1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Der Einzelhandel im Lockdown in Bernkastel-Kues, Morbach und Wittlich

Kostenpflichtiger Inhalt: Pandemie : So trifft der Lockdown die Geschäfte im Zentrum von Wittlich, Bernkastel-Kues und Morbach

Was schon im Sommer von vielen Geschäften befürchtet wurde, ist nun eingetroffen: Ein zweiter Lockdown. Wie trifft dieser „Wellenbrecher-Lockdown“ die Geschäfte in der Region?

uNr eni nKdue por zenh raeQmetadutr elaerskfVfhäcu – so ttueal ied Vctirsohrf ürf nde zaellenhdinE hrnewdä esd ocoLdnwk lgith, der unn ocnsh erhm sla eziw eoWcnh mi nolelv egGna i.ts lVeie hnlerdlänzeEi dsni hsic gein:i ilEihnecgt tis se ien irtigcehr w.dokoLcn iWe war dei erset oheWc rüf sie dun iew ongrse ied kileenn efätGshec ürf neei atiuEnhgln der le?engR

Wtlchiti Ekle e,lutcsSh rninhIabe eds dlaetenetilnssLbem n„ha dun gut hSt“uescl ttlsel eft:s iHre„ sti es mgnessait ehgurri, lsa es embi esnetr dwkcoonL w.ar Vno mde hnbea riw tchin vlei g.mtek“re saD enknö na endhvnirsecee Gneürnd elnieg, pbsewileesesii nurduagf sed edhenlefn le,Gsed uttmamß teSushlc. hciS an edi cfrstiheVnor zu ,ltneah ise ieb end leennki ädenL hacf.eni hIc„ smsu ja nru mneial an ned egaelRn vibeor gkun.ec Da anhtec wir nchos ura“.fd Vliee endunK drüenw rvo edm teetBern sde aLdsen r,naefg bo ise ienr er,nüfd helärtz dei iniherndaLebn.a Sie veturemt, sasd ebi edn nöeerrgß änLde ied thnlgaiuEn ehrm nie lroPmbe ei.s

iCaudal yba,coJ aberInhin edr sttlAatd cadughunlhBn udn eesrt nserVotdiez des eVesrni Stkdnmaatgtire h,cliiWtt sästl in rih eätsfhGc maxlmai 14 eetLu inr,e inatürhcl ucah rnu imt ovzru ietnsizrineedf .nHnedä So„ zrta rnwae eimen eädHn cnoh i!,e“n settll eis tim eeurdF t.efs sDa knentDieetltofiisms ise sua dre tekophAe idetkr ne.güerebg So önekn nam sihc ni edr snhgiweceri teZi tegseiegnig tnttnu.szüree hcDo sesmü anm run neselt ide neundK kwilhcir elzh:nä E„s flutrevä sich i.estm ieD ndreuqnzeKenfu tah sarkt shencasngeal. Da ist anm radnbak ürf njeed.“ uchA seein ide Mnhescne lrebse freumsmkaa und wüdner tsmie ruiadnfeena cn.eath creliWkih rmoPelbe hbea es onch nhitc .genbege

eiD adttS sei viel eerler las ohnc rov eziw enWhc.o „eDi ehn,ecnsM ied in der tdSat zu aitMtg esens erdo o hnc nenei efaKfe keinr,nt nh.eefl aDs fllät cnhso f.“ua fOt bhea man eni hueBcs mi aéfC mti mniee eofndnegl mmtSlbdtaue .revudnneb irW„ nhaeb jztte weerdi mher nlonie tgBunllsenee udn fägeturafeLire asl ,“ehrorv tslelt Jbacyo ft.es Jtezt nde poKf in end adnS zu setcnke rüewd uhca ihtncs ebgnnri. cI„h uees,vrch emirm oviispt uz ebbi“nle!

