KONZERTE

Trier Tuchfabrik: 6-Zylinder, 20 Uhr, Großer Saal. VVK 11/14 Euro, AK 13/16 Euro. VG Daun Daun: Forum, Flower Power Musical Story, 20 Uhr. Infos: 06592/951313. THEATER Wittlich Landfrauenverband: Mit den Landfrauen zur Moseloperette "Zeltinger Himmelreich" auf dem historischen Zeltinger Marktplatz, am Sonntag, 24. Juli, 21 Uhr; Eintritt: 13 Euro. Kartenreservierung bis 3. Mai: 06571/953100 (Di bis Fr, 9 bis 13 Uhr) oder E-Mail: landfrauenverband@web.de. Trier Theater Trier: Les Fées du Rhin (Die Rheinnixen), 20 Uhr, Großes Haus, Romantische Oper von Jacques Offenbach. Deutsche Erstaufführung. Karten: 0651/7181818. MESSEN & MÄRKTE EG Morbach Morbach: Platz Pont sur Yonne, Wochenmarkt, 8 - 13 Uhr. VG Thalfang Thalfang: Villeneuver Platz, Wochenmarkt, 9 - 12 Uhr. LUCKYS TIPPS VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Trabener Rathaus, Krabbelgruppe, 9.30 Uhr. VORTRÄGE Trier Universität: Polnische Kultursymbole vor dem preußischen Gericht 1871-1916, 10 Uhr, Referent: HD Dr. Ewa Skorupa (Krakau), Veranstalter: Fachbereich II Slavistik, Ort: Drittmittelgebäude, Raum DM 131. Volkshochschule: Für sichere Verhältnisse sorgen durch Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung, 18.30 - 20 Uhr. Nähere Infos: SKM Trier, 0651-147880. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, 20 Uhr, Diavortrag "Alles Wissenswerte über die Vulkaneifel um Manderscheid". VG Daun Daun: Volksbank Daun, Der Grabschatz des Tutanchamun, 19 - 21 Uhr, Dia-Vortrag, Geschichte und Inhalt eines der sensationellsten Grabfunde. Referent: Bernhard Gross. Eintritt frei. VERSCHIEDENES Wittlich Begegnungsstätte/Seniorentreff: 14 - 18 Uhr, mittwochs Singkreis. Eine-Welt-Laden: 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: 11 - 17 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: Mi 9 - 11 Uhr. Abgabe von Hilfsgütern für IGFM: 14.30 - 18 Uhr, Lager neben E-Center, Rommelsbachstraße. Mittelmosel-Akkordeon-Orchester: Probe, 19.30 Uhr, in der Malschule. Mosel-Eifel-Touristik: 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Männerchor Wittlich: Probe, 20 Uhr, im Kolpinghaus. Stadtbücherei: 11 - 17 Uhr. Volkshochschule: Neue Kurse und Veranstaltungen, u. a.: Studienfahrt in den Rheingau, 21. bis 22. Mai, Anmeldung bis 29. April; Italienisch für Anfänger sowie PC- und Gesundheitskurse. Ausführliches Programm und Infos: 06571/107-39. VG Wittlich-Land Salmtal: Büro des Pastoralreferenten Steffen Stutz, geöffnet von, 9.30 - 11.30 Uhr, Annahme von Kleidung für Bolivien von 10 bis 11.30 Uhr, Telefon 06578/7400. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Akademie Kues, Offenes Singen im Frühling, 18 Uhr. Infos: 06531/96950. Bernkastel-Kues: Kolpingfanfarenzug, Übungsstunden Bernkasteler Bürgerwehr, 19 Uhr, Fanfarenbläser im Dechant-Birtel-Haus; 19 Uhr, Anfängerüben für Trommler in der alten Turnhalle und 20 Uhr, Gesamtfanfarenzug im Dechant-Birtel-Haus. Bernkastel-Kues: Pfarrei St. Briktius, Bücherei im Antoniushaus, 15.30 - 17.30 Uhr, Legio Mariä um 17 Uhr im Jugendheim. Wintrich: Sternwarte, bei gutem Wetter jeden Mittwoch besetzt, 19.30 Uhr, Treffpunkt am Feuerwehrhaus, Bergstraße 33. Bernkastel-Kues: Viktoria Kues, für alle Mitglieder offen, abends, Vereinsraum. VG Kröv-Bausendorf Kinderbeuern: Jugendraum Alftal, Kinderbeuern, 19 - 21.30 Uhr. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr, Sa, So 9.30 - 12.30 Uhr. Infos: 06572/932665. EG Morbach Morbach: Baldenau-Halle, Probe des gemischten Chores Gesangverein, 20 Uhr, Vereinsraum. Morbach: Pfarrheim, Katholische Pfarrbücherei, 14 - 17 Uhr. Morbach: Polizeiinspektion, Sprechstunde des Bezirksbeamten, 10 - 12 Uhr, in den Räumen der Gemeindeverwaltung Morbach. Morbach: Teestube, Mo - Do 19 - 22.30 Uhr, So 15 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, Mo - Fr 8.30 - 12 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Tourist-Information Thalfang am Erbeskopf, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Kirchenchor St. Nikolaus, Probe, 20 Uhr. Traben-Trarbach: Tourist-Information, Mo - Fr 10 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr. Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach: Weltladen, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Die wilden Kerle 2" 17 Uhr. - "Der Babynator" (ab 6) 17 - 19 Uhr. - "Sophie Scholl - Die letzten Tage" (ab 12) 20 Uhr. - "xXx - Triple X" (ab 12) 20.30 Uhr. - "Double Feature: xxx - Triple X + xxx2 - The Next Level" 20.30 Uhr. - "xXx2: The Next Level" (ab 12) 22.45 Uhr. Bernkastel-Kues Mosel Kino 06531/2597: "Robots" 17 Uhr. - "Der Babynator" (ab 6) 17 - 20 Uhr. - "Die Geschichte vom weinenden Kamel" 17 Uhr. - "Sophie Scholl - Die letzten Tage" (ab 12) 20 Uhr. - "Barfuss" (ab 6) 20 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Be Cool - Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit" (ab 12) 17.30 Uhr. - "Heffalump: Ein neuer Freund für Winnie Puuh" 17.30 Uhr. - "Robots" 17.45 Uhr. - "Der Babynator" (ab 6) 17.45 Uhr. - "Die Dolmetscherin" (ab 12) 20 Uhr. - "Double Feature: xxx - Triple X + xxx2 - The Next Level" 20 Uhr. - "Die Bluthochzeit" (ab 12) 20 Uhr. - "Sneak Preview" 20.15 Uhr. - "xXx2: The Next Level" (ab 12) 22.45 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Lieber Frankie" 14.30 - 17 - 19.30 Uhr. - "Robots" 14.30 Uhr. - "Heffalump: Ein neuer Freund für Winnie Puuh" 14.30 Uhr. - "Die wilden Kerle 2" 14.30 Uhr. - "Kebab Connection" (ab 12) 14.30 - 17 - 19.30 Uhr. - "Nachbarinnen" 16.30 Uhr. - "Der Kaufmann von Venedig" (ab 12) 16.30 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "Die Dolmetscherin" (ab 12) 16.30 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "Barfuss" (ab 6) 19.30 Uhr. - "Das Meer in mir - Mar Adentro" 21.15 Uhr. - "Million Dollar Baby" (ab 12) 22 Uhr. - "Hotel Ruanda" 22.15 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Hitch - Der Date Doktor" 14.30 - 17.30 Uhr. - "Die Dolmetscherin" (ab 12) 14.30 - 17.15 - 20 - 23 Uhr. - "Der Babynator" (ab 6) 14.45 - 17.15 - 20 - 22.30 Uhr. - "Die wilden Kerle 2" 14.45 Uhr. - "Im Rennstall ist das Zebra los" 14.45 Uhr. - "Heffalump: Ein neuer Freund für Winnie Puuh" 15 Uhr. - "Robots" 15 Uhr. - "Coach Carter" (ab 6) 17 Uhr. - "Die Bluthochzeit" (ab 12) 17 - 20.15 - 22.45 