1. Region
  2. Luxemburg

"Luxemburg - Land der Rosen": Buch zeigt die Blumen-Tradition

Garten : Land der Rosen: Autorinnen zeigen die Blumen-Tradition in Luxemburg

Jetzt wird geplant: Was will man im Garten ändern? Was soll neu angelegt werden? Gartenbücher dienen dabei als Quelle der Inspiration. Geht es um Rosen, bietet das Werk „Luxemburg – Land der Rosen“ eine Menge Anregungen.

tIs euteh ied dRee vno ermLub,xgu netkd nam las esster na nde tninrtneinlaaoe a.nazFzpltni oVr 100 hJaren waren se ied eo,Rsn ide asd mtGrhugzoeßro ni erd leWt eknbatn h.atmenc eiD nZalhe enkeuitcnebrd shnco aam:lsd Alneli ni misretepbg,rL fua edm Ptauael in mltrtieeranub häeN ovn dx,matr-gLbeutSu ruwnde in sEroargnjhfle ,56 nMonlieil eceönksotRs zideptuorr nud in alel tleW ge.eeifrlt Ob in eira,mkA inhaC, sRalduns rode tennigrnAie –­ raülbel rcashp mna büre ugueLmbrx run las „aLnd rde o“sRe.n

trUne dseime tTlei abenh tadchaheirsnfcsntkLtai dun rutaoBhcuni Hiedi rHtwofoc udn dei naironlttniea itenrmmroee roernGoiagtnafft dnu begigüter gbeLnerxruium eaMrnain jraesuM dei wtbegee ehccihGets red Legurmbrexu nRose isb zum ignuehet Tga ni rotW dnu dBli egnnne.iagef „So eiw uhtee die Reu ud obguuaFr énto-nHaSroi ni sarPi aetbnkn tis rfü o,dMe so rwa eid eAevun de al aeeFïncrei ni rmepsigLrtbe von rde etizwen etäflH eds 91. nerhJauhtdsr isb nis 20. rurhtJndhea ied resAsde rfü R,n“eso nbgrti se tofoHcrw auf ned untkP.

slA senRo aus bxrLuegmu ueWfrtl nehtat

eDi Nanem dre ried ßrgöent Rnudszneepnrtooe werna samdla os giluägef iew hutee cehsDetu nBak, itUCnderi udn qBenua te eisasC d’nepgÉar de taÉt’l doer fhnciae eSuksrspee„“ fua beLscm.xuuirhg Wre nReos von opteuSr & gotNni,t mde effilateoreHnn hirlahezerc resropuceähi se,srAduäleh be,gzo nartrude rlacnütih sed coumurioehrgelrßnhgeL-bGxiszch so,Hfe zetets ufa unhtiNeee udn äQliutat.

eGnem & rBguo lgat rnszeeieit lsa erd gtßeör dun geutfsigneishslät eoensntrRzdpou rde tleW nud ebzegrtüeu imt dptreoniskuaosMn dun reningied ein.sreP Dei rredeGbü nteKet rewan bknaent darfü, „jeed eEck dse evrn“imsUus mti eRnos asu rguuxmbLe uz fe.elirben saD thrceabu Zrierefleu. rÜ,aellb wo ide Bnoe-d dnu eminlKianbgndueg eetgeing arw,en wdernu Rnseo .etagnuab

uzKr mla rfü edi raPsxi, ndne huca reüb dne ganmgU tmi Rsneo rhäfter amn tswae mi sceeihcghrwls rbendeiletb Bc:hu esRon neblie enein ,cornekle lgneihem ndeBo imt live Hmsuu. orceLk, matdi eid rulWzen nmeat öken.nn gmhiL,e idatm re Wasrse dun hftNeäfsro tug ähtl ndu an die zfnleaP bei aferdB t.biabg oHm,su um dei skcRsenoetö uz rrgee.sonv

asDs Lmxeruubg eni usegt elncFeckh eErd frü eid nigöinK rde enBuml ,sti izegte hsic alieln draan, sasd zru leüBtzite der toiersRnnisude fAngan sde 02. hdthesrunarJ henzestuissgwcä 08 nRbteseeeorib iägtt .aenwr rDe erets klWtieger rfat ide ponesuidtnRokor hrcw.es eDr iewzet Wrkltegei etudeteeb itpacskhr hir .Asu hageMißclb wzei svrnneoReneei ist es uz vean,kredn sads das rbeE tihcn rnreevol gnig dun ethue rbüe 06 rStoen xrregbmsuhiecul seocuütnRnzhgen eridwe rillhteäch i.nsd

iWe ugrmberLxue eoRrninseeve dsa eerenbosR lpgfeen

sDa uBch rb euL„–muxg Land edr e“Rnso rügtdiw eid ndieeb grLxueembru vreRnineoese rtrubegeezëL nsueoRrënf ub(uxgrmreeL nrf)eeuesdnRo nud teraPoimin ssoeR puor le uoLrmgeuxb b(roneseeR ürf umL)exbr.ug So raw rererset epiesbelsiisew die teindrbee frtaK hnrite dme Voaebn,hr neei ineoantal amSgnmlu afu lcshSos csuhMnab ni erd emieenGd gecttrüinhSn nefaauz.uub Alel ehfiltnöcf gncgähizeuln tsnenRreägo ndu rPsak usgmrxuebL sind im aepKtil on„sRe heeut in xgmu“Luerb ieiggägnn bebsrcneehi t.(Eaxr) iHre tsslä hcis sda uBch sla rhierfeüRes ntuz.ne De„i ebeLi zu esRno htseicn ni der ADN dre umxrrbLuege zu neiegl,“ mrebekt Hrcwtfo.o

iEn Dezntud eisorsnipatre bsnRoeegsriettere hat ied Gnfeatogtnoiafrr eirnaanM earuMjs ni remhi eaHindmalt seauüp.fgrt rProtirätet dwnree wlföz nreernsieiidp ,rvätgnarPtie onv edenn irev ahnc eiuarnerbgVn uhcetsb rendew ne.nknö Udn os igtl sda rotW edr itäedsPnnri und ümdnnirilugedGtgs sed gneeinetüngzmi erVinse tniaoemrPi eossR ruop le rue,ugLmbox ndaeluCi sAl: hi„illeetcV kmtom nma nsiee gaeTs hnac rbuumgeLx cinht elainl dnufgrau sed Fazltnzpnea,si eosnrnd chua wgeen esnrie “oe.sRn

ppucihB:t aDs Bchu m„Lguerubx - anLd erd soRne – zSähtce vno estregn ürf rGnteä nov heu“et nvo Heidi cfHwroot & aMianner ueaMjrs tis ni inoditÉs techonrSg crheeni,sen SNB:I 69-996839--97995-, krzai 40 o.Eur