1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Coronavirus: Die Innenstädte von Wittlich und Bernkastel-Kues sind leer

AUS DEM ARCHIV: März 2020 : Ein Blick nach Wittlich und Bernkastel-Kues: Willkommen in den Geisterstädten! (Fotos)

Nur wenige Unentwegte halten sich derzeit in den Innenstädten von Wittlich und Bernkastel-Kues auf. Volksfreund.de hat vor Ort mit Unternehmern gesprochen.

gesu,Glri ,ihhneucmli tgirihc tot: Wer in eesdin Tgaen in der -nBreeuletasrekKs nud tihrtleWci teadnnstnI mit ineem der wegenin anPesntas srt,phic ied ordt uegwrnset i,dsn dre htör ülberal hänihecl äzeSt.

unKeBaekt-lsers sE„ its higstse,pscen nwne eniek Leädn naaf“ubeh, gtsa nie aapeErh usa sWflte,nae sda cish med niCarosrovu uzm oztrT ürf ennei pizrurKt ni red ilEef thlufäa ndu inene agT ovr ierrh ücfRhrtka an die seMol enhagerf .sit nDe neleefpmhno ndsabtA vno izwe nerMte itzauhenenl sie eink .Pblomre „sE its ja rkniee .“ad asD eapharE türps eid stngA dre ncMhsnee vro dme –nenknaUe tbn iw„e 9681 clryeTbsh,o“n esnga e.si

ncSoh edr cilnAbk sed ntnasnoes ollv egltneeb rkalsPazept an edr oleMs ist .guewontnh ieD dizeert nwiegne rtod kpatenreg Astou trgaen zechneeninK itm KSB nud LWI. ewzichansD tdfein hisc gctglieheenl nie heauzrgF imt TR. redeAn hnenz,eniKec ied in rde iTthorernuohsgbcu aelrKu-tsBknees nseerBhuc nuzenzurceh di:sn .ieagnFzleeh

nI der eib cmensöh tWteer hacu ohawcnegts gut sntceheub nnetdntsIa dsni mkau eLetu zu esnhe. Heabn ied anteslerBekr heri attSd cohsn mal so genseh?e I„m rtWeni ,ja mi ahhrrjFü udn Sermmo nne.i Dei ärpometAhs ist chons eesilpz,l“ gtas eien ienerdhegeovb he.nhcieEmsii huAc edi nRse,satuatr Eéasicfs dnu Beäceenrki eabhn zmu tenßgör eilT zu. oVr emd shsatauG udaBrrk tnshee am tDnrnsgoea cnho Thcies ndu eShltü frü wagteei äGte.s Am giaFtre hticn mhre, agts renahbI adreMfn u.rBkdar rW„i hnaeb end eenttzl gaT .fau eogMrn tseell ihc für eenmi ieratibtrMe einen naArtg auf r,uti“zarbKe asgt r.e

Ein gnot,beA eznieMtlah isuznurf,leae sei enweg der Vrtugalarshont .rctablhoimpse ieD rZeimm nesei ibs tOresn oklttpem n.iosttrer Dnna essüm amn eene.tirsehw tsralekenB hieelcg erdetzi ereni tseirtGea,dst atgs erd ts.tGiawr sAenbd„ rset .he“ctr

Uew saFs onv red hgnnameleciig eztiMgeer tehts ni einsme sbisIm dnu äbrt üW.ters tHa er üardf uparüetbh emnAbher? tgatMis mmneok engiei teLue nvo erd rwaeVlug,tn gsat .er ohcD eehng ide tsehcäeGf ücru,kz ahcu in esnrei iMtgrzee.e ihlcieLdg etgu nanummdtSke mekmno n.cho Sgo„lane ueeLt rihe rian,beet sales cih “u,fa stag e.r c„oDh nenw inee rgrgnssAepeaus kmotm, tsi slS“c.shu

tihNc ella inEhceehisinm nisd mit nde sknnercuäiEnhgn i.daevtnnsneer „hcI abhe nkiee .sAtgn cIh nfide die aßanMhnem “ri,bteenbrüe tsga eni geel,riB red in kaetlesnrB iene nhtgwewuoZni tah ndu mti sireen Faur hrcdu ide Sdatt .itenaflr ir„W nghee tejzt und,r libenbe brea nosst uz ueasH. sE tsi ja leasl elhso.“gscsen

nI sndMciardehe idsn ied anSrßet Mttei der Wohce enhe,lrsecenm fau edn Pznetäkprla mi tdnarenSteni reanpk unr wgeein zu,rgheFae edlghcili auf end egWen dnur um eid adttS neheg Mnnhscee im ichsneeonSnn za.nepsrie giEine suTtrnoei zeiht se zemotdrt in dei drustt:Baegn So nisd eiewsjl teläre aPrae sua med lSrnaaad tim emd Mraodotr, sau carknbOüs tmi edm bihWomlon eodr sau ueiwedN ma iRhne mit dem uAot ,trngseewu aesenuntb ndu ofreginofarte ertnu rmenead edi uenBr.g

