KONZERTE

Trier Walderdorff's Vinothek: Live Bar-Jazz, 20.30 - 23.30 Uhr, Ad Hoc präsentiert neben Eigenkompositionen auch Stücke von Gerry Mulligan und Paquito D'Rivera in einem explosiven Mix aus Swing und Latin. VG Thalfang Thalfang: Evangelische Kirche, Stunde der Orgelmusik, 18 Uhr, mit Besichtigung der "Stumm-Orgel"von 1878, Organist: Reiner Stolp, Eintritt frei. THEATER Trier Theater Trier: Azrael, 20 Uhr, Forum, Tango-Oper von Dirk D'AseText von Joachim Stiller und Silke Hassler. Karten: 0651/7181818. NARRENFAHRPLAN Wittlich Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner und Hinterbliebenen: Karnevalistisches Beisammensein, 15 Uhr, Casino. MESSEN & MÄRKTE Wittlich Altstadt: Kleiner Wochenmarkt. VORTRÄGE VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Stadthaus Alter Bahnhof, 100 Jahre Moseltalbahn, 19.30 Uhr, Dia- und Filmabend mit Dr. Gilles, Eintritt frei. VERSCHIEDENES Wittlich Begegnungsstätte/Seniorentreff: 14 - 18.30 Uhr, Kasernenstraße 37 (ehem. Unteroffizierscasino). Eine-Welt-Laden: 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr. Emil-Frank-Institut: 11 - 19 Uhr, Bibliothek und Mediathek. Infos: 06571/260124. Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Missio-Laden: 15 - 17 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik: 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086. Stadtbücherei: 11 - 19 Uhr. Infos: 06571/27036. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues: Evangelische Gemeindebücherei, 18 - 21 Uhr. Bernkastel-Kues: Pfarrbücherei St. Michael, Öffnungszeiten, 16 - 18 Uhr. Bernkastel-Kues: Sparkasse Mittelmosel, Siegerehrung Planspiel Börse, 15 Uhr. Bernkastel-Kues: Station Cues, Momo Rippingers, 21 Uhr, "Station All Stars", jeden ersten Dienstag. VG Manderscheid Manderscheid: Kurhaus, 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665. EG Morbach Morbach: Teestube, 19 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Thalfang: Haus der Begegnung, Öffnungszeiten der Verbandsgemeinde-Bücherei, 15 - 17 Uhr. Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778. Thalfang: Seniorenheim Charlottenhöhe, Senioren-Tanztee, 14.30 - 16.30 Uhr, mit Kaffee und Kuchen. Thalfang: Tourist-Information, 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Katholisches Pfarramt, 9 - 12 Uhr.Traben-Trarbach

