KONZERTE

VG Wittlich-Land Salmtal: Alte Schule Dörbach, Open-Air Konzert mit Sound of Silence, 20 Uhr. FESTE & FETEN VG Wittlich-Land Bruch: Gemeindehaus "Ehemalige Schule", Musikfest des MV Bruch. VG Thalfang Deuselbach: Deuselbacher Kirmes, 20.30 Uhr Tanz mit "Top Two". SPORT Trier Telekom-Innenhof am Kornmarkt: Public Viewing zur WM, 14 Uhr. LUCKYS TIPPS VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Gemeindesaal Wolf, Treffen der Krabbelgruppe Wolf, 16 Uhr. VORTRÄGE Wittlich AOK Wittlich: Medikamentenschulung bei Atemwegserkrankungen, 19 Uhr, Referentin: Christine Jöntgen. Trier Lerntherapeutische Praxis Die Lernbrücke: Tipps für Alltag und Schule mit dem Marburger Konzentrationstraining, kostenfreier Vortag: um 10 und 20 Uhr, Referentin: Diplom-Psychologin Nicole Berger, Anmeldung unter 0651/9372680. Musikhaus Reisser: Der 'späte' Mozart, 19.30 - 21 Uhr, Vortragsreihe mit Musik-Referent Dr. Martin Möller, Musik: Christiane Giessing, Gabriele Remer (Klaviersonate, Klavierkonzert). VERSCHIEDENES Wittlich Begegnungsstätte/Seniorentreff: 14 - 18.30 Uhr, Haus der Vereine. Eine-Welt-Laden: 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: montags geschlossen. Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Jugendraum Bombogen: 15 bis 20 Uhr; Beratungsstunden für persönliche Gespräche immer dienstags, 10 - 12 Uhr. Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: 15 - 17 Uhr. Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Öffentliche Sitzung, 16 Uhr, Tagesordnungspunkt: u. a. Nachwahl von Beiratsmitgliedern. Infos: 06571/14205. Missio-Laden: 15 - 17 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik: 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086. Pfarrbüro St. Bernhard und St. Markus: Kleidung für Bolivien, 8 - 12 und 14 - 16 Uhr, kann im Pfarrbüro abgegeben werden. Stadtbücherei: Montags geschlossen. VG Bernkastel-Kues Brauneberg: Kloster Filzen, Klosterführung, 19.30 - 21 Uhr, mit Besichtigung Krypta und Andreasturm; Anmeldung im Touristikbüro Brauneberg, Tel.: 06534/933333. Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Miniatur-Teddy-Bastelkurs, 18.45 Uhr, kleine Bären in versch. Arten und Größen nach Anleitung von Ursula Rosskopp selbst anfertigen, bitte eine Nagelschere mitbringen. Brauneberg: Touristikbüro Brauneberg, Fahrradverleih möglich, 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr. Infos: 06534/933333. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665. EG Morbach Morbach: Grundschule, Info-Abend zum Thema Ganztagsschule, 20 Uhr, Computerraum. Morbach: Teestube, 19 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, montags geschlossen. Thalfang: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Tourist-Information, 10 - 16 Uhr. Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach: Weltladen, 9.30 - 18 Uhr. Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, Kleiderkammer geöffnet, 14 - 17 Uhr, (Martha Nitz). KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Tierisch Wild" (ab 0) 15 - 17 Uhr. - "X-Men: Der letzte Widerstand" (ab 12) 17 - 20 Uhr. - "The Da Vinci Code - Sakrileg" (ab 12) 20 Uhr. Bernkastel-Kues Kino im Kurgastzentrum 06531/4066: "FC Venus - Elf Paare müsst ihr sein" (ab 6) 19 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Coco, der neugierige Affe" (ab 0) 17.45 Uhr. - "Tierisch Wild" (ab 0) 17.45 Uhr. - "Ice Age 2: Jetzt taut's" (ab 0) 18 Uhr. - "Date Movie" (ab 12) 18 Uhr. - "The Da Vinci Code - Sakrileg" (ab 12) 20 Uhr. - "Das Omen" (ab 16) 20 Uhr. - "Walk the Line" (ab 6) 20 Uhr. - "Der Beweis: Liebe zwischen Genie und Wahnsinn" (ab 6) 20.15 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Coco, der neugierige Affe" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Tierisch Wild" (ab 0) 14.30 - 16.30 Uhr. - "Asterix und die Wikinger" (ab 6) 14.30 - 16.15 Uhr. - "Das Schloss im Himmel" (ab 6) 14.30 - 17.30 - 20.30 Uhr. - "The Da Vinci Code - Sakrileg" (ab 12) 14.30 - 19.30 - 21.30 Uhr. - "Wie im Himmel" (ab 12) 16.30 Uhr. - "Sabah" (ab 0) 17.30 - 22.30 Uhr. - "Die Träume Neapels - Dreaming by Numbers (OV)" 18 Uhr. - "X-Men: Der letzte Widerstand" (ab 12) 19.30 - 21.45 Uhr. - "Angel-A" (ab 12) 19.30 Uhr. - "Klimt" (ab 6) 19.30 Uhr. - "Mission: Impossible 3" (ab 12) 21.45 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "The Da Vinci Code - Sakrileg" (ab 12) 14.20 - 17 - 19.45 Uhr. - "Französisch für Anfänger" 14.30 - 17 - 19.30 Uhr. - "X-Men: Der letzte Widerstand" (ab 12) 14.45 - 17.15 - 20.15 Uhr. - "Asterix und die Wikinger" (ab 6) 15 Uhr. - "Tierisch Wild" (ab 0) 15 - 17.30 Uhr. - "Ice Age 2: Jetzt taut's" (ab 0) 15.15 Uhr. - "Das Omen" (ab 16) 17.30 - 20 Uhr. - "Date Movie" (ab 12) 17.30 Uhr. - "Die Reise des jungen Che - The Motorcycle Diaries (OV)" (ab 6) 20 Uhr. - "Flug 93" (ab 12) 20.15 Uhr. Lucky's Luke 0651/83453: "V wie Vendetta" (ab 16) 20 Uhr. - "Knallhart" (ab 12) 22.15 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Caritasverband: für den Kreis Bernkastel-Wittlich, Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung) und Hausaufgaben in div. Grundschulen, Telefon 06571/91550, Essen auf Rädern 06571/915512, Caritas-Sozialstation 06571/5005, Beratung 06571/146580,E-Mail: info@caritas-wittlich.de. Diabetes-Schulungszentrum: Informationen zum Umgang mit der Krankheit Diabetes, 8 - 11.30 Uhr, am St. Elisabeth-Krankenhaus. Infos: 06571/152875. Elternkreis Behinderter Kinder: Sprechzeiten, 7.30 - 9.30 Uhr. Infos: 06571/6696. Evangelische Schwangeren- und Konfliktberatung: Beratung, 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Infos: 06571/145300. Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Wittlich: Trockengymnastik, Mo 19 - 19.30 Uhr, Maria-Grünewald-Schule; Warmwassergymnastik 19.30 bis 20 Uhr. Infos: 06571/7405. Kreuzbundgruppe: Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322. Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe Bernkastel-Wittlich: Monatliches Treffen, 14 - 17 Uhr, Evangelisches Gemeindehaus. Infos: 06571/20464. Rheuma-Liga: Anmeldung zum Thermalbadschwimmen, mittwochs in der Glaubersalztherme Bad Bertrich sowie am zweiten und vierten Donnerstag in Traben-Trarbach: Marlies Wagner, 06571/1499570; Trockengymnastik, 15.30 - 18.30 Uhr, Georg-Meistermann-Grundschule, verschiedene Krankheiten; Infos: 06571/6182. VG Wittlich-Land Kreuzbund-Helfergemeinschaft für Suchtkranke Salmtal: Gruppenabende für Menschen, die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben, Alte Schule Dörbach. Infos: 06571/7667 oder 06578/7591. VG Bernkastel-Kues Diabetiker-Selbsthilfegruppe Bernkastel-Kues: Gruppentreffen, 19.30 Uhr, Bernkastel-Kues: Praxis Dr. med. B. Oser. Thema: Gruppengespräche und Erfahrungsaustausch, Infos: 06542/22927. Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260. VG Kröv-Bausendorf Spondylodese SHG Mittelmosel-Eifel: Infos über Wirbelsäulenerkrankungen unter Telefon: 06532/9530605 oder im Internet: www.spondy-gruppe.de. VG Thalfang Diakonisches Werk: Beratungsstelle, 9 - 11 Uhr, Telefon 06504/721. Gleichstellungsbeauftragte: Christine Reuter, Infos: 06504/1023. VG Traben-Trarbach Diakonie-Sozialstation: Büro Traben-Trarbach, 8 - 12 Uhr, Telefon 06541/816705, Fax: 06541/816843; Sprechzeiten der Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg jeden Mittwoch, 9 bis 12 Uhr, Brückenstr. 13, Trarbach. Infos: 06763/301116. Rheuma-Liga: Therapie, 15 - 20 Uhr, Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Gruppen 1 bis 8. Infos: 06541/83030. FAHRTEN Wittlich Arbeitskreis Soziales der CDU Wittlich: Heute Waldfahrt der Senioren, Arbeitskreis Soziales der CDU Wittlich. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich AWO Ortsverein: Sprechzeit täglich, 8 - 11 Uhr, Frau Ambrosius, Telefon 06571/2395. Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Bürozeiten, 15.30 - 17.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Beratung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. Narrenzunft Rot-Weiß: Treffen des Mundartstammtisch, 20 Uhr, Gasthaus Schneck. Polizeisportverein Wengerohr: Geschäftsstelle, 9.30 - 11 Uhr und 18 - 21 Uhr, Telefon 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de, Internet: www.polizeisportverein.de. Wittlicher Turnverein 1883: Lauftreff, 19 Uhr, Parkplatz am Sportzentrum. Öffnungszeiten Sportbüro, 8 - 12 Uhr. Infos: 06571/96565. VG Bernkastel-Kues Verein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de. EG Morbach Turnverein 09 Morbach: Geschäftsstelle, Infos unter: www.tv-morbach.de oder E-Mail: Turnverein-Morbach@t-online.de und 06533/947315. VG Thalfang AHZ Hunsrück-Mosel: Sozialstation, Telefon 06504/99016. VG Traben-Trarbach VfL 1861 Traben-Trarbach: Infos: www.vfl-traben-trarbach.de; Anfragen unter: info@vfl-traben-trarbach.de. FREIZEIT Wittlich Schachclub Wittlich 1947: Schachtreff nur für Hobbyspieler, 20 Uhr, Hasenmühle. Bouleclub: Spieltreff, 18 Uhr, täglich, auf dem Bouleplatz im Stadtpark, Anfänger willkommen; Infos: 06571/148171 oder 20192. Bad Bertrich Diana-Freibad: 9 - 20 Uhr. Bitburg Cascade-Schwimmbad: Hallenbad/Sauna/Massage 10 - 22 Uhr, Freibad 10 - 19 Uhr, Damensauna 10 - 15 Uhr.Wittlich

Freibad: 10 - 20 Uhr. VG Wittlich-Land Hetzerath: Lauf- und Walkingtreff SV Hetzerath, 9 Uhr, Treffpunkt: Bahnhof, Parkplatz Gasthaus Bernard. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Freibad, 8 - 19.30 Uhr. Bernkastel-Kues: Dechant-Birtel-Haus, Fit durch Tanzen, 19 - 20.30 Uhr, Pfarrei St. Michael.VG Manderscheid

Manderscheid: Freibad, 10 - 18 Uhr, bei schönem Wetter auch länger.EG Morbach

