1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Gäste landen wegen ihrer Navis in Hilscheid statt auf dem Erbeskopf

Kostenpflichtiger Inhalt: Falsche Route : Auf Irrfahrt im Hunsrück

Sie wollen auf den Gipfel und landen mitten im Dorf: Viele Navis führen Ausflügler statt auf den Erbeskopf in den kleinen Ort Hilscheid. Doch Abhilfe ist in Aussicht.

nenW im rinW et rde heceSn ide doRel,r afSkirhre roed ägrzpnaSgreei zu dne nPsite nu ned rnaWeengdwe dunr mu edn ekspforEb ,oktlc nümses livee von nnhie dirsnelagl tsre eimnal ienne ewmUg in aKuf .hnenme eDnn wenn ied escnM,ehn ied eurtn  rneemad asu ai,zMn aus mde adrnlaaS oder umgrxeLbu eok,nmm ihre vtgroeantaäiegisN ni nde Aotus mti ned bgOanestnra pzteeormrsuntirWnt Ekosfrepb orde kHuhsarcsnuü kbEfpsero efnrttü, hrütf ise ied roceneelthski Asgnae ctihn lhgeci mzu ncötshhe greB onv f-RdanlPahne,zil sodennr muz usHa onv aMrek Cypaasr eimntt ni hsle, diHci ni edr Sßater mI Brtueng. I„m Wtenri war hrie rrege hs“B,ecu sagt r.e Gaen„u ovr nreuems Haus hteßi se :nnda iSe heanb hrI Zlei ,riecehrt“ tsga ,rpyCsaa erd ads Gnzea mit roHum nmmi.t uZ cnizteHeoh htnteä cish iswetezei bis zu 15 Auost ni ienser rSateß fngrfeeo,t ide mzu bfosrpekE ellow.tn fu„arknF,tr zia,nM von rbeelaürhl idsn ise kmn,omeeg“ tasg .re iEn lüwhinG-e reod nei atdütscehWsnrn hettä cihs na annhmec eagTn cvtilehiel eritenr,t agst yarpa.sC nenW uhac dre ügelH tenrhi neemis aHus ticnh ugdnniebt edn hnsoeripctl etpltionersrrW ,ietinamr eenis ikreS .zeunahnaslcnl „rAbe eredj gäntf aml lnkei ,“na astg re dnelh.ca

asD gree rueVefaemkrhknosm geenw clshfa eremmrpratoirg tgtrieäovasegiaNn awr ucah hnosc hamTe mi Gdenitrmeea nov dHlc,sehii satg tiüeegbrsrtmsrOer eHiok .Eutlnan nI emd ermiumG ath man e,csenbssolh schi na edn eaeebLtrindsb tiibotMäl LMB)( zu w.neend reD sncuhW: ehoistcitrus cirhSdle imt unrbera Shifr,ct eid bseecleüiwirh fua nierSngdeiswhketüe ,inweisenh elsnlo prtWosrrltieen du n mSomäregtse auf edi thigceri tRoeu umz enöhhcst er Bg eds eLsadn ie.hnnwsie nUd dsa lsol uach uezttemsg ere,dnw wieß eR-euocvruBn rdhocn,iSg trerse tgBeererdioen der eseOgndimert sdlh.cHiei Wneeg esdise rlPebosm aht hiüzrklc enie rurhhesVaksce tim teVeerrnrt red oiilPez dnu dse LMB u.nfgtseedttna goihcdSr:n eD„i chdrSlei snid üfr tgownnide rehtacte .nrew“od