1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Corona: Mosel Wein Nachtsmarkt in Traben-Trarbach fällt aus

Wirtschaft : Alternative zum Mosel-Wein-Nachts-Markt: Was Traben-Trarbach dieses Jahr plant

Der zehnte Mosel-Wein-Nachtsmarkt in der Traben-Trarbacher Unterwelt fällt aus, stattdessen gibt es oberirdische Alternativen. Das Jubiläum wird nächstes Jahr nachgeholt.

sE wra enie nchn,sEgudeti itm red eielv nrcethege :henba nI der nsgntjeü guStzni sed puaHt- nud ssnaFahiusuczessn nud sde asttnelsrÄtee red tSadt aTb-raarbrcnThe duewr b,tnieervar den -caeMrt--oahsNeMtilnWks ni esedmi rJah ni irense eücnhbil moFr tncih dtanftnsite zu nslsea. iDe grasVeltnatnu ni end csishiretnoh elnrelK rde Satdt lotck ciälrjhh sbi uz 150 000 hueeBcrs an ied Me.lso sE„ sti ja cnosh eutnr mealnnor nmUendäts s,gcwieirh ied neeng eelrKl dre cr­arTrr-neheaabbT relntUwet hidnsueecar uz lüentfbe. Uernt enogrnuBgiC-oennda ässlt ishc ads onch eerigwn “wht,neälrgseie tags ieKstrn agaH onv erd infuIsotTroino-mrta ni rTb-r.acnbTheara ebDal„sh ebhceniervs wir ide aesrZeenJirfh-eh dse rhNeksaWstisoceet-MlM--na sni ftlee Jrah.

iWr nmsües oowslh edi orutTsnei las cahu eid rüeBrg von hrerTn-bTaracba s,ztnehü“c eältrkr sadetmiüeerbtgrSrt eriPcat agne.Lr wZar heign se zjtte ohcn an der snhnleicldsceush tEnhsdguiecn sde a,tttSadrse edr tsre ewdier ma .7 reebtpmeS fmtmnuzats.iref berA iseetrb im gtrceathseenlov ssuuhscAs nud im rsteenÄatlt ise dsa inseinbgduMl teuidegni ee,wesng sirhvrctee nregaL udn eüegtrdnb dtiam ide gzihütferei ftinoIrnmao red tÖktnfceleh.fii olwhoS edn srantlnreaeVt sal ucah den eerbniBter sei eeni uÖnffgn edr erKlle in idmsee rhJa uz a.kisrnt Für Leanrg sit rlak: e„rD zchutS erd Bnugöreekvl udn edr noruTeist ehtg r“vo. stiWsnrhelascfe tä,nitgeseb adss dei gcaurntfgeeksAnsh tmi dme -CsriuVaroon ni essnnoecgelsh mäuneR ndubeeedt höerh sit sal mi .ehenßuircAbe

Zedm:u aMn olewl dne ugnte aenNm sde cnb-TbrrrarhaeaTe ,erkiMsh-ctsNnaeW-at red mi aetnGzegs zu noffeen snhWnäetcrkhmtiea in edn edeiunncrsrtih Keelrnl red tSatd teganneob diw,r ctinh sfua elSpi et.nsez „Dre am-IgadchSene werä .latfa brTharabaeT-cnr adrf ni eenmik lFal zu eiemn eneun -toorpCH-onoaSt ew,nd“er sgta reganL. Er sit hisc e,richs sdsa dsa eehtzn uiumJbäl des -keNMasiM-h-serlntoasWetc 0122, slao im eetfln rhJa hdbeegrün eeirtfeg rwid.

„Ahcu wnne se den ik-raa-eMtns-sWhNcltoMe in dsmiee Jhar ntchi gnebe iwdr, lnowel rwi ned ätGnes einne aeisaRessln ne,ietb uz nus cnha -rarTnrbcTbeaah zu “nok,mem asgt tnsiKer .aHag nUd so wredu cthgzziweinsie nie lnAmviegtarPatr-rmo ürf siedse hrJa l,icwntktee der inetbeeua-W-WriZrn ni e.Tr-bTarrhnacba Derziet, os g,aHa tiebreat nie eaTm mit urekAetn usa l,Hroee­liet aismrtooG,en unaWieb ndu lKrnbribetleeeer tmi cchkuodrH adanr, ein gbnrewhhalseseuccis ndu neleiihesrrscbe ammorgPr lulnzsemesaz.tnmue a:Hag irW„ nwolel in medsei hJra nie teusbn moamPrrg rfü tsGäe udn rBeügr ,eibnet vno red elincritehwn lhürnutgenerfwUt büer eehacichwhnlit tKezenro ibs umz abt.etKar aDs elsal ebi eimen nuetg sGla iWnüielGzwenh-r dnu dsa eutnr Eailntghun dre edetngenl inge.HisknBzyetnepgae“ol rwa rde s--latnMcWoNMarekhs-eit nhtci eedagr inee reoßg mnaleuElenqhei edr St.dat riglnAdlse lestlo in mesdie arJh etsaslmr ien riltnetEidtgs beneorh nedewr

inE lBkci ins ihAcvr gizt,e dass mi uHlaahst 0220 red t,atSd ni ruEwrangt rde tsregilriEdtetn ürf nde tlekWsh-sni-eMaaNMcotr- ien Ücsussherb vno 20 4001 uroE seogvrehne .arw okKtr:en anM nhceeter Edne anegvgernen Jerahs hnoc imt nmhnniaEe in heöH onv 00400 0 u.Ero iseDne äethnt 00 0200 Eoru an nnuAdwnufgee für edi eugbnErh red rnietitprstiEes lonh(mervhic skernae)notlPos sgngeenett.enaegdn Wteiere Aufnneguenw,d teunr dermane srfü tag,eriknM gnz,eAeni enorH,ora cBunteeulhg ehnätt dunr 0006 7 Euro otsge.etk