Deep Club: Elektronik-Party, 22 Uhr, mit den DJs Simon Phinix und Julian Dressel.Emus: Digital Soundbwois, 23 Uhr, Electronic, Dubstep & more mit Flextronic, Teach Dem & Mr. Nasop. Forum: Black Friday, 22 Uhr, R'n'B & Soul mit DJ VISEone. Havanna Trier: Funky Friday Party, 23 Uhr, Rustems Groove mit DJ H-Med im Mycro-Club. Produktion am Dom: Panic Club, 23 Uhr, die Kultparty mit feinstem Indie und Alternative.Schmit-Z. Schwul-lesbisches Zentrum Trier: Open House - Nightlife für Homos und Heteros, 21 Uhr, Eintritt frei.Walderdorffs Club: Friday Night Club, 22 Uhr, Partysound pur bei Dancing Deluxe mit DJ Carnage.KONZERTETrierExzellenzhaus: Tortured Souls, 21 Uhr, Großes und Kleines Exil, Darkwave-Gothic-EBM; Infos: www.torturedsouls.de.VG Wittlich-LandAltrich: Altreia-Halle, Dreikönigsempfang mit dem MV Altrich, 19 Uhr, Mehrzweckbereich.THEATERTrierTheater Trier: Nathan der Weise, 20 - 22.45 Uhr, Großes Haus, Dramatisches Gedicht von G. E. Lessing; Tel. 0651/ 7181818.NARRENFAHRPLANWittlichGasthaus Zur Linde, Wengerohr: KG Wengerohr: Bühnenprobe, 20 Uhr.MESSEN & MÄRKTEWittlichAltstadt: Großer Wochenmarkt, 8 - 17 Uhr.VERSCHIEDENESWittlichBürgerstube: Treffen des Jahrgangs 1925/26, 16 Uhr.Emil-Frank-Institut: Wegen Umbauarbeiten bis 16. Januar geschlossen. Infos: 06571/260124.Stadtbücherei: Wegen Umbauarbeiten bis 16. Januar geschlossen. Infos: 06571/27036.Eine-Welt-Laden: Mo - Fr 10 - 12.30 Uhr und 15 - 17.30 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr.Haus der Jugend: 11.30 - 21 Uhr. Kids Aktiv, 15 - 17 Uhr, jeden Freitag; Aktivitäten für Mädchen und Jungen von 5 - 10 Jahren. Infos: 06571/29160.Hotel Lindenhof: Stammtisch der Young- und Oldtimerfreunde Wittlich, 20 Uhr, Infos: 06571/28824.Missio-Laden: 15 - 17 Uhr.VG Wittlich-LandPlein: Klosterladen in St. Anton, Mo - Sa 8 - 17 Uhr, außerhalb der Öffnungszeiten bitte klingeln. Infos: 06571/27021.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Kurgastzentrum, Keramisches Gestalten mit Ton, 18.30 Uhr, mit Moni Nicolay-Bolle. Infos: 06531/3000.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Gefangenenchor 1976, Probe, 20 Uhr.Traben-Trarbach: Städtische Bücherei, 15 - 18 Uhr.Traben-Trarbach: Weltladen, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr.Traben-Trarbach: "Haus mit Herz", AWO-Eck, Traben, Kleiderkammer geöffnet, 14 - 17 Uhr, (Martha Nitz). Gemütlicher Seniorentreff mit Kaffee und Kuchen, 15 - 17.30 Uhr, AWO-Eck; jeden ersten Freitag im Monat mit Live-Musik, "Tanzkaffee".KINOWittlichKintim 06571/29666: "Alvin und die Chipmunks - Der Kinofilm" 15.00 Uhr. - "Bee Movie - Das Honigkomplott" 15.00 - 17.00 Uhr. - "Verwünscht" 17.00 - 19.00 - 22.45 Uhr. - "Der goldene Kompass" (ab 12) 20.00 Uhr. - "Aliens vs. Predator 2" (ab 18) 20.30 - 22.45 Uhr. Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Verwünscht" 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Alvin und die Chipmunks - Der Kinofilm" 15.00 - 17.30 Uhr. - "Bee Movie - Das Honigkomplott" 15.00 - 17.30 Uhr. - "Der goldene Kompass" (ab 12) 17.30 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Aliens vs. Predator 2" (ab 18) 20.00 - 22.45 Uhr. - "Hitman - Jeder stirbt alleine" (ab 18) 20.00 - 22.45 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Bee Movie - Das