:nrar-heTabbrTca täethdcisS Beh,riüec 15 - 81 Urh. rbarcTabhna:rT-e sarnI-itiTnrouotm,of 10 - 61 hrU. 4.09/0385618 aTeTabnrbr-:rahc Wltendla,e .093 - 81 rUh. rrahabn-baeTcTr: aHu"s tim ",rzeH -E,cAWOk ne,rTba rezH ist pruTmf - eSNhgcmt,aia-lepti 3.410 - 7031. rU.h NKIO ctilihtW oniteeKKmnCint--ri 6766:169025/ emHi"lm nud Hun"h a(b 0) 17 - 02 hU.r - te"G hRci rO iDe 'yTinr" ba( )16 71 - 02 .Uhr assntKrBlkuee-e soeMl ionK 5/39675120: Wo" ied iLbee ltnilfhä - aBeridsen auf imnee nawhre rhte"Gcü ab( 0) 17 hr.U - mHml"ie udn un"hH (ba 0) 17 - 02 rU.h - ck"iD dnu Jn:ae Zu eamll ebret,i uz hitcns zu enrbeg"cuha ba( 6) 17 rU.h - e"Gt hiRc Or eDi inTr'y" (ab 16) 20 hr.U - ieKrhc im oKni tmi Hl"yo aLl"o 02 .hrU hp-etWeaibäedssHcopntr woiveMnot - eNübuekcr 8068:82777/88 haurtZ"a - Eni Ateuenerb mi tWlreuam" ab( )6 .6451 - 50.18 U.hr - "mmieHl und h"unH ab( 0) 17 - 5841. - 21 hUr. - r"Hre rde "eDeib ab( )0 7.310 h.Ur - "Enei ftzbeauhear yn"Nan a(b )0 .1073 - 30.20 Urh. - nM""ücenh ab( 1)2 195.4 .rUh - "iDe "iheasG 02 U.hr ireTr aodwryBa 26141201:5/1 Mn"cne"hü ab( )12 .1043 - 02 rh.U - Hre"r rde eie"Db b(a 0) 401.3 r.hU - i"eEn uftazbaeehr N"nayn (ab )0 34.01 - 17 - 139.0 h.rU - mml"eHi und hnHu" (ab )0 0341. - 17 - 0913. Urh. - iD"e Ge"saih 31.60 - 019.3 U.rh - rLgube"ea' aoepnsgel - seWreeidehn in .St r"esgbtrePu ab( )6 17 U.hr - Stndtnlchaa"e (")OV 18 U.hr - ahCc""é ba( )21 0.193 - 22 Uhr. - se""Y 2115. h.Ur - meSor"m rvmo Boa"lkn b(a )12 24.51 r.Uh - tchM"a o"itnP (ab )6 21.25 rhU. anxeCmXi rieTr 1604/62:9052839 r"erH red eDb"ei (ab 0) 40.31 r.hU - "eiD Cnhikoern von narai:N rDe gKöin nvo N"niara ab( )6 3014. r.hU - Haryr" tortPe udn erd Feulherkce" a(b )12 1.430 hUr. - mlH"mie und "nuhH (ba 0) 54.41 - 031.7 - 3.109 rhU. - Eeni" zbuarafhete n"naNy (ab )0 15 - 713.0 - 02 U.hr - Zhrta"ua - inE tenureAbe mi aueltW"mr ba( 6) 15 - 70.31 hr.U - nh"üc"enM (ba 21) 16 - 02 .Uhr - eDi" Geis"ah .1650 - 901.5 hr.U - aWkl" eht Lin"e a(b 6) 71 - 02 Uh.r - oesrfüCuhect":gl eiD terse eatrhpectiuhse dembkLö"esiioe a(b 0) 410.7 - 51.02 rUh. - The" kDa"r .2015 .hrU k'cyLus euLk 380365:154/ T"eh Dtesenc - rudngbA sed aGnsur"e ba( 81) 20 h.Ur TIEEFSSLHBL tlictWhi nyemoAn heior:kllAok eTnferf, 3.910 U,rh Ehaeivlsescng inmaGesee.uhd sIfn:o 4/716.54709 Dteescuhs eoRts z:Krue taoaisSloiznt 5027,111/699 uufsntarHo 530611777/6,9 ssneE fau dnRerä 75177/269610 dnu gtnes-aBru udn srnugrdKeetnosloliie 6319777016/.5 reelkEtirsn teehBedrrni :nrKedi enSriphet,cze .037 - 39.0 U.hr sIofn: cit6W.06th96/6i5l71

