FESTE & FETEN

VG Wittlich-Land Dreis: Festzelt am Kinderspielplatz, Fischerfest des Angelsportvereins Dreis, 18 Uhr, Ausklang. LUCKYS TIPPS VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Gemeindesaal Wolf, Treffen der Krabbelgruppe Wolf, 16 Uhr. VORTRÄGE Trier Wissenschaftspark Petrisberg: Die Fossillagerstätte Messel und ihre plaeogeographischen Beziehungen, 16.15 Uhr, Biogeographisches/Geobotanisches/Toxikologisches Kolloquium an der Uni Trier, heute: Biogeographie, Referent: Prof. Wighart von Koenigswald (Universität Bonn), Geb. 024, Raum 04.13 . VERSCHIEDENES Wittlich Begegnungsstätte/Seniorentreff: 14 - 18 Uhr, mittwochs Singkreis. Eine-Welt-Laden: Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr, Sa 9.30 - 12.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: montags geschlossen. Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: Mo, Fr 15 - 17 Uhr, Mi 9 - 11 Uhr. Missio-Laden: 15 - 17 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik: Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086. Pfarrbüro St. Markus: Kleidung für Bolivien, 8 - 12,14 - 16 Uhr, kann im Pfarrbüro abgegeben werden. Stadtbücherei: montags geschlossen. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Caritasverband, Validation, 15 Uhr. Die Gesprächsrunde ist Teil einer Veranstaltungsreihe für Angehörige von Demenzkranken. Infos: 06531/966013. Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Bibelgespräch, 18.30 Uhr, mit dem Pastoralreferent Richarts. Bernkastel-Kues: Wasserwerk, Rufbereitschaft hat von heute, 7.30 Uhr, bis Montag, 09. Mai, 7.30 Uhr, Thomas Morbach, Zeltingen-Rachtig, 06532/1550 oder 0172-9073032. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr, Sa, So 9.30 - 12.30 Uhr. Infos: 06572/932665. EG Morbach Morbach: Teestube, Mo - Do 19 - 22.30 Uhr, So 15 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, Mo - Fr 8.30 - 12 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, montags geschlossen. Thalfang: Tourist-Information Thalfang am Erbeskopf, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: AWO Arbeiterwohlfahrt, Kleiderkammer geöffnet, 14 - 17 Uhr, (Martha Nitz). Traben-Trarbach: Tourist-Information, Öffnungszeiten im Mai, 10 - 17 Uhr. Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach: Weltladen, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Der Babynator" (ab 6) 20.00 Uhr. - "xXx2: The Next Level" (ab 12) 20.00 Uhr. Bernkastel-Kues Kino im Kurgastzentrum 06531/4066: "Der Babynator" (ab 6) 19 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Die Dolmetscherin - The Interpreter (OV)" (ab 12) 17.30 Uhr. - "Robots" 17.45 Uhr. - "xXx2: The Next Level" (ab 12) 17.45 - 20.15 Uhr. - "Die Bluthochzeit" (ab 12) 17.45 Uhr. - "Der Babynator" (ab 6) 20 Uhr. - "Die Dolmetscherin" (ab 12) 20 Uhr. - "Sophie Scholl - Die letzten Tage" (ab 12) 20.15 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Robots" 14.30 Uhr. - "Die wilden Kerle 2" 14.30 Uhr. - "Das Meer in mir - Mar Adentro" 14.30 - 19.30 Uhr. - "Heffalump: Ein neuer Freund für Winnie Puuh" 14.30 Uhr. - "Lieber Frankie" 14.30 - 17 - 22 Uhr. - "Million Dollar Baby" (ab 12) 16.30 - 22.15 Uhr. - "Die Dolmetscherin" (ab 12) 16.30 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "Der Kaufmann von Venedig" (ab 12) 16.30 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "Rhythm is it! - You Can Change Your Life In A Danceclass" 17 Uhr. - "Barfuss" (ab 6) 19.30 Uhr. - "Kebab Connection" (ab 12) 19.30 Uhr. - "Hotel Ruanda" 22.15 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Hitch - Der Date Doktor" 14.30 - 17.30 Uhr. - "Im Rennstall