Honigkomplott" 15.00 - 17.00 Uhr. - "Der Fuchs und das Mädchen" 15.00 - 18.45 Uhr. - "Verwünscht" 15.15 - 17.45 - 20.15 Uhr. - "Kleiner Dodo" 15.30 Uhr. - "Keinohrhasen" (ab 6) 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr. - "Der goldene Kompass" (ab 12) 17.30 - 23.00 Uhr. - "Elizabeth - Das goldene Königreich" (ab 12) 20.15 Uhr. - "Aliens vs. Predator 2" (ab 18) 20.45 - 23.00 Uhr. - "Hitman - Jeder stirbt alleine" (ab 18) 22.30 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Bee Movie - Das Honigkomplott" 14.30 Uhr. - "Kleiner Dodo" 14.30 Uhr. - "Alvin und die Chipmunks - Der Kinofilm" 14.30 - 17.00 Uhr. - "Keinohrhasen" (ab 6) 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Kenneth Branagh - Die Zauberflöte - The Magic Flute (OmU)" 14.30 Uhr. - "Wir verstehen uns wunderbar!" 17.00 - 19.30 Uhr. - "Verwünscht" 17.00 - 19.30 Uhr. - "Der Klang des Herzens" (ab 6) 17.00 - 21.30 Uhr. - "Darjeeling Limited" (ab 6) 19.30 - 21.45 Uhr. - "Elizabeth - Das goldene Königreich" (ab 12) 19.30 Uhr. - "1 Mord für 2" (ab 12) 21.45 Uhr. - "Sneak Preview" (ab 18) 22.15 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Bee Movie - Das Honigkomplott" 14.20 - 16.40 Uhr. - "Kleiner Dodo" 14.20 - 16.10 Uhr. - "Der goldene Kompass" (ab 12) 14.30 - 17.20 - 20.10 - 23.00 Uhr. - "Keinohrhasen" (ab 6) 14.30 - 17.20 - 20.10 Uhr. - "Verwünscht" 14.40 - 17.20 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Der Fuchs und das Mädchen" 15.00 Uhr. - "Alvin und die Chipmunks - Der Kinofilm" 15.15 - 17.30 Uhr. - "Aliens vs. Predator 2" (ab 18) 17.45 - 20.20 - 23.00 Uhr. - "Tödliche Versprechen" (ab 16) 18.00 - 20.30 - 23.00 Uhr. - "Warum Männer nicht zuhören und Frauen schlecht einparken" (ab 12) 19.00 Uhr. - "Elizabeth - Das goldene Königreich" (ab 12) 19.50 Uhr. - "Hitman - Jeder stirbt alleine" (ab 18) 21.05 - 23.10 Uhr. - "American Gangster" (ab 16) 22.40 Uhr. Bernkastel-Kues Moselkino 06531/2597: "Alvin und die Chipmunks - Der Kinofilm" 17.00 Uhr. - "Bee Movie - Das Honigkomplott" 17.00 Uhr. - "Verwünscht" 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Aliens vs. Predator 2" (ab 18) 20.00 - 22.45 Uhr. - "Der goldene Kompass" (ab 12) 20.00 - 22.45 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "Kleiner Dodo" 15.15 Uhr. - "Verwünscht" 15.30 - 18.00 - 20.30 - 23.00 Uhr. - "Alvin und die Chipmunks - Der Kinofilm" 15.45 Uhr. - "Bee Movie - Das Honigkomplott" 16.00 - 18.15 Uhr. - "Der goldene Kompass" (ab 12) 17.30 Uhr. - "Keinohrhasen" (ab 6) 17.45 - 20.15 - 22.45 Uhr. - "Aliens vs. Predator 2" (ab 18) 20.00 - 22.30 Uhr. - "Abbitte" (ab 12) 20.45 Uhr. - "Hitman - Jeder stirbt alleine" (ab 18) 23.15 Uhr. SELBSTHILFEWittlich Elternkreis Behinderter Kinder: Sprechzeiten, Mo, Di, Fr 7.30 - 9.30 Uhr, Infos: 06571/6696.Ev. Schwangeren- und Konfliktberatung: Beratung, Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr und nach Vereinbarung, 06571/145300.Hospizinitiative: Lebenscafe für Trauernde, 15 - 17 Uhr, St.