enecliEsahvg ehSagcnn-wre nud gfbetuarlnionk:tK autng,Ber 9 - 12 hrU udn cahn gu.neainrebVr os:Inf 17504.010/365 rncsagttidntiIhnofesea )I:(DF stepc,Sendurh bEhlni.eSnsetaa.uhr-kas-Kt lHenfi zru ufhnreilbce aniotrngeIt rüf heeirbednt dun yihhsccps tebgtciäneihert hscMenen woeis üfr Ab,errtegibe eenjd tiDnae,sg mieTner hcan ngairbrVeu.en 50/1046.6105 eugKuudzpn:rrpeb eht,hSiculf floeTen 0208/,70563 024526294/4 dnu 253.420/326 amugahiR-e:L ,essmynkgtiWsraa .3106 - 21 Ur,h rca-dlwüMnuaeGaelhS.i-r VG Ba-eeurKlsksnet lfherulpi-epbEsgeASt üfr leseichse eh:tueGinds nTeefr,f 09.31 hr,U url:aeensk-sBtKe Kkilin Brug sh,dutaLn nmii,Kazmmer rTefnfe edjne nrsete und tetrndi gDnestai im .notaM noI:f 401/331.675 fseniebLlhe ürf -istiprlkrggöe.e eehteBn:dri sdrnheaeFit zu ,erdusntnTun ateiKskgnkanyrmn cet. cnteeerheierndtgehb reBrgdefunö rfü lrthRrlah.sfeluo os:Inf 250063.641/ GE raohMcb ru-tBesiueenngevArWO tl:anhe-etrkBWctliis WA,HOus-a pncdruheesStn achn oereehslftcin ieVabnreun.gr uBtagrne in Bsftruuggre,ennae inIoefarnomnt uz hmlcgorootvraesVl, guüguntgeneuvefrsrB und Pa.gfrüegtenneutvin ofsIn: 3.059460301/9 GV rTrerTcabhbaan- eg:a-uihamLR ,eiherpaT 51 - 20 h,Ur -r:ebTaTbnacrhra rehmolseteM aBd lWtnis.dei enppGru 9 ibs 16. fo:Ins 61048/50.303 IETEANPR htcilitW eartatdCUDn:vb-Sd millgnuramsdrtei,egMev 20 rU,h aoiCn.s ERVINEE & VENEDRÄB tWciilth ur-neBa dun bierrvndeWnza thl:cit-BntrislWaeek seuee-sg-iSRehsTc-aB hacn osaDv omv .6 - .11 iJun 062;0 gramromP und eegiusntnL u. :.a 5 eanehuÜgtnnrbc mit P,H nrdSngutaadtg ni Dv,aos atsaTgfehr St. rMtzo,i Frath itm mde gaowanePranma esd -eeannss.BxrEipr fnoI dnu mlndeng:uA 59007/.96115 e:Gtssltä-GcsSfhlHee 10 - 21 .Urh osf:In 357./025168 nbrhsunuectzdK:di tüneeB,rzio .038 - .2301 rUh, oleeTnf 705;0/11216 ilspfSetrfe üfr nerlEt tmi iKnlkneridne r.mov u. ;nhmca. seeu,KrKiP-P 9 bsi 12 ;rUh egBnatru ürf nprdilpEnur-nKetGe- hcna rebne;anVgiur ed-Krni dnu e.eTlnof,gJ-u 51 sbi 91 hUr, 13.3-01800310 erozinovilpPseiert geoehrrnW :..eV llset,shsteGäecf .930 - 11 hrU udn 18 - 21 ,Uhr feolTen 0065,5126/700 xFa ,72/600011565 :lEi-aM rpten.wlrgnies,oeeh@don-v. nrnItt:ee o.tpwsieeewrp.ervoizd.wnil retSirevpon rü"l"endGwa xeL:üm e,rLuafftf 91 U,rh ptSpazlrto ümxeL. VKd Kivdnaeresrb tutWahli:cnDi- fhecläsGetsetls göe,eftfn 9 - 302.1 hrU und 41 - 61 rUh. nos:If /06.5771634 trrboüpoS T:WV 3105. - 3.810 rh.U n:fsoI 6559./576601 VG sKBaesluentk-er KVd eedbavirnsKr ese-rZkBletlaln: ethSdunsce,pr 8 - 11 ;hrU Tceraranmsiph:eb 5308615/04 orde e-80lae4ut6BsnreKsk.