In Wtihticl igetz hcsi ni erd yiCt ine äihencslh Bdli wie in Bsa.en-sutelkerK rNu ab udn zu inds eaPsstnna ni dre teraNßesu udn edr ßtrsregauB zu nhsee. Im ficsaEé ma riePars altPz tstzi ein hränePc ni rde eo.nnS Annet:ssno rletau lreee tü.lSeh i„rHe ist ebi dme eterWt ntoss lelas ovll“, sgat inee llttgAe.nese urN eeingw duenKn onkmem und noelh ien Eis ufa edi dHna. icm„Sh“l,m stga ise. Ab gaaStsm tsi se acnh ned euseetnn nnreunAgodn dse sdLena hnhenoi gesh.ssecnlo

eD„i dtSta athcm enien lamntesse nkdic,r“uE gats eeni Wiihltcinrte, ied mti eenir tnkeeBnna erswnetgu i.st eSi ollenw ied onneS afu end Stfune ma ursieeefrL ginßee,ne it„m iezw eMetr “sbantAd, noeenbt eis end.hlac

riH„e sit otet H“s,eo tgsa ine haaepEr usa emd muaR ugitbrB nud ziegt dei esaurtgBßr hretui.nn saW cathm Lutee nov odtr na menei onshcle agT in lcti?hWit „chI iwll umz iuse,rr“F agst dei ua.rF cIh„ wlil ohfne,f asds er foefn th.a enWn tnhci: ecPh agbt.he“ Eine ednera niPansats ag,ts esi ahbe os sawet hnoc intch bre.lte cm.l„Smih Es otmkm rim orv wie im K,tnromespia“altfh atgs e.si iSe hat estaw ednsDnrieg einldrege mssneü, htge tjtez bear os nelshlc wie öigclhm iwdeer chan aHesu.

teinmntI red lnenudk Ldneä ni dre tg,ßaBuserr nov enned eeiign rvo rehin nseadsaF eid ltotilRegr oehsrcnlsesv neba,h egezni dShilrec ,an dssa sad äetcGsfh esenüsG„ üfr ide i“nenS tim eeisnn oeenikrliarregDt eeögfnft .hat „So abhe ich edi dattS onch cihtn tb.eerl Dsa sit elisteiew ,seitcsshe“pgn tsga eabhrIn aHns ezlG. Es mkmone eilduthc wegrnie Kndune asl moa.rnl ocDh seein geenii h,orf dsas es Gheeftcäs gitb, ied nfoef .baenh Den„ Lueent elfht “w,teas gtas e.r

saW edn eenchnMs iinffelcchsoht fhl,te its dei oe,nSn agst nythiashCr utfooNlpoau mov aféC am rkta.M Seit ide sicheT rvo med Caéf nhtic emrh mi aStehnct is,nd nseie ieesd gtu e.teeutifqnrr Disee täenht erhanicsude .abAndts Im Cfaé ath eis ichTes fnteernt, mu idense tigwhseärnele uz k.neönn ieD„ Luete abhen g“ts,An ttlels eid ibIarhenn etsi ewnineg anTge ieenn lneshutiwmSmgsec ts.ef eleVi hnotel ihenr éafC ot og mti hahnnsucedH ab.

ie„D elree atStd tis ewi eein edts.rsetiaGt Turgi“ar, gsane wiez ma,Den eid rov dme éafC daerge ine sEi nnesosge b.hena Sei ehlnat ide evknüretned nßenahamM für rüe.bieebntr nM„a msus ja cihnt mnmsz“euat,neisz sngae e.si nI dne ltgünleef nermnuIna nseei aksLol wüdrne ise ithnc gehne, rbea enr,udaß was lols ad ese,aprnsi aueemrnrntige s.ei baneH ied biedne eeikn sg,ntA dsas sie hcsi tmi mde nvioroCrsua natcskeen k?nnönte s„E sit ohcd esiswoo nkeier d,“a nseag s.ie