Messeparkhalle: In Extremo, 20 Uhr. Karten: TV-Pressecenter Trier, Bitburg und Wittlich. THEATER Trier Chat Noir - Varieté und Theater: Varieté-Abend, 21 Uhr, Magie, Tanz, Revue, Einlass ab 19 Uhr, Eintritt: 25 Euro, Abendgarderobe erwünscht. Infos: 0651/14576978. Theater Trier: Die Dreigroschenoper, 20 Uhr, Großes Haus, Schauspiel von Berthold Brecht, mit Musik von Kurt Weill. Karten: 0651/7181818. Tuchfabrik: Mord auf der Mosel, 20 Uhr, Kriminalkomödie in 3 Akten von und mit der SchMIT-z Family. FESTE & FETEN Wittlich Synagoge: Jüdisches Chanukka-Fest - Lichter-Fest, 19 Uhr. Infos: 06571/4433. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, vorweihnachtliche Feier, 15 Uhr. MESSEN & MÄRKTE Wittlich Innenstadt: Weihnachtsmarkt, 11 - 19.30 Uhr. Trier Europahalle: Erotik-Messe, 13 Uhr, Eintritt: 20 Euro. Hauptmarkt und Domfreihof: Weihnachtsmarkt, 10 - 20.30 Uhr. VG Wittlich-Land Plein: Haus St. Anton, Weihnachtsbasar, 15 - 17 Uhr sowie nach Vereinbarung. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Innenstadt, Weihnachtsmarkt, 11 - 20 Uhr. Infos: www.weihnachtsmarkt-bernkastel-kues.de. LUCKYS TIPPS Wittlich Jugendheim St. Bernhard: Eine Geburtstagstorte für die Katze (Pettersson und Findus), 15 Uhr, nach Sven Nordqvist; Eintritt: 5/4 Euro; Karten sind im Alten Rathaus erhältlich; Infos: 06571/14660. Trier Theater Trier: Der Lebkuchenmann, 11 Uhr, Großes Haus, Kindermusical von David Wood. Karten: 0651/7181818. VORTRÄGE Trier Bischöfliches Priesterseminar Trier: Das Rohan- Stundenbuch: eine Vorstellung des Faksimiles, 19 Uhr, Lesesaal, öffentlicher Vortrag mit Lichtbildern von Prof. Franz Ronig. VERSCHIEDENES Wittlich Begegnungsstätte/Seniorentreff: 14 - 18.30 Uhr, Haus der Vereine. Eine-Welt-Laden: 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: 9 - 17 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124. Feldstraße: Fackelwanderung durch die Weinberge, 17 Uhr, Bushaltestelle, Dauer: 50 Minuten; Infos: Tourist-Information, 06571/4087. Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Kath. Öffentliche Bücherei St. Markus: 15 - 18.15 Uhr. Wittlich Liesertalspatzen: Chorprobe, 15.30 Uhr, in der Aula der Grundschule Friedrichstraße; interessierte Jungen und Mädchen sind willkommen. Infos: 06571/4377. Missio-Laden: 15 - 17 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik: 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086. Reiterstübchen: Weihnachtsfeier. Stadtbücherei: 9 - 17 Uhr. Infos: 06571/27036. VG Wittlich-Land Salmtal: Büro des Dekanates Wittlich geöffnet, von 9.30 - 11.30 Uhr. Salmtal: Büro des Pastoralreferenten Steffen Stutz, geöffnet von, 9.30 - 11.30 Uhr, Telefon 06578/7400; Bolivenkleiderpunkt, gut erhaltene Kleidung und Schuhe können von 10 bis 11.30 Uhr im Büro abgegeben werden, bitte keine Kleider außerhalb der Öffnungszeiten vor die Türe legen. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Akademie Kues, Traditioneller Spielenachmittag, 14 Uhr. Infos: 06531/96950. Bernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Keramisches Gestalten mit Ton, 18.30 Uhr, mit Moni Nicolay-Bolle. Brauneberg: Touristikbüro Brauneberg, Fahrradverleih möglich, 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr. Infos: 06534/933333. Bernkastel-Kues: Vermessungs- und Katasteramt Bernkastel-Kues, geschlossen, am 18. Dezember stehen die Mitarbeiter wieder zur Verfügung. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665. EG Morbach Morbach: Baldenau-Halle, Probe des Kinder- und Jugendchores vom Gesangverein, 17.45 Uhr, Vereinsraum. