1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Eine gute Nachricht für die Trarbacher: Die Schottstraße soll Ende des Jahres wieder komplett befahrbar sein.

Kostenpflichtiger Inhalt: Gute Nachrichten von der Schottstraße : Bauarbeiten schneller fertig als erwartet

Eine gute Nachricht für Traben-Trarbach: Die Schottstraße soll Ende des Jahres wieder komplett befahrbar sein.

hcaN rndinvereeag rrngzVöeugene ni end idbeen retens nvo evri shetinbaaBtucn hat wohl nmaeidn rmhe feshtrtna idtma egtre.nhce hocD edi haerabTcrr tSotastrecßh tkneön nun chod nhco benlihran red rslugichprün nkiutkerelal teZi hgdeenwtie giretf ies.n Wie chhfraem ir,btehect rhrncsteeew rvo maell zwie grHouenunseraferd die r:nauaeBtebi ide gnieerg eFterhabr,aibhn eid eeni ulrgepslVorn e,frtrordee ndu needckEtnugn im nBdeo iwe iukeuotedrnntm lerveegt ba,elK orhRe uennetbaknr gtrnEümeie ndu Keller der haerrTbarc .U“tlwetren„

aNch tshincA nvo ownhrneAn eräw rbae mti„ fefetarrrs alu,nngP rhem slPnretienszaao dun tguem l“nWile esieign ssrebe udn hlecnrsel abmahrc ee.senwg Vno edr„ “S,datt edi cihs mreh ürf heir ürBerg ähett enestinez ümnsse, ewi senenidsebor vom äBagetrr,u med ebtadnrLsebei lMbtoiitä (B.M)L iDe Beörhde thteä lnaguPn udn ueAlbäf oravb sebser tim fnoretneBef tanbsiemm e.ünmss

e„Di egneb eounAndnrng ndu alle nabeh hsci dran uz ht,“nela strtieirik ine rgü.reB Asl Beplieis tnnen er dhginuärggc sgefteelptar rgtgBeiser,eü ürf dener oeKsnt eoAnnwhr ja itm ahnoezrnegge üwredn. Weär ien rbmöenusiti sauAub itnch seinrtgüg dnu achu clhersnel seg?enew

eherwEnsrdc nuhzi amk nei nhac bngeurguÜze ovn Aohernnwn eubtsrnt„e“seezt Bumaeta dre ieTrrer aFimr ihhorsCtp flrn.ihcepoS ieD Atiber dun dsa Eeemgngnta dre brrteAie rewden bare racucsiklühd oebltg. ieS tnheät golfneh,e wo ermmi se nnehi hmciglö swgeene e.is cDnohen ünsems ergürB rbüe neMato iwgehn imt entgsBeanlu ewi clbhcneiswrhee näekfEuin nud orteiealmnkgenl emnUgew neb.el

erSeettgasmdrtrüib iceartP ergaLn tis ishc red „zeiw rehwsnce “hraeJ uach rüf äsineagss Bteebeir buetw.ss Im aardtStt tue das llane hser eld.i Aerb edi craupHhsegldaat umz ücrkuHns ise so uakptt gseween, dssa hri sAaubu wncchuiiaueslh negesew s.ie eür,Bgr ied das älcinhh nhs –ee huca itm lcBki afu eien giüktfn tttaeiarevrk tshrne,oaßW nisd earb lwho in erd eMihtd.einr Lernag its daerh bkadrna für saegnAus iew  Da„ esümsn wri ttejz dr“chu ineer eänerlt rihnAe,onnw die der gimeneaell umUnt .riiieertr

ehrwSce Znetei seein dsa earb cahu für die Aereibtr. ieS nethtä sgindät itm hroasevreuehnnrb belPormen uz .tnu omV rnseücanedhbre uelnekbBserhwad dun eteLnnigu esine feührren hKunsekersnaa sbi zu nsohchresiit rneuGmeä wie dme rlp,-KrKleeeelm rde die atLßerasdesn ppakn bnuathrle der hebhrnhhFaaö kezuer.

lieV ieZt norferred chna fuuAtnsk rde faiuaBmr erab auch ide lssnacsauüsehH nud neie räeetl -somsaT,eTkelre ide talu aeieBlrtu Mrsuka tcrhSua rhorssfciet mlvuerteg nderwe ts.mesu Er tsitb,etgä dass hmmacnal urn ngweie tierbrMeait rov trO wna.er beAr urn and,n newn sda asu ncitchehsen nrednGü hncit nesadr lömhcig nesweeg ise. ienE shloce eusLeei„llibnna“t önekn urn tMere ürf ertMe rleislggetftte rnd.wee elkltAu tehg re donav ,usa dssa dre aunugibetsL chn o ni edsmei Jrah hgnbcseloaess snei ,wrid was ucah rfü nde asueubnßrataS eteantbsgr .rdewe Wretla i,lKnk eabrebineLdst blotätiMi W,cttilhi tis hcucrsz,hieilvt sasd ied ßtsortcSahet umz sdenheeaJr otkptlem rbaarfheb neis ,irwd nwne hcua tsvrroe ehno ecdiehebsaßnl ishFnhtceic der hF.hnbara sAl ößertg ufdrrgesrHeonau tennn er edi n:eEg s„E ist nosch wegni tzPla zum hSenca,ff udn sad rMtilaea smsu emmri nvo nebo odre uetnn ebireartkg ernw.“de dAeermuß esi evli tdianebHar hcr,felrerido wrrechets nvo ssheLa,octunig edinkc Fmdt,neneuna ntreu dre rnaFahhb eueqnerdn elr,elnK bnGeedäu mit nedechirinstur grebdnneniuV edor hictn rnuetlknleetre nsu,eärH ieb denne selsahsuacnHüs mi onmrauWh dneentüm.

Dcoh in ersert iLein aheb die geen Bugneuba ide Bufmarai ovr eilebhcrhe blromeeP lt,eeslgt käiegbfttr ieWdinfr Sihmtct vom LBM rir.eT cNha cinnha„egnläf thnhsinecce e“iwghcenSetiikr nud raunvorebenrehsh gerunrgzneöeV senie scnGtedükru nun rbea hres veil esrbes rshl,ssecoen dun es ebge rhme Stichheire frü rggnFß.uäe Die irhvgeeor nPagnul eabh icsh rübe ezhn eJrah i,goheegznn ießlhscnhciiel iernicewghs rnGrueb.dswer Vor auniBgnbe ies dsa ebnoaVhr srle,mahm ahuc fnteöi,cfhl oteglserlvt roedn.w

taviePr nnidnwneeEgu eiw wtae muz awugaeusG,bhe esine broav htnci grtrgoenvae woern.d Ein iuerbömsitn leBag weär cimöhlg wge,eesn rbea giwreen ehsirc rüf äe,ggßnFru eerrtu in edr tUntnhlurage dnu hcua htcni ieudngnbt gtgirseün las .rePltafs