Uhr. - "Barfuss" (ab 6) 17.15 - 22.45 Uhr. - "The Amityville Horror" (ab 16) 17.30 - 20 - 22.30 Uhr. - "xXx2: The Next Level" (ab 12) 20 - 23 Uhr. - "Sneak Preview" 20 Uhr. - "Hide and Seek - Du kannst dich nicht verstecken" (ab 16) 20.15 - 22.45 Uhr. Lucky's Luke 0651/83453: "Sideways" (ab 6) 20 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Al-Anon-Familiengruppe: Treffen von Freunden und Angehörigen von Alkoholikern, 19.30 Uhr, Pfarrheim Wengerohr. Info: 06507/703985. Caritasverband: Rechtliche Informationen rund ums Kinderkriegen, 17.30 Uhr, Caritasverband. Themen u.a. Sorgerecht, Unterhalt, Schule und Ausbildung. Referentin: Anwältin Astrid Dahmen 06571/91550. SELBSTHILFEWittlich

Deutsche Parkinson Vereinigung: Bewegungstherapie, 18 Uhr, St.-Elisabeth-Krankenhaus. 06578/98830. Bad Bertrich Rheuma-Liga Wittlich: Thermalbadschwimmen, Glaubersalztherme Bad Bertrich. Anmeldung: montags, 11 bis 13 Uhr und jeden 2. Donnerstag im Monat nach Traben-Trarbach; Telefon 06571/1499570. VG Bernkastel-Kues Caritasverband: für den Kreis, Hilfe in Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung), Telefon 06531/96600, Essen auf Rädern 06571/915512, Caritas-Sozialstation 06531/6061, Beratung 06531/606118,E-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de. Infos: 06531/966013. Lebenshilfe: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260. VG Thalfang Gleichstellungsbeauftragte: Christine Reuter. Infos: 06504/1023. VG Traben-Trarbach Diakonie-Sozialstation: Büro Traben-Trarbach, Mo, Mi, Do 8 - 12 Uhr. Telefon 06541/816705, Fax: 06541/816843; Sprechzeiten der Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg jeden Mittwoch, 8 bis 12 Uhr. Infos: 06763/301116. Selbsthilfegruppe nach Krebs Traben-Trarbach/Zell: Treffen auf Anfrage. Infos: Marlene Klein, 06541/2817, Ilse Simon, 06542/22353. VEREINE Wittlich AWO: Sprechzeit täglich, Mo - Fr 8 - 11 Uhr. 06571/2395. HSG-Geschäftsstelle: Mi 16 - 18 Uhr. Infos: 06571/8352. Kinderschutzbund: Info Tagesmütter, 14.45 - 15.45 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. ; PeKiP-Kurse, 9 bis 12 Uhr; Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333.Wittlich

Schachgesellschaft Hasenmühle 1974/90: Schachspielen für Anfänger und Fortgeschrittene, 20 Uhr, Hasenmühle. Sportbüro WTV: 10 - 12 Uhr, Di 15.30 - 18.30 Uhr. Infos: 06571/96565. VG Bernkastel-Kues AWO-Kreisverband: Fahrt zur Mecklenburgischen Seenplatte vom 18. bis 23. August; u.a. mit Besuch der Seebäder Warnemünde und der Städte Rostock und Wismar sowie Fahrt nach Rügen zu den Kreidefelsen. Ausführliches Programm, Infos und Anmeldung: 06535/93210 oder E-Mail: Maria.Boelinger@awo-bernkastel-wittlich.de. VEREINE Bernkastel-Kues Verein für Sport, Freizeit und Gesundheit: Geschäftsstelle, Mo - Fr 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de. Werbekreis des Einzelhandels: Jahreshauptversammlung, 19 Uhr, Gaststätte "Altes Brauhaus" in Bernkastel-Kues; Themen: u. a. Neuwahl des Vorstands. Infos: 06531/2215. VG Manderscheid Kneipp-Verein: Wassergymnastik, 20 Uhr, Eifelklinik Manderscheid, Nichtmitglieder 5,50 Euro, Mitglieder u. Kurkarte 4.50 