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Gefangenenchor 1976, Probe, 20 Uhr. Traben-Trarbach: Städtische Bücherei, 15 - 18 Uhr. Traben-Trarbach: Tourist-Information, 10 - 16 Uhr. Infos: 06541/83980. Traben-Trarbach: Weltladen, 9.30 - 18 Uhr. Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, Kleiderkammer geöffnet, 14 - 17 Uhr, (Martha Nitz). Gemütlicher Seniorentreff mit Kaffee und Kuchen, 15 - 17.30 Uhr, AWO-Eck. VG Kell am See Kell: Grund- und Hauptschule, Blutspende, 17.30 - 21 Uhr. KINO Wittlich Kintim-Kino-Center 06571/29666: "Flutsch und weg" (ab 0) 16.00 Uhr. - "Happy Feet" (ab 0) 16.00 Uhr. - "Liebe braucht keine Ferien" (ab 0) 17.30 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter" (ab 12) 18.00 - 20.00 - 22.45 Uhr. Bernkastel-Kues Moselkino 06531/2597: "Happy Feet" (ab 0) 17.00 Uhr. - "Flutsch und weg" (ab 0) 17.00 - 18.45 Uhr. - "Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter" (ab 12) 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Casino Royale" (ab 12) 20.00 - 22.45 Uhr. - "Borat" (ab 12) 20.30 - 22.45 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Liebe braucht keine Ferien" (ab 0) 17.15 - 20.15 - 23.15 Uhr. - "Happy Feet" (ab 0) 17.30 Uhr. - "Santa Clause 3: Eine frostige Bescherung" 17.45 Uhr. - "Flutsch und weg" (ab 0) 17.45 Uhr. - "Casino Royale" (ab 12) 20.00 - 23.00 Uhr. - "The Departed - Unter Feinden" (ab 16) 20.00 Uhr. - "Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter" (ab 12) 20.30 - 23.00 Uhr. - "Der Fluch - The Grudge 2" (ab 16) 23.15 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Liebe braucht keine Ferien" (ab 0) 14.30 - 17.15 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter" (ab 12) 14.30 - 17.00 - 19.30 Uhr. - "Happy Feet" (ab 0) 14.30 - 16.30 Uhr. - "Morgen, Findus, wird's was geben" (ab 0) 14.30 Uhr. - "Flutsch und weg" (ab 0) 14.30 - 16.30 Uhr. - "Peer Gynt" (ab 12) 17.00 Uhr. - "Mondscheinkinder" (ab 0) 19.00 Uhr. - "The Departed - Unter Feinden" (ab 16) 19.30 - 22.45 Uhr. - "Casino Royale" (ab 12) 19.30 - 22.45 Uhr. - "Little Miss Sunshine" (ab 6) 20.45 Uhr. - "Sneak Preview" 22.15 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Liebe braucht keine Ferien" (ab 0) 14.15 - 17.15 - 19.50 - 23.00 Uhr. - "Casino Royale" (ab 12) 14.15 - 16.45 - 19.45 - 20.15 - 23.00 Uhr. - "7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug" (ab 0) 14.20 Uhr. - "Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter" (ab 12) 14.30 - 17.15 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Happy Feet" (ab 0) 14.45 - 17.15 Uhr. - "Morgen, Findus, wird's was geben" (ab 0) 14.45 Uhr. - "Flutsch und weg" (ab 0) 15.00 - 17.30 Uhr. - "Apocalypto" 16.45 - 19.45 - 23.00 Uhr. - "Borat" (ab 12) 17.30 - 23.10 Uhr. - "The Departed - Unter Feinden" (ab 16) 19.45 - 23.10 Uhr. - "Wo ist Fred?" (ab 12) 20.15 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Elternkreis Behinderter Kinder: Sprechzeiten, 7.30 - 9.30 Uhr. Weihnachten für Anastasia, Bombogen, Berlinger Straße 47, täglicher Verkauf von Tannenzweigen, Nobilis, Misteln, Eiben. Ev. Schwangeren- und Konfliktberatung: Beratung, 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Infos: 06571/145300. Kreuzbundgruppe: Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322. VG Wittlich-Land Kreuzbund-Helfergemeinschaft für Suchtkranke Salmtal: Treffen Gruppe II, 20 - 22 Uhr, Salmtal: Alte Schule Dörbach, für Menschen, die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben Infos: 06571/7667 oder 06578/7591. VG Bernkastel-Kues Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260. EG Morbach Caritasverband: für den Kreis