-Markus-Haus, Kosten: 2 Euro/Treffen; Infos: 06571/146580. Selbsthilfegruppe im Landkreis Bernkastel-Wittlich für Eltern mit Schreibabys und Schreikindern: Treffen, 9.30 - 11 Uhr, Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich. Wenn Babys nicht schlafen - Schreikinder, Kiss-Syndrom ... was nun? Infos: 06571/2110.TrierSelbsthilfegruppe für Anfallkranke und Angehörige (SAAT): Treffen, 20 Uhr, Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen, Gebäude G, Raum 2. Infos: 0651/49790 oder www.epilepsie-trier.de.VG Wittlich-LandKreuzbund-Helfergemeinschaft für Suchtkranke Salmtal: Treffen Gruppe II, 20 - 22 Uhr, alte Schule Dörbach. Für Menschen, die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben. Infos: 06571/7667 oder 06578/7591.VG Bernkastel-KuesLebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte: Fahrdienste zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: 06531/4260.VG Traben-TrarbachFrauenselbsthilfegruppe nach Krebs: Treffen auf Anfrage, Gruppentreffen jeden letzten Montag im Monat im Bürgerhaus in Burg, mittags oder abends nach Absprache und jeden 2. Freitag, 9 bis 11 Uhr, Sprechzeiten im St. Josef-Krankenhaus in Zell, 1. OG, Diabetes-Schulungsraum. Infos: Marlene Klein, 06541/2817, Ilse Simon, 06542/22353.VEREINE & VERBÄNDEWittlichAWO Ortsverein: Sprechzeit täglich, Mo - Fr 8 - 11 Uhr, Renate Ambrosius, 06571/2395.Bouleclub "Saubrenner": Spieltreff, 18 Uhr, Bouleplatz Stadtpark.Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Bürozeiten, Fr 9.30 - 11.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Spieltreffs für Eltern mit Kleinkindern vorm. u. nachm.; PEKiP-Kurse 9 bis 12 Uhr, Beratung und Schulung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung, Kinder- und Jug.-Telefon, 15 bis 19 Uhr, 0800/1110333.Handball-Spielgemeinschaft: Di, Fr 11 - 13 Uhr, Do 17.30 - 19 Uhr, HSG-Geschäftsstelle. Infos: 06571/8352.Jagdhornbläsergruppe Wittlich: Probe, 20 Uhr, Vereinshaus in Dorf. Kolpingsfamilie: Seniorenkaffee, 15 Uhr, Kolpinghaus; Neujahrsempfang um 20 Uhr. Modellflugverein Säubrenner Wittlich: Stammtisch, 19 Uhr, Gasthof Zur Breit.Polizeisportverein Wengerohr: Geschäftsstelle: Mo, Di 9.30 - 11 Uhr und 18 - 21 Uhr, Mi 10 - 11.30 Uhr, Do 10 - 11.30 Uhr und 18 - 21 Uhr, Fr 9.30 - 11 Uhr. Gesund und fit durch den Winter: 9 - 10.30 Uhr Sport in der Krebsnachsorge; 10.30 - 12 Uhr Fit trotz Diabetes; 16 - 17 Uhr Beckenbodentraining für Männer; 17 - 18 Uhr Fitness für Senioren; 18.15 - 19.15 Uhr Pilates; 19.30 - 20.30 Uhr Fitness-Mix für Frauen. Infos: 06571/260500, Fax 06571/260501, E-Mail: psv.wengerohr@t-online.de oder www.polizeisportverein.de.Sportverein 1912: Jahreshauptversammlung, 19.30 Uhr, Haus der Vereine.VdK Kreisverband Wittlich-Daun: Geschäftsstelle, Di 9 - 12.30 Uhr und 14 - 16 Uhr, Fr 9 - 13 Uhr, Infos: 06571/6437.VG Bernkastel-KuesVerein für Sport Freizeit und Gesundheit SFG: Geschäftsstelle, Mo - Fr 8 - 14 Uhr, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de.VG ManderscheidDJK Hasborn: Walking, 18.30 - 19.30 Uhr, Hasborn: Gemeindesaal. EG MorbachGesangverein Morbach 1920: Probe des Kinder- und Jugendchores vom Gesangverein, 17.45 Uhr, Baldenau-Halle, Vereinsraum. VG Traben-TrarbachMusikverein Traben-Trarbach: Probe, 20 Uhr, Traben-Trarbach: Schottstraße, Anfänger ab 17 Uhr und Jugendgruppe ab 19 Uhr.Schießsportverein Wildstein: Training für Erwachsene, 20 Uhr, Traben-Trarbach: Vereinshaus. Schottstraße; Gäste willkommen.Tischtennisabteilung VfL 1861 Traben-Trarbach: Training der Tischtennisabteilung, Lorettahalle Traben, Anfänger, 17 Uhr, Jugend, 18 Uhr und Erwachsene, 19.30 Uhr.FREIZEITWittlichDuale Oberschule: Damenturnstunde Schmidt, 15 - 16 Uhr, kostenlos. Gasthaus Servatius, Wengerohr: Preisskat des Skatclubs Neuerburg, 20.30 Uhr, Gäste willkommen.Hallenbad (Vitelliusbad): 7 - 21.30 Uhr geöffnet (14.30 - 17 Uhr Kinderspielnachmittag). Infos: 06571/6088.