ist das Zebra los" 14.30 Uhr. - "xXx2: The Next Level" (ab 12) 14.45 - 17.15 - 20 - 22.45 Uhr. - "Der Babynator" (ab 6) 14.45 - 17.15 - 19.50 - 22.20 Uhr. - "Die wilden Kerle 2" 14.45 Uhr. - "Robots" 15 Uhr. - "Heffalump: Ein neuer Freund für Winnie Puuh" 15 Uhr. - "Basta - Rotwein oder Totsein" (ab 16) 17 - 19.50 - 22.30 Uhr. - "Die Bluthochzeit" (ab 12) 17 Uhr. - "Die Dolmetscherin" (ab 12) 17.15 - 20 - 23 Uhr. - "Barfuss" (ab 6) 17.15 - 20 - 22.45 Uhr. - "The Ring 2 - The Ring Two (OV)" (ab 16) 20 Uhr. - "The Amityville Horror" (ab 16) 20.10 - 22.30 Uhr. - "Hide and Seek - Du kannst dich nicht verstecken" (ab 16) 23 Uhr. Lucky's Luke 0651/83453: "House of Flying Daggers" (ab 12) 20 Uhr. - "Sideways" (ab 6) 22.15 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Caritasverband: für den Kreis Bernkastel-Wittlich, Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung) und Hausaufgaben in div. Grundschulen, Telefon 06571/91550, Essen auf Rädern 06571/915512, Caritas-Sozialstation 06571/5005, Beratung 06571/915514,E-Mail: info@caritas-wittlich.de. Infos: 06571/91550. Diabetes-Schulungszentrum: Informationen zum Umgang mit der Krankheit Diabetes, Mo, Di, Mi, Fr 8 - 11.30 Uhr, Do 9.30 - 13 Uhr und 14.30 - 16 Uhr, am St. Elisabeth-Krankenhaus. 06571/152875. Elternkreis Behinderter Kinder: Sprechzeiten, Mo, Di, Fr 7.30 - 9.30 Uhr. Infos: 06571/6696. Ev. Schwangeren- und Konfliktberatung: Beratung, Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr. Infos: 06571/145300. Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe: Trockengymnastik, Mo 19 - 19.30 Uhr, Maria-Grünewald-Schule. Warmwassergymnastik 19.30 bis 20 Uhr. Infos: 06571/7405.Wittlich

Kreuzbundgruppe Wittlich: Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322. Rheuma-Liga Wittlich: Anmeldung zum Thermalbadschwimmen, Rheuma-Liga Wittlich, mittwochs in der Glaubersalztherme Bad Bertrich sowie am zweiten und vierten Donnerstag in Traben-Trarbach: Marlies Wagner, 06571/1499570. Trockengymnastik, 15.30 - 18.30 Uhr, Grundschule Jahnplatz, verschiedene Krankheiten; Infos: 06571/6182. Selbsthilfegruppe Verwitweter und Geschiedener: Treffen, 19.30 - 21.30 Uhr, Haus der Selbsthilfe. Infos: 06532/2634. Trier Verband der Blinden und Sehbehinderten im Regierungsbezirk Trier: Beratung für Blinde und Sehbehinderte sowie ihre Angehörigen, Geschäftsstelle VBST. Infos: Bernkastel-Wittlich: 06504/1030. VG Wittlich-Land Kreuzbund-Helfergemeinschaft für Suchtkranke Salmtal: Gruppenabende für Menschen, die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben, Alte Schule Dörbach. Infos: 06571/7667 oder 06578/7591. VG Bernkastel-Kues Diabetiker-Selbsthilfegruppe Bernkastel-Kues: Gruppentreffen, 19.30 Uhr, Praxis Dr. med. B. Oser. Thema: Erfahrungsaustausch. Infos: 06533/3429. Lebenshilfe: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260. VG Thalfang Diakonisches Werk Thalfang: Beratungsstelle, Mo, Do 9 - 11 Uhr, Telefon 06504/721. Gleichstellungsbeauftragte: Christine Reuter, Infos: 06504/1023. VG Traben-Trarbach Diakonie-Sozialstation: Büro Traben-Trarbach, Mo, Mi, Do 8 - 12 Uhr, Telefon 06541/816705, Fax: 06541/816843; Sprechzeiten der Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg jeden Mittwoch, 8 bis 12 Uhr. Infos: 06763/301116. Rheumaliga: Therapie, 15 - 20 Uhr, Moseltherme Bad Wildstein. Gruppen 1 bis 8. Infos: 06541/83030. Selbsthilfegruppe nach Krebs Traben-Trarbach/Zell: Treffen auf Anfrage. Infos: Marlene Klein, 06541/2817, Ilse Simon, 06542/22353. VEREINE Wittlich Arbeiterwohlfahrt: Sprechzeit täglich, Mo - Fr 8 - 11 Uhr, Frau Ambrosius, Telefon 06571/2395. Kinderschutzbund: Bürozeiten, Mo 15.30 - 17.