1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Bürgerschaftshilfe: Traben-Trarbacher wollen Altstadtladen

Nachbarschaftshilfe : Frische Brötchen für Trarbach

Die Bürgerinitiative „Leben in Trarbach“ plant einen Altstadtladen. Schon Anfang Juli sollen die Fragebögen für die Erstellung einer Machbarkeitsstudie verteilt werden.

  thMaasti sreueH hta eiw hwlo elal 0015 rhiwEoenn asraTchbr eni loPr:mbe eSti edi tzeetl kFrl-icaeiälBeei sgshconesle ath, oebktmm mna in mde rsceth der Melos ngelgeene Sltdtetia vno areTacbr-bTahnr 2200 cnith aml hmre nei tneh.cBrö sE„ ist ja ,os dssa nma ni brarcTah gar hncsit otm.mkeb Enie ngvoGudsegurrrn brhtcau ien litt,Seatd red srweblnete lneeibb ll,“wi labgut eeHurs. mU eesdi reiewd znher,sulteel tbiret die rüievgBitientrai BI() „enLbe ni achTb“arr das Pjkoret tdlAlsttaneda eetnehvm vnroa. mA rgenneveagn etibaMhtoncwd aenftr hics 51 tsetnseIreire totrz rkzu beevneohdrnste ieMS-lEp rde nteschude Nnltihcatnmoafasan stlarmes tsie Ookrebt gngvnernaee aershJ iewdre yphischs auf mde euenN rclpiaKzth ebmi mS,iamttshc um dsa jreotkP zu .sirunekeitd mA 0.3 uiJn tis mde nAtaaledtldts ien edsonnuTsgktrnugpa mi beanabhTe-arrrrcT atttSadr mt.gwedie dnU ibs mzu ngeiBn dre emerSirfemno oselln ied öebngeFgar üfr dei idgeonwetn btrdeitauhskiMesac eiettvlr .esin Wnne lsael iew thfroef fäl,tu nkna utla ntdIrzeBes-ioVn hearrGd eLltt dre staaldAttnlde mi hhrüFajr 0222 efrfen.nö

Was hftle ni rabc?Tahr

ltet:L ri„W dsni ovn der srt,rutrfuaIkn saw end hncillälaetg edBrfa rteff,ibt von edm riltsOet ufa der nrnaeed elisoMetse äg.abihgn iWr mnseüs emrmi übre eid eü“c.rkB itülchrNa nredwe stgneihcas rde tngrnfneeunE cahu leienk euggernnBos stime mti dme outA mcagthe. Ein eLnad ärew erba cinht run hwcii,gt um lähigetc Eäfkeiun zu uFß orde med aadrhrF eendgilre zu e,knnön eosrnnd hcau lsa rsoelaiz ptneku.ffrT In edr ugalPnn sit alsbhde ahuc ien ineklse fCéa im Eegnhineiracbs.g

asW lilw eid B?I

reD latedsladnAtt sllo ikne neirelk Sumrekartp e.erwnd ürlcaNthi tis nei ndtnsrmietruGo lapt,neg ebar orv ellma Otsb, Gmüs,ee Ee,ri suWtr udn iclFseh uas der eognR.i uaDz fcihres akrnawceB iense kerBsäc usa emd Nch.rbraoat arenBawkc mahenc ni rnfdäeDol   undr 06 renPzot esd sUseaztm uas. Dei isePre noells msnaeesgne nie,s nebtot :ttLel Vleechilti„ htnci wei ebim tencu,soirD ebar ncith brüo.nege“z fDaür rtasp nma t,iZe ftsafrftKo und hilwscnhciarhe ucah nNveer bei dre tpra.ezcsukahlP

Wo slol red andeL tenete?nhs

Vier Lteeneärsd ath cihs erd iiAbekrtsres edr IB nagaucsthe nud hsic mti tanureBg crduh eid miealFi ye,rMe die seti 0027 ni suenaKl ienne fndoreaDl rbtteebi, für dsa uHsa etGanßebarsr 64 dhscneti.een Ds„a sti eni ceysitshp rebrhaarTc äGeubde vno 1898, enie etal elliK,er“e ehzrtlä red zestreBi aOfl rbaiBh.ecln 0 10000 ourE llwi er i.tnreesvnei nEei ggheenuB imt erd wtebnenutrbiahgeüemLslc ist tsebrie legtrf.o

E„s wdri ein sE,nbei“rl its chsi clbarehiBn .hcseir riantioTd nud ornMeed slnole mi ufrasrVu,maek erd tzultze sal andueqetAtintiäln zgtnute edwru, mchvn.leserze 08 adtraeQtermu inree Ll,henfecadä udza ej 25 aeQmarttedur rsfü éafC nud im bEnhr,cnaigsgeei die iieleseiwbesps für ierttscouhis anImnoinforet etzngut dweren ,nnnkeö hesetn rzu en grfuügV. älcZuitzsh btig es mläK.uleeerr

tsI red dferBa hpuaeübtr d?a

aDss edm so sti, lsäts etribse edi Aesgsua eiern ihhitlainetremmsncmSet evrnetmu: Wne„n mna ni rkcEihn mzu ezegtMr tg,he fttirf anm eimrm T“ra.cerarhb uchA edi ktacenn ahZnle csrhpnee :rüadf rDe Sttedtial Trbaachr aht 1500 i.nhrEweno Für drnu 008 ehlrcüS sde anrcea-rrehrbTbTa isunyGasmm rdeüw der nadeL na mrieh gwehcuSl eglne.i udmeZ emkmon errnWa,ed ide erlgPi esd Csesoim-oMlan ndu dei esehurcB dre leehmteMsor gnifzgsäawul an dem neagntelp nLeda beorv.i In 035 Mteer iserUmk sde teenanglp sstladntAedlta nebtie eoltHs rnud 023 neBtte na ndu es gtbi zriak 08 .ouFnnrngewenehi

erW lslo ned deLan ?neerbbeti

Die guthsicndnEe über eid Fmor edr rsthfärTacge etths ohnc asu. raaDn„ wrdi se reba ctnhi eti,“rcshen tsag L.ltet hMilcög wenär nie ariccsithwthefrl ,Vrneie inee slshthegrrlfecnemnteUae rode ieen aG.csnnssfheeot

Dsa rPenolas?

Acuh tmi reiesd argFe wlli nam hisc setr achn eergflorrih(ce) fegnrrgbüreBug a mi alDtei iw.edmn Enei stsaefeleetntgl nPoers soll üfr ide tinooidonraK von nnrioMeijbb ndu ltenlegneusB hwvntriecoarlt s.ien eVil atrPbuegnsnali wdeer brae reetiw leihranchmte tisgteeel rewned ms.eüns