Traben-Trarbach. Rund 150 Karnevalisten zitterten vor dem Hotel Moselschlösschen nicht nur vor Aufregung, wer denn das neue Traben-Trarbacher Prinzenpaar sein würde.
Doch gegen die Kälte halfen kräftige Helau-Rufe auf das neue Prinzenpaar. Die 30-jährige Dorothe Hausmann und der zwei Jahre jüngere Daniel Neugart bekamen am Samstag von Stadtbürgermeisterin Heide Pönnighaus den Stadtschlüssel überreicht und legten ihren Eid für ihre Regentschaft bis Aschermittwoch ab.
Prinz aus Süddeutschland

Prinz Daniel, genannt "der von Schwarzwald und Schwaben zum Schlösschen in Traben" stammt aus Süddeutschland und lebt seit sieben Jahren in Traben-Trarbach. Wie Prinzessin Dorothe, "der edle Tropfen aus gutem Haus, vom Kinderhort zum Feiste Clausss" ist Daniel Neugart in der Gastronomie tätig. Die ehemalige Traben-Trarbacher Weinkönigin (2002/03) Dorothe Hausmann lernte vor ihrer Ausbildung zur Hotelfachfrau allerdings Erzieherin - und kommt nicht nur deshalb gut mit dem neuen Kinderprinzenpaar, der noch neunjährigen Dana Bockmann und dem zehnjährigen Paul Überdieck zurecht. Unter anderem mit zwei Jubiläumssitzungen feiert der Karnevalsverein Traben-Trarbach sein 33-jähriges Bestehen unter dem Motto "Ein Hoch auf unsre Narrenschau - 3 x 11 Jahre KV." Als neuer Sitzungspräsident erhielt Christoph Metzger vom Vereinsvorsitzenden Stefan Bockelmann die Narrenglocke.teu