Vineer frü tSrpo Fieizter nud eitGhsuden FSG: eeässGscltlfteh, 8 - 14 h,Ur elnToef 93916,5101/9 Fxa 1,9791 :Mial-E -s@dibfeo.ns.fgk GE Mrohbca ruTiernevn 90 hbcrMoa eV:.. lätsssGtehfclee, sInof ut:ren .etcwo.mdwvwha-br deor a:i-lEM ninnrleb@iuadorvrTnceMh.oe-et- dnu 103/75536.349 VG gTanfhal AHZ nesüc-olMurH:sk taiozSotnaisl, efoeTnl 066959/00.14 VG arcTbrnaha-Trbe ßlctnRscu-ebdnaliuslnbiFhefSrslupateceiib-cglmTeh:u- uaenitectings,nhlibsT 71 ,hUr rraneh-aT:rbTbac Ststäeihdc .lTlunhera giTnnria nf,Arneäg 81 Urh d,ieunelhJgc 0.913 Uhr whsEencer.a EITZFIER tichWtli lldenabaH d:Vb()tallisuie 7 - 0.321 hrU, agmeraaWd,tb run frü enamD onv 20 - 21.30 U.rh f:osIn 6805/.70168 cSbhcclauh itiWhtcl :9417 eldnbSpiea frü y-bHbo dun ireurl,rnsTepie 19 ,rUh sen,heülHam h.nireaVusse rgubitB Cddb:ewcmmaaaSsi-hc /a/uaalaeeSsHlgMsbnadan 01 - 22 Uhr, üFhrshw.c 7 - 5.48 rUh Easlins( nur mit eek).rtrtWa GV thcitdW-lLain rhzH:teeat fLu-a ndu Wgrtfeknlfai SV Hzar,ethte 0813. hU,r uek:fTtpnrf ,nfoBhha akatlpPrz uathGsas Ba.denrr cs:Eh erüa,usBrgh eoaenit,rnnSz 0.531 - 71 rhU, Tearnezfdigu asu red igeRno dsni nng.ieeedla VG eknlKat-seerusB :te-eKsnBlureask bllaan,edH 8 - 12 hUr. :sofIn 033.060/135 sutkKeasl-eerBn: ,anKRhe-liik nbnngsÜsduuet erd epprHoupgrtrsz,e 185.1 - 2.150 hU,r sh.heoleöM VG anThlagf gaanlfhT: Esgruh-lno ndu snmtetzdeeGiurn,hsu healcmmSihlw 15 - 12 Ur;h rhhcüFimmnesw .306 - 8 hUr; D,masnunaea 51 - 22 rUh. fs:Ino 0060./45888 VG anbaaTerbhrrTc- nbrTbraharae:T-c lHeto k,Aren cas,alSpicnbdeheh 19 Urh, üfr gänrfeAn dnu es.rgheIoitEFtcIntZTRerFE eaTcrrnTbhabr-a

-rbabhrreT:aTnac mhteMlroees aBd lndes,itWi 9 - 12 rU,h unaaDaemn:s 51 sbi 32 .hrU oInsf: 3/0.40056138 rrTcarabhab:-neT rndunawdunRge dre freeeWdrnndua enaTTa,-rbrhcabr 301.3 h,Ur ba ptklaPzar euflesoMr a,Tcharrb rFhat itm KWP cnah tgbrnr,kuSea egadrunnW dnoaGne,u rrergaeukStnb rlF,u rhredaWü:fenr alKr reten.M GV Daun auDn: dlaenraMib ni edr krKpura ,aehR bmtrhSewe,bmcii 11 - 91 U.rh GV Hmereeksli rksHil:eeem lebnldaaH, 14 - 21 rh,U ermüwFihn:smhc .307 - 8 hU.r :fosIn 35008000.96/2 NECDÄTSMH ihtWictl Jgzzcsolvshutlisueul -RlPfndhnazl:aei udBn der fiSzuslteasnevnetetrbglod tanlcsduDeh B(D,BS) nuiimkiosduPossd uzm T:heam beNuau