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Beratung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. Infos: 06571/2110. Musikverein Wengerohr: Schnuppertag, 19 Uhr, Pfarrheim Wengerohr. Infos über eine Instrumentenausbildung mit Ausstellung, Vorführung und Beratung der verschiedensten Musikinstrumente. Schachclub: Schachtreff für nur für Hobbyspieler, 20 Uhr, Hasenmühle. Sportbüro WTV: 10 - 12 Uhr. Infos: 06571/96565. WTV-Turnabteilung: Abteilungsversammlung, 19.30 Uhr, Casino VEREINE VG Bernkastel-Kues Verein für Sport, Freizeit und Gesundheit: Geschäftsstelle, Mo - Fr 8 - 14 Uhr, . Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de. EG Morbach Turnverein Morbach: Infos, Geschäftsstelle: 06533/947315. VG Thalfang AHZ Hunsrück-Mosel: Sozialstation, Telefon 06504/99016. FREIZEIT Wittlich Arbeitskreis Soziales der CDU: Waldfahrt der Senioren, Abfahrt der Busse: Marienstraße/Ecke Kalkturmstraße 14.15 Uhr mit Zusteigemöglichkeit im Pleiner Weg/Ecke Zum Bürgerwehr; Rommelsbachstraße/Ecke Sternbergstraße 14.20 Uhr mit Zusteigemöglichkeit in der Gerberstraße/Ecke Zur Schweiz; Beethovenstraße an der Bushaltestelle 14.30 Uhr; Abfahrt in Wengerohr an der Kirche 14.15 Uhr, in Bombogen 14.20 Uhr, in Neuerburg an der Eiche 14.25 Uhr, in Dorf 14.28 Uhr und in Lüxem 14.30 Uhr. Hallenbad: 7 - 15 Uhr. 06571/6088. Bouleclub Wittlich: Spieltreff, 18 Uhr, täglich, auf dem Bouleplatz im Stadtpark, Anfänger willkommen; Infos: 06571/148171 oder 20192. VG Wittlich-Land Hetzerath: Lauf- und Walkingtreff SV Hetzerath, 9 Uhr, Treffpunkt: Bahnhof, Parkplatz Gasthaus Bernard. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Dechant-Birtel-Haus, Fit durch Tanzen, 19 - 20.30 Uhr, Pfarrei St. Michael. Bernkastel-Kues: Hallenbad, Mo 10 - 14.30 Uhr. Infos: 06531/3003. VG Thalfang Thalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle geschlossen; Gemeinschaftssauna: 15 bis 22 Uhr. Infos: 06504/8088. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, 9 - 21 Uhr, gemischte Sauna: 15 bis 21 Uhr. 06541/83030. DEMNÄCHSTBernkastel-Kues

Bernkastel-Kues: Akademie Kues, Hommage für Alexander von Humboldt, Di, 3. Mai, 19 - 20.30 Uhr. Infos: 06531/96950. Kleinich: Kleinfeldplatz, TuS Kleinich, Handballturnier, vom 14. bis 16. Mai. Programm: Samstag, Turniere der weibl. und männl. B- und A-Jugendmannschaften; Sonntag, 11 Uhr Miniturnier und anschl. Turnier der Damen- und Herrenmannschaften; Montag, Turniere der Jugendmannschaften. Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Die Trompeter der Mittelmosel, Mi, 4. Mai, 19 Uhr, mit Karl-Peter Schurb und Arnulf Schmitz. Kesten: Rockkonzert, Sa, 7. Mai, 21.30 Uhr mit "Fatstock" auf der legendären Viezparty in Kesten. Open-Air-Veranstaltung, Infos: www.fatstock.de. Zeltingen-Rachtig: Pfarrkirche St. Marien Rachtig, Sängerkreis Bernkastel-Wittlich, Chorkonzert, So, 8. Mai, 17 Uhr, mit dem Chorleiter-Chor des Sängerbundes Rheinland-Pfalz, unter Mitwirkung der Rachtiger Chöre. Bernkastel-Kues: Vermessungs- und Katasteramt Bernkastel-Kues, wegen Personalausflug am Mi, 4. Mai, geschlossen. Wittlich Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe: Monatliches Treffen, Mo, 9. Mai, 14 - 17 Uhr, Evangelisches Gemeindehaus; u. a. mit Referat "Pflege und Betreuung bei MS-Erkrankten in der häuslichen Pflege". Bei Fragen und Fahrtproblemen: 06571/20464. Kath. Erwachsenenbildung Wittlich: Das Einhorn - das seltsame Tier, Mo, 9. Mai, 20 - 22 Uhr, St.