1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Die Fischbude in Zeltingen-Rachtig zieht um - im Ort

Kostenpflichtiger Inhalt: Gastronomie : Noch immer schmeckt der Fisch an der Mosel

Die Bude am Ufer in Zeltingen-Rachtig verschwindet – aber nur vom alten Standort. Der Imbiss zieht um und bleibt geöffnet, die Betreiberin ist zufrieden mit der Resonanz.

slA im eSmomr in ehng-RliitgZtneca eine iFchsbued am freMouels n,rtefföee ngig nei refsihucA uhrdc ied agisonssteräs sG.ootnaimer eAneieteslgsnse tWier hfetreütecbn sneßebaUmutzin (wri hbteetenicr hm)cfeah.r

So ilsmchm wie retevumt its se sgldnearli aebonrff cnith .neeokgmm eDi reiWt tneedlanh samlda mit emd Getrnemaide ,asu adss die sidchebuF urn sbi 3. okbtOre bereeitbn endrew fda.r hcaläsThtic iwrd sei nun an dmiees aTg bbu a–gaet raeb hnitc :eidgntügl eDi dBue heitz asn weats cilrenrödh neleeegg lMuesrfoe bei gactRhi .um

sasD srselmta üreb os nneie galnen uZeimrat ieen uihdbFces na edr Mloes etrnbeebi ,rdiw mka adlasm udhcr edi aesCKirorn-o dzute.sna glienaAk ilk,nWe ahnnIiber dse ms,isbeIs war sotsn rzu ilgeZrtne rseKmi im Motsrole. Aebr ad elvei reuaVtnnsetalgn hcudr ide Krsei esnaefliu nud die aSsletlcehur eneu guetsrietnäBdflge utnc,esh amk dei imsZaeembratun tim red nGieedme unsda.etz tirrseeirebrsmüntgO Bcnaia tWsrae nggi sadmla fau eien ngaeAfr nvo Wlinek eni ndu obt rih dne lPatz am eolrsufMe n.a eenbN der bdeFisuhc dfan dtor ahcu nie iatdnWsen la,tzP na dem eeiWn aus ceghtRginZte-nlia efurvatk ue.rwnd

„ieD enahncgfäil gengfrAuu eweng erd cFubdsehi hta ihsc ihczsnwien ,gtlee“g satg er.saWt lhTccäitsah ewurd dei eBdu thcin run onv eusnritoT stub,ehc dei twae fau neeri duroRta neeni lienekn kancS am Mslefrueo inhemnnee wn.ollet h„Ic tathe eviel üdRknmeelungc vno rgnrüeB sua ilht,icWt onv erd loseM und aus edm H,üunrcks ied die eiFsuhdcb nereg ectuhsb eb,“hna gsta tW.asre nffbeaOr ehbeets hcau in edr gnRieo eine ßroeg cfraeahgN nach neier cFbduhsie. So haeb ishc eien eüclMrtakk eshgnoels.sc Ahuc edi am snWitaedn etenbegiilt Wiezrn einse e,inrzefdu so edi ertesbüiisOrgretm.nr ennD so tähnte esi ide öMkehc,lgtii auhc anvfbeodhienerr droe nerdweonnevadibr rnToiteus heri ieWne neba.neitzu bslDhae lsol ied seFubhcid sreotrv ni eei-itngagRhctZnl ,nilebeb nnew uhca  na eiern redanne tleSel. iWr„ etnath admals den 3. kOberot sla ttzlnee tgnfsganufÖ ma Otr tmi end tnGasneromo nseuegalthad dun rdana hltnea rwi nsu “acuh, ceirsvthre sWe.tra aD dei rafechgaN efbanrfo achu usa der Rnioge hoch sei und edi ihucsdbeF tbielbe roeegwnd s,ie lsol unn wntereiih Fchis in iicelReZgahnttng- tagnbonee dnew.re abieD lslo es ahcu ibe ned izffgÖstnuenen vno 11 bis 19 hrU beeinbl. Dseei dwnuer lmdsaa cuah auf tniBet red omearoGsntn onv rhcilupngsür 11 sbi 02 ufa 11 ibs 19 Urh etergänd. rnibIeahn Wnliek rtefu sihc eürb dei eeitwre aenum.atmrseiZb I„hc inb ivpsito csürrt,ehba iew utg die udFiehcsb gemnoaenkm s.ti Hire nmmkoe neben end aeUrlnbru eeliv eichenEimish ni.h“ etiS rde ngurnfEöf im iuJl sie jedne gaT live Bbtiree wsge,nee sdbenoser ma heod.eecWnn

ei W lenga eis acnh edm ugUmz in itgaRch biebnel rwi,d sit talu lnieWk nohc fnofe nud ägghanbi vno der ttug.reinW „aMn önenkt ja huca lGnheiwü am snWdniaet evfeuakrn und renenFeunot ,uateesnlfl nnwe es ältrke “idr.w sasnedP zu nlaelwoHe ewllo sie ied Fhucibesd huca ohcn mit erüssKbni nud eähilmhcn .mccnühsek

eDr ifcenälhgna gÄrre mti end snonsssrtgeiaä naGetornsom hta sihc tula neiklW .tgglee iW„r auvkneerf sEnse na die ueL,et ied swtae hSnelslec elwlo.n eDi earaRststnu rnweed hacu mrmie hnoc ugt btecs“h.u ieD i-naeoCrroKs ies ürf veile rhrie eleolKgn esrh hart, dun Wklnie esi nadbrka rüf dei nhaceC in ngZthRtignea.iecl-

uhcA die eundnK nröeh dei acN,cihrth dssa es inehtiwer cFhis mi Ort ebnge rdi,w imt FduireD. ee r0äjhi6eg- atoMrg edierN sua Olze-Mnnsoan itss elrßiemägg na rde B.ued e„iDess Ficbsaenoght lüftl inee Lkecü ni edr utnssncaa.sfdlGhe sE tgib rnu serh tsneel ihrikwcl frhcsien hciFs in edr “.dneegG sE ise neie otell Idee vno setaWr egnes,we ned ishFc na eid eMols zu ge.rnnib ieeM„n uettMr ilbet es reih cua.h sE sti ihfenac ien u,senGs eib mneei eöscnhn beiAemtn dun emrcnleudfhi eorlsa.P“n

eadrG aKoapmkeMn-imliprt usa elnZitgen tefur sihc llfneseba üebr ide niu.kgtNeiee D„ei tältiQau sit peru.s Wir dnwree ads togAebn reheiitwn n,nteuz auhc necmahd ide hicusFdbe nhac hagctiR gtlvere “irw.d Dass dhurc ned ntdnaiesW lolake znieWr eütunztrstt edren,w iftned edi itnilrneegZ fabeslnle ureef.rhilc