Aber immer weniger von ihnen gelingt der reibungslose Übergang. Die berufsbildenden Schulen des Kreis Bernkastel-Wittlich (in Bernkastel-Kues und Wittlich) haben sich in den vergangenen Jahren auf immer neue Zukunftsaufgaben vorbereitet. Vor allem galt es, beide Standorte für die neuen "IT-Berufe" (Berufe der Informationstechnik) fit zu machen. Die Aus- und Fortbildung im Bereich Hotelmanagement wurde mit einer Höheren Berufsfachschule für Hotelmanagement komplettiert. Neu ist ab dem Schuljahr 2001/2002 das Technische Gymnasium. Ab sofort, mit der Kopie des Halbjahreszeugnisses, kann sich jeder Interessent für den Schulbesuch an der BBS im Schuljahr 2003/2004 anmelden. Die Anmeldefrist läuft bis 1. März. Das Angebot: Berufsvorbereitungsjahr: einjährig, für Schüler ohne Ausbildungs- oder Arbeitsverhältnis und ohne qualifizierten Sekundarabschluss I. Berufsgrundbildungsjahr Wirtschaft und Verwaltung, Ernährung und Hauswirtschaft und Metalltechnik: einjährig, vermittelt als erstes Ausbildungsjahr theoretische und praktische Kenntnisse und Fertigkeiten entsprechend der sonst üblichen Lehre.Zweijährige Berufsfachschule Wirtschaft, Hauswirtschaft und Sozialwesen sowie Metalltechnik: zweijährig, nach dem neunten Schuljahr der Hauptschule, mit dem Abschluss der "mittlere Reife".Fachschule für Hotelbetriebswirtschaft:zweijährig, Weiterbildungseinrichtung für Fachkräfte im Hotel- und Gaststättengewerbe.Höhere Berufsfachschule für Hotelmanagement: dreijährig, davon zwei Jahre Vollzeitschule und ein Jahr Tätigkeit in zwei verschiedenen Sprachräumen. Höhere Berufsfachschule:Bildungsgang für Betriebswirtschaft und für Informatik (Schwerpunkt angewandte Betriebswirtschaft oder technische Informatik und Automatisierungstechnik): zweijährige schulische Berufsqualifikation.Fachoberschule Wirtschaft, Sozialwesen und Technik: einjährig, führt zur Fachhochschulreife und ermöglicht den Zugang zu einem beliebigen Studium an einer Fachhochschule.Technisches Gymnasium: gymnasiale Oberstufe (Klassenstufen 11 bis 13); Abschluss allgemeine Hochschulreife und damit die Eingangsvoraussetzung für alle Hochschulen und Universitäten. Anmeldung an: Berufsbildende Schule Wittlich, Rudolf-Diesel-Straße 1, 54516 Wittlich, Telefon 06571/97780, Fax 06571/977899, e-mail: bbs.wittlich@t-online.de für folgende Bildungsgänge: Berufsvorbereitungsjahr (BVJ), Berufsgrundbildungsjahr (BG) Metalltechnik und Wirtschaft und Verwaltung, Zweijährige Berufsfachschule (BF) für Metalltechnik und Wirtschaft, Höhere Berufsfachschule (hBF) Informatik, Fachoberschule (FO) Technik und Technisches Gymnasium. Berufsbildende Schule Bernkastel-Kues, In der Bornwiese, 54470 Bernkastel-Kues, Telefon: 06531/4046, Fax: 06531/7623, e-mail: mail@bbs-bernkastel.de, www.bbs-bernkastel.de für Berufsvorbereitungsjahr (BVJ), Berufsgrundbildungsjahr (BG), Ernährung und Hauswirtschaft und Wirtschaft und Verwaltung, Zweijährige Berufsfachschule (BF) Hauswirtschaft und Sozialwesen und Wirtschaft, Höhere Berufsfachschule (hBF) Betriebswirtschaft und Hotelmanagement (Zweig der Hotelfachschule), Fachoberschule (FO) Sozialwesen und Wirtschaft, Hotelfachschule: Fachschule für Hotelbetriebswirtschaft und hBF Hotelmanagement. Eltern und Schüler können sich am nächsten "Dienstleistungsabend" in der BBS Wittlich am Mittwoch, 5. Februar, von 17 bis 19 Uhr informieren. Der Elternsprechtag an der BBS Wittlich findet am Donnerstag, 20. Februar, von 17.30 bis 20 Uhr statt.