KURZ

RATSSITZUNG: Der Ortsgemeinderat Burtscheid tritt am Mittwoch, 5. Januar, 18 Uhr, im Gemeindehaus zusammen. Auf der Tagesordnung stehen eine Einwohnerfragestunde, die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan 2005 sowie das Investitionsprogramm 2004 bis 2008. In nichtöffentlicher Sitzung geht es um die Friedhofssatzung.KICKERTURNIER: Am Samstag, 8. Januar, treten in der Steinkopfhalle in Malborn mehrere AH-Mannschaften zu einem Turnier an.

Es spielen die AH Büdlich/Breit/Naurath, die AH Haag/Horath, die AH Malborn und die AH Thalfang. Titelverteidiger ist die Mannschaft aus Haag/Horath, Ausrichter ist in diesem Jahr die AH Malborn.