Stadtleben Winter an der Mosel: Ist was los in Bernkastel-Kues und Traben-Trarbach?
Bernkastel-Kues/Traben-Trarbach · Es ist einer der typischen grauen Januartage. Die Straßen sind fast menschenleer. Am Moselufer dümpeln einige Personenschiffe im Leerstand vor sich hin. Was erwartet Besucher in den beiden Mittelmoselstädten Bernkastel-Kues und Traben-Trarbach? Wir haben uns umgeschaut.
Versinkt die Mosel im Winterschlaf oder gibt es doch Einkehrmöglichkeiten?
Wer in den Wintermonaten an der Mosel einkehren möchte, steht oft vor verschlossenen Türen. Viele Hotels, Restaurants und Cafés haben geschlossen, sind am Renovieren oder im wohlverdienten Urlaub. Vor etlichen Betrieben stehen Handwerkerautos, es wird renoviert, den Wänden ein neuer Anstrich verpasst. Manche nennen es Winterpause, einige Betriebsferien, andere deklarieren die Pause als Winterruhe oder Winterschlaf. Straußwirtschaften haben in der Regel seit Oktober zu. In den meisten Ladengeschäften brennt Licht, sie haben geöffnet. Winterschlussangebote prangen in bunten Farben in den Schaufenstern.