Euro. EG Morbach Turnverein Morbach: Infos, Geschäftsstelle: 06533/947315. VdK-Kreisverband Bernkastel-Zell: Sprechstunde, 12 - 16 Uhr, Hochwald-Café, Morbach; Terminabsprache unter: 06531/4085 oder 4086. VG Thalfang AHZ Hunsrück-Mosel: Sozialstation, Telefon 06504/99016. VdK-Kreisverband Bernkastel-Zell: Sprechstunde, 10 - 11 Uhr, Gasthaus Rauland, Thalfang, Terminabsprache unter: 06531/4085 oder 4086. VG Traben-Trarbach VfL 1861 Traben-Trarbach: Infos: VfL 1861 Traben-Trarbach. www.vfl-traben-trarbach.de; Anfragen unter: info@vfl-traben-trarbach.de. FREIZEIT Wittlich PSV Wengerohr: Wanderung, 15 Uhr, Duale Oberschule Wengerohr. Hallenbad (Vitelliusbad): Warmbadetag, 7 - 18.30 Uhr, und von 20 bis 21.30 Uhr. Infos: 06571/6088. WTV-Wanderfreunde: Rundwanderung, 13.30 Uhr, Parkplatz Oberstadt, Treffen zur Weiterfahrt nach Meerfeld mit anschl. Rundwanderung. Bitburg Cascade-Schwimmbad: Hallenbad 10-22 Uhr. Sauna/Massage 10-22 Uhr. Damensauna 18-22 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Hallenbad, Mo 10 - 14.30 Uhr, Di, Do, Fr 8 - 21 Uhr, Mi 8 - 14 Uhr, Sa 8 - 19 Uhr, So 8 - 13 Uhr. Infos: 06531/3003. Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, 19 Uhr, Aquarelle selbst gemalt, Teilnahmegeb. 3 Euro inkl. Malutensilien. VG Manderscheid Manderscheid: ab Infotafeln am Kreisverkehr, Wanderung des Eifelvereins, 13.30 Uhr, Motto: Kelten, Römer, Franken und Grafen. Mit Privat-PKW nach Eckfeld, Dauer: ca. 2,5 Stunden und Einkehr im Gasthof Höfchen, Führung: Jürgen Uecker. EG Morbach Morbach: IVV-Wanderung der Wanderabteilung des SV in St. Goar. VG Thalfang Thalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle 6.30 bis 8 Uhr und 15 bis 22 Uhr; Gemeinschaftssauna, 15 bis 22 Uhr. Infos: 06504/8088. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, 9 - 21 Uhr, gemischte Sauna: 15 bis 24 Uhr. 06541/83030. DEMNÄCHST Wittlich Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Tag der erneuerbaren Energien, Sa, 30. April, bundesweiter Aktionstag. Von 13 - 18 Uhr können Fotovoltaik- , Solaranlagen, Pelletsheizungen oder Holzhackschnitzelanlagen im Kreis besichtigt werden. Infos unter www.bernkastel-wittlich.de oder 06571/14262. Tennisanlage Bombogen: Tennisverein TC Bombogen Rot-Weiß, Saisoneröffnung, Sa, 30. April, 10 Uhr, es werden Freundschaftsspiele ausgetragen; Gäste willkommen. VG Wittlich-Land Altrich: Feldscheune, Power-Party, Mi, 4. Mai, 20 Uhr, mit Fairground, Veranstalter SV Altrich. Niersbach: Maibaumfest, Sa, 30. April, 18 Uhr. VG Manderscheid Bettenfeld: Alter Schulhof, Freiwillige Feuerwehr, Mainacht, Sa, 30. April. Manderscheid: Fahrt in die Römerstadt Trier, Sa, 30. April, 12 Uhr, ab Eifelklinik, 12.10 Uhr Pergola Kurhaus, 15,50 Euro, 13 Euro mit Kurkarte, Anmeldung mind. einen Tag vorher, Telefon 06572/932665. Großlittgen: Feuerwehrhaus, Freiwillige Feuerwehr, Maifest, Sa, 30. April, 20 Uhr, sonntags Wanderung ab 9 Uhr. Manderscheid: Rathaus, Von der Eifel nach Europa, Mi, 4. Mai, 18.30 Uhr, Bilderausstellung von Hans Dieter Jung. Zur Eröffnung spricht Bürgermeister Wolfgang Schmitz. Ausstellung vom 6. Mai bis 21. September geöffnet.