Brücke für Mountainbiker

Mehr als 120 Helfer aus den Thalfanger Vereinen unterstützen die Mountainbike-Freunde beim zwölften Erbeskopfmarathon am kommenden Sonntag. Wegen des parallel stattfindenden Euro-Umwelt-Festivals am Erbeskopf sind höhere Sicherheitsvorkehrungen als in den Vorjahren erforderlich.

falahg.Tn Dei eelerThnmi des apsobErakrhfemotsn elgen memri tireeew Wege r,uükzc mu tmi iehrm naiuntMkobei üreb die nrücukhnheHsö uz eassu.n aDsielm banhe csih utla ehosTnrt oeRd omv Oasaseragninm-Tiot red epundSerroft nTghafal rsoag arMunonbkiite asu tai,rensAul ehdecwSn nud nNgoerew t.naelegdme ziHun mkoemn die uecdsneth treaStr wieso Feahrr sau edm hratnbabecen lsAadnu wei euu,brgxLm elnBeig roed nde i.dndlereNena udRn 0100 eMhcnesn nheab hsic ni Tlfahgan ekmnR.geulasrdennet üfr neuhdiJcelg

nI emjde Jrah bitg se nheenBristedeo bime saaok.tpernEhfbrmo stlrmEsa sti enben dne lnanretditeoil reecSktn üreb 1,01 63 dun 37 oeemirltK sealimd ein 03 ortmeiKel englar eWg rfü idugJnecelh eiseuaneg.sw lcudeseGth tsi idse latu Redo erein iVhrtcsfor des sdunBe chesDrteu .frraaeRhd eäge"nLr eSkrcten fendrü ied dnJegiluhcne tchin nhr"fae, gsta der aaMntt.rgioisro edZmu rwdi trmaless erd eenu rBemsrüegeirt rde gmsddeVbeenneair flgnThaa ma E,rbeoskfp Marc renkümlerH,el ied aMubintneoirk itm edm sShsstuctra nis neneRn enksichc dir.w oS wiet edi ioinsvept Negueikniet für asd nReenn ma keeondmnm ngtSon,a 1.4 zchirueeJpeobKnflr. tebeetri deoR hegnegni dei utoStiain auf med bofskE.epr oDtr rfüht die reRncketnse evi,bor hgezceilgiti tdeinf rdun um asd kuucssHnaürh sda wEFteomt-aUil-eulsvr tstta. "otDr msnseü irw cnho mreh bcainrhse las clb,ühi nend wenn eni dinK uaf ide eScetkr lt,fäu nids wri dei nD,emu"m tsag .er Dre angfeThlar faödisecestrWrhrftr seJfo As,dma der ads tlsaieFv ufa dem eEropbfks gaor,itnrsie estih djhoce kiene emorbePl. "Wir bhaen albfensel ueteL tdro, die as,pnau"sef gast .er Mna abeh cshi imt edn BMitoernnnauik- batimmsegt ndu edi ühfugnAfur sed ierrerT eharsteT am opresfEkb um eine lbhea dSuent hcan nnhtei .legretv mda:sA "nWne dnan etlvhlieci ncho ,eizw edir Nercaüzlgh evrkemioomnb, söttr sad h.rMt"neihc lsa 210 Hrlefe asu ned nehRei edr dSrnrtouepe,f aus erinweet arhfaneTlg rienneeV dun ndearne ngnOsiniaaerot nehba hisc iweerd räelktreebit,r eid aieortknbnuiM ma enennowncRehde zu üsntzutter.en "hnOe ied tegh es n,htci" stga n.Juk eiD ügttUeszunnrt sie enigst.iggee nk:uJ B"ei eedrn eeFstn lhnefe rwi nes.rtBiae"nd hbrantadel nhWoce orv med enneRn dnsi dei teigderliM edr eetaiunnkbgAuMiotin-bl erd udeeptSrronf aTngfalh ewrsch g.bescähitft eDnn der fAubau erd ,ecreStk ads ibennngAr rde sernnbupAreg nud erd cldiSe,rh ied nde ardnRel edn geW üerb lWad udn eFld sine,we tntegöib eilv iZet. Am Annfag ttshe rüf sad i0pöfe2gk- ubtuAafame die tMneaog der cshse kBrnceü im laTngrhfae r,kKrpau im hbdeEnucr und ni strcuhed.iB E"gniie nov nsu nhneem traex ur,Ubla um ide kteeScr nituerh,c"hzer tsag a"Bnnoo"mts gglnfWoa uk.Jn dgnfruAu des snasne eseWrtt red enegnearvng oenWch smüesn ahuc zlneneei steibActnh truheecfgtosta n,rwdee gsat e.r ieZrhcheal Wetbewerebt enrdaer rVeeein isnee in eemids Jarh rfuadgnu der nsnsea tgitrneuW ibtrees segeulfalan, tsga e.r hesbalD hffto kJun ürf die eitZ ibs muz nRenen fua koentsecr e.ttrWe ligsBan neesh edi ongersPon utg s.au stEtraxc

Das mogrm:raP Sg,stmaa 3.1 iulJ: ab 15 rUh Saap-redTßngi-K tim edeneeivrcsnh oskoWpsrh nurd ums ;Fdraahr ba 81 Uhr nrmusbnmettauSearga udn elcühsmeitg erllniG mit Msiuk. gtna,onS 4.1 lJiu: ba 6 rhU temutagbS,armnresanu 9 :rUh Srtat esd orsahMatn 1(10 )rotee;liKm 01 rhU: traSt dse bmsraHaoahntl 6(3 lKimer)o;te 21 hUr: attSr euisksgtirnEer 3(7 eiloemKr)t und sdJuurknge (03 mrle)i;etKo ba ciarc 13 rUh f;lteünZianek 51 :rhU ringhrgeu.eenSe tcs rtWeeei Ifnos ibtg se im ettrInen tneur khwwnrpadsbo.o.reeatmewf