Eine glückliche Stadt, die so viele Schweinchen-Fans hat!

Wittlich · Auch das ist Tradition: Die Wittlicher Kirmesdekoration.

Wittlich (sos) Die Wittlicher haben nicht nur Zeitrechnungen vor, an und nach der Kirmes. Sie haben nach Ostern und vor Weihnachten auch die August-Dekoration! Man nehme zum Beispiel den Klassiker. Das ist die Säubrennerflagge mit dem roten, überm Feuer hängenden Schweinepaar auf weißem Grund, das wie eine Art Logo geworden ist. Und zur Erinnerung: Das Vorgängermodell zeigte die Stadtschlüssel weiß auf rotem Grund und zwei schwarze Sauen übereinander auf weiß gesetzt.
Die Flagge flattert an mancher Hauswand vom Pleiner Weg bis zur Trierer Landstraße. Auch die Geschäftsleute setzen vermutlich darauf, dass Schweinchen ihnen Glück bringen. Sie dekorieren sehr engagiert ihre Schaufenster zum anstehenden Volksfest und sorgen für Hingucker neben ihrem Warenangebot. In die Statistik kann dieser Einsatz nicht eingehen. Es gibt, anders als bei den gerösteten Säuen auf dem Markt, keinen Überblick, wie viele zusätzliche Schweine nun auf Zeit die Stadt bevölkern. Und dieses Motiv ist nicht nur auf Häuser und Schaufenster beschränkt! T-Shirts, Krawatten, Hals- und Geschirrtücher, Weingläser, die typischen Säubrennerplaketten: überall Schweine! Immerhin spielt das Tier eine Hauptrolle in der sagenhaften Vorgeschichte der Kirmes. Wer die noch nicht kennt, hatte gestern im Stadtpark Gelegenheit, sie beim Festschauspiel kennzulernen. Dort hat er auchgelernt, wie man die Vierbeiner in der Stadt korrekt auf Platt nennt: Die "Saibrääner" feiern nämlich die "Schwainschi" - und essen sie als Saubraten. Und wer auf dem großen Volksfest der Region über die Stränge schlägt, ist vielleicht ein "Wudzji". Kulinarisch gehören jedenfalls zum Fest unbedingt Schwein und Wein zusammen, denn an der Lieser gibt's auch das: "ganns good Wainschi".
Für alle, die gern rätseln: Eines dieser Schweine-Bilder stammt aus Bernkastel-Kues und zeigt, dass man an der Mosel genau auf die Kreisstadt schaut. Denn nur Gutes wird nachgemacht, oder? Um welches Motiv handelt es sich? Hinweise an mosel@volksfreund.de.

Meistgelesen
Neueste Artikel
Zum Thema
Aus dem Ressort