Morbach: Freibad, 9 - 20 Uhr. VG Thalfang Thalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle montags geschlossen, Gemeinschaftssauna: 15 - 22 Uhr. Infos: 06504/9140310. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, 9 - 21 Uhr, gemischte Sauna: 15 bis 21 Uhr. Infos: 06541/83030. VG Daun Daun: Kur- und Hallenbad, Sauna, 15 - 21 Uhr und 16 - 21 Uhr, große Schwimmhalle. Infos: 06592/2444. Daun: Mineralbad in der Kurpark-Reha, 12 - 18 Uhr. DEMNÄCHST VG Bernkastel-Kues Brauneberg: Gemeindehaus, Malerei-Fotografie-Skulpturen, Do, 15. Juni, 11 Uhr, vom 15. - 18. Juni, während der "Offenen Weinkeller" können die beiden Künstlerinnen, Inge Langer und Ursula Müller, mit Farbe und Pinsel zum Thema "Brauneberg ist ein Gefühl" erlebt werden. AUSSTELLUNGEN Wittlich Buchhandlung Rieping: Burkhard Bumann-Döres: Skulpturen und Zeichnungen, Gewölbekeller. Infos: 06571/148171. St.-Elisabeth-Krankenhaus: Wanderausstellung zur Arbeit des Integrationsfachdienstes. Infos: 06571/150. Synagoge: Jüdisches Leben in Wittlich, ständige Ausstellung. Infos: 06571/4433. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Kloster Machern, Sonderausstellung Leporello, 10 - 18 Uhr, Hans Borkam zeigt im Puppen-, Spielzeug- und Ikonenmuseum Arbeiten zum An- und Aufregen. Bernkastel-Kues: Weinmuseum, Cusanusstraße 2, 10 - 17 Uhr. Infos: 06531/4141. VG Manderscheid Großlittgen: Abtei Himmerod, Ausstellung. Infos: 06575/95130. Laufeld: Galerie Peter Weber, Öl- und Aquarellbilder von Peter Weber. Infos: 06572/4425. Laufeld: Heimatmuseum, Fünfziger-Jahre-Ausstellung, 16 - 17 Uhr, auch Sondertermine möglich. Infos: 06572/4390. Manderscheid: Heimatmuseum, Kurfürstenstraße, 10 - 12 Uhr und 14.30 - 16.30 Uhr. Infos: 06572/932665. Manderscheid: Kronenhaus, Fotografika, 10 - 12 Uhr, und nach Vereinbarung. Infos: 06572/929528. Manderscheid: Rathaus, Malerei und Grafik, 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, Ausstellung im Rahmen des Forums "Kunst im Rathaus" mit Ursula Krause. Die Bochumer Künstlerin lebt seit 1989 in Manderscheid. Bilder von Paula Otten, Thema: Natur als Inspiration. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Atelier Lichtblick, Astrid Ludwig-Molitor: Zeichnungen, Schriftstrukturen und Acrylbildern, geöffnet tägl. bzw. nach tel. Vereinbarung, 06507/702813. Neumagen-Dhron: Heimatmuseum, Hinterberg 8, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Haus der Ikonen, Ganz Auge - Ganz Licht - Ganz Geist, Ausstellung russischer und griechischer Ikonen 17.-20. Jhd. und Palecher Lackminiaturen. Infos: 06541/9963. Traben-Trarbach: Hotel Moselschlösschen, Panorama-Ausstellung zeigt Mosellandschaft, 17 Uhr. VG Hermeskeil Hermeskeil: Hermeskeil-Abtei, Flugausstellung, 9 - 18 Uhr. Hermeskeil: Hochwaldmuseum, Trierer Straße, Führungen nur nach Vereinbarung. Infos: 06503/953515. VG Speicher Speicher: Galerie artefORM, Sieben Künstlerinnen aus Rheinland-Pfalz stellen aus, 9 - 18 Uhr. Infos: 06562/974994. Speicher: Heimatmuseum, Information über die Deutsche Bundeswehr: Poster - Feldpost - Literatur, 10 - 12.30 Uhr, gezeigt werden Bilder der drei Teilstreitkräfte: Heer - Marine - Luftwaffe aus der Sammlung Georg Schwendemann, Speicher; Feldpost der In- und Auslandseinsätze aus der Sammlung Wolfgang Stanelle, Bleckhausen; Literatur der Anfänge bis heute aus der Sammlung von Klaus-Bernhard Basten, Zemmer. Besichtigung auch an andern Tagen außerhalb der Öffnungszeiten nach Voranmeldung möglich, Tel. 06562/2023.