Bernkastel-Wittlich, Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung), Terminabsprache 06531/966010, SELBSTHILFE EG Morbach Caritasverband für den Kreis Bernkastel-Wittlich, Wäscheservice "Wapsi" 06533/941463, Essen auf Rädern 06533/5795 und 06571/915512,Caritas-Sozialstation 06531/6061, Beratung 06531/9660-18. VG Traben-Trarbach Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs: Treffen auf Anfrage, Gruppentreffen jeden letzten Mittwoch im Monat im Bürgerhaus in Burg, mittags oder abends nach Absprache und jeden 2. Freitag, 9 bis 11 Uhr, Sprechzeiten im St. Josef-Krankenhaus in Zell, 1. OG, Diabetes-Schulungsraum. Infos unter 06541/2817 oder 06542/22353. VEREINE & VERBÄNDE Wittlich AWO Ortsverein: Sprechzeit, 8 - 11 Uhr, Werner Fuhrmann, Tel.: 06575/8599. Böllerschützen Neuerburg: Weihnachtsbaumverkauf, 9 - 16 Uhr, Parkplatz Oberstadt. Für die Neuerburger findet der Verkauf am 17. Dezember von 13 bis 16 Uhr statt. Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Bürozeiten, 9.30 - 11.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PEKiP-Kurse 9 bis 12 Uhr, Beratung und Schulung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung, Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800-1110333. Förderkreis Heimatliches Kulturgut Wittlich: Jahresabschlusstreffen, 18.30 Uhr, Stadtbibliothek. Gerd Bayer stellt das Lebenswerk des Traben-Trarbacher Künstlerehepaares Havenstein vor. HSG-Geschäftsstelle: 10 - 12 Uhr. Infos: 06571/8352. Polizeisportverein Wengerohr: Geschäftsstelle, 9.30 - 11 Uhr, Telefon 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de, Internet: www.polizeisportverein.de. VdK Kreisverband Wittlich-Daun: Geschäftsstelle geöffnet, 9 - 13 Uhr. Infos: 06571/6437. Trier Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen und Vermissten-Angehörigen: Jahresabschlussfeier, 11 Uhr, Gaststätte Wollscheid, Trier-Tarforst; u. a. mit Neuwahl des Vorstandes. Infos und Anmeldung: 0651/69461. VG Bernkastel-Kues Verein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de. VG Manderscheid DJK Hasborn: Walking, 18.30 - 19.30 Uhr, Hasborn: Gemeindesaal. EG Morbach Turnverein 09 Morbach: Geschäftsstelle, Infos unter www.tv-morbach.de, Turnverein-Morbach@t-online.de und 06533/947315. VG Thalfang AHZ Hunsrück-Mosel: Sozialstation, Telefon 06504/99016. VG Traben-Trarbach Musikverein Traben-Trarbach: Probe, 20 Uhr, Traben-Trarbach: Schottstraße, Anfänger ab 17 Uhr und Jugendgruppe ab 19 Uhr. VEREINE & VERBÄNDE VG Traben-Trarbach Schießsportverein Wildstein: Training für Erwachsene, 20 Uhr, Traben-Trarbach: Vereinshaus, Schottstraße; Gäste willkommen. Tischtennis-Ruderclub-Fußballclub-Spielgemeinschaft: Training der Tischtennisabteilung, Städtische Turnhalle, Jugend, 18 Uhr und Erwachsene, 19.30 Uhr. FREIZEIT Wittlich Bouleclub: Spieltreff des , 18 Uhr, täglich, in der Boulehalle im Industriegebiet Mesenberg, Anfänger willkommen; Infos: 06571/148171 oder 20192. Damenturnstunde Schmidt: Duale Oberschule, 15 - 16 Uhr, kostenlos. Skatclub Neuerburg: Preisskat, 20.30 Uhr, Gasthaus Servatius, Wengerohr, Gäste willkommen. Hallenbad (Vitelliusbad): 7 - 21.30 Uhr, von 14.30 - 17 Uhr Kinderspielnachmittag. Infos: 06571/6088. Schachclub Wittlich 1947: Spielabend für Hobby- und Turnierspieler, 19.45 Uhr, Hasenmühle, Vereinshaus. Bitburg Cascade-Schwimmbad: Frühschwimmen 7 - 8.45 Uhr (nur mit Wertkarte), Hallenbad/Sauna/Massage 10 - 22 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Braustübchen, Spielabend des 1. Skatclubs Bernkastel-Kues, 19.45 Uhr, Gäste willkommen. Bernkastel-Kues: Dechant-Birtel-Haus, Tanzen hält fit, 16.45 - 18.15 Uhr, für Senioren, Pfarrei St. Michael. Bernkastel-Kues: Gesundheitspark SFG, Spinning für Senioren und Anfänger, Trainingszeiten, 10.30 - 11.30 Uhr und 18.30 - 19.30 Uhr. Infos: 06531/91199. VG Kröv-Bausendorf Kröv: Gasthaus Schäfer, Preisskat des Skatclub Kröv, abends; gespielt wird eine Serie von 48 Spielen. VG Thalfang Thalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Schwimmhalle 6.30 - 8 Uhr Frühschwimmen; 15 - 22 Uhr öffentliches Baden. Sauna 15-22 Uhr (Gemeinschaftssauna). Infos: 06504/9140310. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, 9 - 21 Uhr, gem. Sauna: 15 bis 24 Uhr. Infos: 06541/83030. VG Daun Daun: Kur- und Hallenbad, wegen Renovierungs- und Wartungsarbeiten geschlossen. Infos: 06592/2444. Daun: Mineralbad in der Kurpark-Reha, allgemeines Schwimmen, 9.30 - 13.30,14.30 - 17.30 Uhr. DEMNÄCHST Wittlich Jahrgänge 1917/18/19: Restaurant Daus, 18. Dezember, 16 Uhr. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Berufsbildende Schule, Blutspende, Mo, 18. Dezember, 17.15 - 20.45 Uhr. Zeltingen-Rachtig: Grundschule, Blutspende, Mo, 18. Dezember, 17.30 - 21 Uhr. VG Bernkastel-Kues Longkamp: Kurhaus, Blutspende, Mo, 18. Dezember, 17.15 - 20.45 Uhr. VG Thalfang Thalfang: Hauptschule, Blutspendetermin, Mo, 18. Dezember, 17 - 21 Uhr. Thalfang: Regionale Schule, Blutspende, Mo, 18. Dezember, 17 - 21 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Pfarrkirche St. Nikolaus, Trarbach, Gymnasium, Weihnachtskonzert, Mo, 18. Dezember, 19.30 Uhr, mit den Chören und Instrumentalensembles des Gymnasiums. AUSSTELLUNGEN Wittlich Buchhandlung Rieping: Gemäldeausstellung von Helmut Eichhorn, Kellergalerie. Infos: 06571/148171. Galerie Bose: 60. Einzelausstellung von Titus Lerner, Motto: Reise ins Ich; Malereien, Skulpturen und Grafiken. Infos: 06571/27379. Georg-Meistermann-Museum: Paul Almasy - Zaungast der Zeitgeschichte, 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. Infos: 06571/14660. Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Lichtwesen und Lichtobjekte, Werke von Stefanie Kaspari, 7 - 15 Uhr. Infos: 06571/14205. Synagoge: Ansichten jüdischen Lebens, 14 - 17 Uhr, dargestellt in alten Postkarten vom Ende des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Infos: 06571/4433. Bad Bertrich Foto- und Filmmuseum im Hotel "Kurfürst": 14 - 18 Uhr. VG Wittlich-Land Osann-Monzel: Schieferschmuck Christine Müller, Kombinationen aus Schiefer und Edelmetallen von Christine Müller und Ruth Steffny-Schröder (Goldschmiedemeisterin). Infos: 06535/1079. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Akademie Kues, Hans Dieter Jung - Retrospektive. Infos: 06531/96950. Bernkastel-Kues: Amtsgericht, Romantische Eifellandschaften und Stillleben, von Klaus Schommer. Graach: Heimatmuseum , 15 - 17 Uhr. Infos: 06531/2541. VG Manderscheid Großlittgen: Abtei Himmerod, Ausstellung der Krippen des Vereins Krippenfreunde Manderscheid, 14 - 17 Uhr, Alte Mühle. Infos: 06575/95130. Meerfeld: Ferienhotel Café am Maar, Holz in schmucker Form, 8 - 18 Uhr, Ausstellung der Goldschmiedin Tanja Meeth-Weber. Infos: 06572/4426. Laufeld: Hotel Laufelder Hof, Holz in schmucker Form, 8 - 20 Uhr, Ausstellung der Goldschmiedin Tanja Meeth-Weber. Manderscheid: Kronenhaus, Fotografika, 10 - 12 Uhr, und nach Vereinbarung. Infos: 06572/929528. Manderscheid: Rathaus, Kunst im Rathaus, 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, Ausstellung "Vulkane" von Dorle Schweiß. EG Morbach Morbach: Deutsches Telefon-Museum, Jugendherbergsstraße 25, 10 - 18 Uhr. Infos: 06533/958626. Weiperath: Hunsrücker Holzmuseum, 14 - 17 Uhr. Infos: 06533/959750.