-Markus-Haus; Diavortrag, Geschichten und Bilder. Referentinnen: Ilse Limper und Marie-Luise Wessel. Mittelstand- und Wirtschaftsvereinigung der CDU Bernkastel-Wittlich: Stammtischgespräch, Mi, 4. Mai, 20 Uhr, Gasthaus Schneck. In lockerer Runde sollen Fragen der Mittelstandspolitik erörtert werden. Arbeiterwohlfahrt (AWO) Wittlich: Treffen, Di, 3. Mai, 15 - 18 Uhr, Hasenmühle. Alle Mitglieder und die, die es noch werden wollen, sind eingeladen. Ab 19.30 Kegeln im Deutschen Haus. Fahrgelegenheit: 06571/2385. Haus der Jugend: Rockbuster, Sa, 7. Mai, 20 Uhr, Treffen von Nachwuchsmusikern am Tag der AWO. An diesem Abend wird über die Teilnehmer-Bands am "Rockbuster-Landesentscheid" vorentschieden. Infos: 06571/29160. Kreisverwaltung: Fantastische Welten, Sa, 7. Mai, 18 Uhr, Ausstellung mit Bildern von Helmut Gabriel aus Brauneberg-Hirzlei. Zu sehen sind u.a: Grotten, Vulkane und Wasserfälle. Musikverein Wengerohr: Erlebnis- und Familientag, So, 15. Mai, 10.45 Uhr, ab Sportplatz Wengerohr, anstatt der traditionellen Wasserbaumwanderung; Start mit einer Messe, anschl. gemeinsames Mittagessen. Stadtbücherei: Büchertrödel, Di, 3. Mai bis Samstag, 21. Mai, im 2. UG. Eifelverein- Ortsgruppe Wittlich: Rundwanderung des Eifelvereins, Mi, 4. Mai, 13.30 Uhr, Abfahrt mit PKW ab Viehmarktplatz; Wanderung ab Pantenburg, ca. 2 Stunden. VG Wittlich-Land Esch: Bürgerhaus Esch, Seniorentanzgruppe Esch, Seniorentanz, Di, 3. Mai, 15.30 - 17 Uhr. Die Seniorentanzgruppe Esch lädt Tanzfreudige aus der Region ein. Landscheid: Burg, Festschuppen "Unter den Eichen", Feuerwehrfest, Sa, 7. Mai, ab 14 Uhr bis So, 8. Mai. Programm: Samstag: Jugendfeuerwehrwettkämpfe, anschl. Siegerehrung und Kommersabend mit Ehrungen durch die Landrätin; Sonntag: 14 Uhr, Historischer Spritzenwettbewerb, anschl. Siegerehrung. Bergweiler: Dorfkirmes, Sa, 7. Mai bis Mo, 9. Mai; 9. Bergweilerer Kirmeslauf am Samstag, 21 Uhr, 22 Uhr Hauptlauf, beleuchtete Asphaltstrecke rund um Bergweiler. Altrich: ehemaliger Raiffeisenvorplatz, Altricher Kirmes, Sa, 7. Mai. VG Kröv-Bausendorf Kröv: Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch, Antik-Flohmarkt, Do, 5. Mai bis So, 8. Mai. Bengel: Gasthaus Feiten, Spondylodese SHG Mittelmosel-Eifel e.V., Gruppentreffen, Mi, 4. Mai, 19.30 Uhr; Wassergymnastik jeden 3. Montag im Monat im Thermalbad Bad-Bertrich; Infos: Petra Göttges, 06532/2067. Kinheim: Josef-Bechtel-Haus, Sa, 7. Mai, 14 - 21 Uhr, Jungweinprobe von 13 Winzerbetrieben aus Kinheim, ca. 80 Jungweine werden kredenzt. VG Manderscheid Karl: Auf dem Limmerborn, Vatertags-Grillfest, Do, 5. Mai, 11 Uhr, die Freiwillige Feuerwehr Karl lädt hierzu ein; ab 13.30 Uhr, Kaffee und Kuchen. Bettenfeld: Grillhütte am Mosenberg, Fremdenverkehrs- und Heimatverein Bettenfeld, Vatertagsgrillen, Do, 5. Mai, 10 Uhr. DEMNÄCHSTManderscheid

Manderscheid: Hauptschule Manderscheid, Blutspende, Mi, 4. Mai, 17.30 - 20.30 Uhr. Manderscheid: Kurhaus, Musikverein Manderscheid, Muttertagskonzert, So, 8. Mai, 20 Uhr. VG Thalfang Gräfendhron: Sportplatz, SV Blau-Weiß Gräfendhron, Sportfest, vom 5. bis 8. Mai; Donnerstag: ab 12 Uhr Torwandschießen, Freitag: ab 18 Uhr Musik vom Plattenteller, Samstag: ab 13 Uhr Kleinfeldturnier, ab 20.30 Uhr Musik mit "Hot Stuff", Sonntag: ab 13 Uhr Kleinfeldturnier, ab 19 Uhr Siegerehrung. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Verkaufsoffener Sonntag, So, 8. Mai, 13 - 18 Uhr. AUSSTELLUNGEN Wittlich Sparda-Bank Südwest eG: Frauenträume Frauenseele, 18.30 Uhr, Bilderausstellung von Olga Bohl. Stadtbücherei: Lesen in allen Lebenslagen, Zu sehen sind Fotos von lesenden Menschen, die von der Fotografischen Gesellschaft Trier aufgenommen worden sind. Die Ausstellung ist zu den üblichen Geschäftszeiten geöffnet.