Mino r-smobbseAEuris, hbranenIi nov lzvnodo,-nenlihGelaW thesi esbldsea Perlomb wei cyJ.oba reri„Nwemseloa itsnze ivlee uLtee mi aéfC ndu nkoemm andn cnoh in dne an.Lde tzeJt sit eid dattS le“er. chuA ies iherbestbc ireh dfscautKnh sla äsotslnedrv:vinl eiD„ etLue enhcat shnco nov tlsbse fau dei äntdAbse udn eatwrn vor mde edna,L fsall es uz lvlo ri“wd. Ein ealgR am gganinE des Lsenad resgo fbslalnee üda,rf dssa hsic ide ndenuK aus dme Wge gehne r.üwedn In meine nnikeel anLed nköen mna utg ter,ensu eiw eeilv Mecnnhse oernekimnm nkenön. „Man er,tkm ssda ied euLte ewdire zdiefnurenreu enr.edw“ iEn ogesrß rtvensiUändsn aheb omibrusersE-Asb greübeeng red unßhecnielSg rde nieotmoGar:s Ich„ eedn,k dsa tis hfeinac edr lachsfe .akA“zusptnnt

k-snusealtreKBe uAch ni elasrBtnekeu-sK iehts die Stiauiton hicnt nardes .uas dualWtra ,irlebGer eInnhaibr dse seätfoshgdMec sito„elZ yb iosR eM“,odn räzethl nvo reine eernmehnsecenl aeItsnn:ndt Im„ beNemrvo sti es ooswies imerm tasew elts.ril breA ejtzt uäflt astf miandne in edr tSatd m“u.r Velie eächfGtes thänet uas esimed urdGn ihre isfenfeÖgnznut ete,vrrdnä ad es csih htnic lehnno ,üdrwe ned ezagnn Tga uz önef.nf

eSi sltlet ftse: „chI tähte tlhgneicei hcua eieblr zu dun ürwed eid 75 rtonezP usa mde rrojVah .oekbemmn asD rwäe hhrsliceci ,hrme las cih tetzj dveinerne red“w.e Dei eennu neRgle ovm wocodnkL azienluetnh eis nkei elrbm,Po ad amn wiosseo rfoh um ejned nzlneeien dKunne .esi i„Ene Sadtt nnak nur uifei,ortnknne ennw elal neiheensdcver dnäeL fua .eabhn sDa heötrg eslla zmuen“sma, etmin errbil.Ge

deHii äRth, Irinebhna vno böleM„ äemKrr ehkncSne dnu o“neWhn, eshit dei tiuSanoit cinhhl:ä n„I erd gniteezj ietZ nbhea iwr ienk brelomP idm,at ide neeRgl atlnuee.inzh sE dnsi ja neike eKdnnu d“a! rdfAugun der egcshoesslnen eänatGtttss ndu Heolts sie edi ttdSa eizruzt iew agusteosen.rb ir„W isnd ine rtnotsToreui dnu da ierftg ads eEin in asd A!dener agSleon ncthsi uaf ,ath meokmn huac eiken eeuLt ni edi ,tSdta“ so ied haneibrnI.

Mobcrha ieW tsihe ide aeLg in brcoahM ?uas rshCltie c,uShh heinanIrb nvo Mdeo„ im ,ne“dTr hat blafselen rieeekiln rb,Pmeleo eid eeunn trncoiVehsrf zu oeln:fegb W„nne se mal srniseepa s,tlelo dsas red ednaL ollv sti, essapn dei ueeLt in der leReg berels urfad uaf nud watren .daen“ußr

coDh eis  sad bie dem weening ebBteri red ezntlte agTe ten.els „Es tsi cnsoh hol.nsugci uAf edr enine Sieet satg ied nie,ggrRue der innEelzleahd nakn fonfe belbien. fAu erd nnedrea iStee theßi se, nam slol huzsuae b.nbeel“i In edr tadtS eis icnht so lvei osl ewi vre:orh i„nE dutmealmSbt tefdni lenteighci ntich hemr ,tts“ta etstll hhuSc ts.fe