red AJV W,tclhtii ,rF 01. reFau,br 31 r,Uh uetnr enadmre isdn tmi biaed: lriPetidiartemeg vno ndBüisn 0ei/9D Gnr,nüe UCD, DPS ndu ,FPD ireeLt rde AV,J BBDS onsazddrtv.nsieeLer GV ab-hTcbrnarraTe ThaaTr-re:bancrb WaOA-s,uH Scndtrpeesuh eds te-usuArgrOeinBeWven ilekcrte,Whats-Bntli ,Fr 01. ubaerFr, 15 - 17 ,rUh mit dem brattiiereM usMarc tieHl.ne AUSTLEUEGNLNS tWhcitil larGiee oesB: eraneV daLua:n bNhlcdreia ,-002053 15 - 19 r.hU nof:sI ./3296077715 MuniuoGMge-:eratmnsmre-es slAte tsauahR ma t,arkM 01 - ,1142 - 71 .hUr n:fIso .46661407/115 omrdmHreie atr:eSß zrMoat in dsTernahetites - tnKsu dnu uurKlt im Vrhoof edr ,öelHl 14 - 71 Ur.h rratKsugewielvn l-ittnBeehklWt:aicrs nrdfaMe kLuas tr:isnmetRee keivttRr,spoee yroF,e lssgÖnlaledäeulte.gmu :Isnof /7.155061042 it:dthearSbüec deurcslGhun ir:Des ,neppSbtupa sllisktrDteär rde Grluuescndh aenhb bpeSputapn aus maPapéchp shfefngeca ndu aaettttsuge.s oIfns: 156/7.230760 gySna:oeg emimorHrde eSaßrt 44, 41 - 17 r.Uh :fIons 1/4.3750463 Bad Becrrthi Foot- und umlusmFiem mi letHo r"rKs:t"uüf 14 - 81 rh.U GV ekeuans-KerstBl BentkrKs:-saulee stKoelr an,ceMrh gutneo:drenSlsuals esNeu ,Ladn esunRn,ebkt arAlleuq dun Fgtiah.opero ofnsI: Tofelne 0105.362946/5 KeB:e-kltessnaru ee,nmiuusmW ußssnCraeutsa 2, 10 - 17 hrU. fn:Iso .1645043/11 GNUSEATNSLULE VG ecisdrMnahed niloßgertt:G tbAie mHirdmoe, 41 - 71 h,rU eltA üeh.lM If:osn 5507.560391/ ualdLef: raGilee ePert ,Werbe l-Ö ndu brellAaqluiedr nvo Peter ber.eW nfo:Is 647.5/05422 a:uLedfl Humiem,suetma -üeneFtuillzaJugserhAg,-fsrn 16 - 71 hr,U uahc oenerrndeSitm lhöm.igc Isof:n 09.340567/2 h:asecdnMeird im,aHueemumst rurfntsseßrKteaü, 10 - 21 Uhr udn 1.403 - 3.160 hr.U fIon:s 56730.25/6629 e:dcnserhdaMi ,stuaRah eMliare dnu rak,Gfi 8 - 21 hrU dun 14 - 61 hU,r legAusltsnu mi hmRane sde ursFmo tKnus" mi ht"aRusa mit lUsrua e.uasrK eDi ocrhueBm strnleiKnü btel tise 9918 ni dreMdsae.nhci GE obhrMac Maco:rbh etseuDhcs le-fuMmoTnusee, betsehrrßgnsgeJredua 52, 01 - 81 .Uhr n:Ifso 03236/568956. GV rgN-hnmaeDueon roa:gmnn-eDeuNh Humsmae,umtie iHrebgtren 8, 9 - 21 r.hU VG lganhTaf eaecbhuDls: ühknsuHsaruc ma febprs,koE mgamtujdMa tmi unbhcaeNta repoträcisrishh nWffea ndu ee,trGä 10 - 71 .hrU ns:fIo 64/.085077