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Braustübchen, Spielabend des 1. Skatclubs Bernkastel-Kues, 19.45 Uhr, Gäste willkommen.Bernkastel-Kues: Dechant-Birtel-Haus, Tanzen hält fit, 16.45 - 18.15 Uhr, für Senioren, Pfarrei St. Michael.Bernkastel-Kues: Gesundheitspark SFG, Spinning für Senioren und Anfänger, Trainingszeiten: 10.30 - 11.30 Uhr und 18.30 - 19.30 Uhr. Infos: 06531/91199.Bernkastel-Kues: Hallenbad, Mo 10 - 14.30 Uhr, Di, Do 7 - 21 Uhr, Mi 8 - 14 Uhr, Fr 8 - 21 Uhr, Sa 8 - 19 Uhr, So 8 - 18 Uhr. Infos: 06531/3003.VG Kröv-BausendorfKröv: Gasthaus Schäfer, Preisskat des Skatclub Kröv, abends; gespielt wird eine Serie von 48 Spielen.VG ThalfangThalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Bad und Gemeinschaftssauna von 10 - 22 Uhr. Infos: 06504/9140310.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Sauna, Mo 15 - 21 Uhr (gemischt); Di 15 - 22 Uhr (Damen); Mi, Do, Fr ab 15 Uhr (gemischt); Sa, So und an Feiertagen 10 - 18 Uhr (gemischt). Badelandschaft, Mo - Fr 9 - 21 Uhr, Sa, So und an Feiertagen 9 - 18 Uhr. Infos: 06541/83030.VG DaunDaun: Kur- und Hallenbad, 7 - 12.30 Uhr und 15 - 21 Uhr, große Schwimmhalle, Warmwasserbad 32°C: 17 - 20 Uhr; Sauna: 15 - 21 Uhr (gemischt); Sonnenstudio: 7 - 21 Uhr. Infos: 06592/2444.Daun: Kurpark Daun, allg. Schwimmen, 11.30 - 13.30 Uhr und 14.30 - 17.30 Uhr; Sauna: 17 - 22 Uhr; Infos: 06592/173194.Daun: Mineralbad in der Kurpark-Reha, 11.30 - 13.30, 14.30 - 17.30 Uhr.VG HermeskeilHermeskeil: Hallenbad, Frühschwimmen von 7.30 - 8 Uhr; allg. Schwimmen von 14 - 21 Uhr. Infos: 06503/800920.VG ArzfeldLünebach: Eifel-Zoo, ganzjährig täglich ab 9 Uhr geöffnet. Infos: 06556/816.DEMNÄCHSTWittlichArbeitskreis Soziales der CDU Wittlich: Waldfahrt der Senioren, Mo, 7. Januar, Abfahrt der Busse: Marienstraße/Ecke Kalkturmstraße 14.15 Uhr mit Zusteigemöglichkeit im Pleiner Weg/Ecke Zum Bürgerwehr; Rommelsbachstraße/Ecke Sternbergstraße 14.20 Uhr mit Zusteigemöglichkeit in der Gerberstraße/Ecke Zur Schweiz; Beethovenstraße an der Bushaltestelle 14.30 Uhr; Abfahrt in Wengerohr an der Kirche 14.15 Uhr, in Bombogen 14.20 Uhr, in Neuerburg an der Eiche 14.25 Uhr, in Dorf 14.28 Uhr und in Lüxem 14.30 Uhr.VG Bernkastel-KuesZeltingen-Rachtig: Grundschule, DRK-Blutspendedienst West, Blutspende, Mo, 7. Januar, 17.30 - 21 Uhr.Bernkastel-Kues: Güterhalle Alter Bahnhof, Junge Union Bernkastel-Kues/Neumagen-Dhron, Mitgliederversammlung, Fr, 11. Januar, 18 Uhr, um 19 Uhr: Neujahrsempfang; Anmeldung bis 8. Januar: CDU-Kreisverband-Wittlich@t-online.deSERVICEADRESSENWittlichKreuzbundgruppe: Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322.Mosel-Eifel-Touristik: Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086.VG Bernkastel-KuesBrauneberg: Touristikbüro, Fahrradverleih möglich, Mo - Sa 9 - 12 Uhr, Mo, Di, Mi, Fr 14 - 18 Uhr. Infos: 06534/933333.Zeltingen-Rachtig: Verkehrsbüro, Mo - Sa 8 - 12 Uhr, Mo, Di, Do, Fr 13.30 - 17.30 Uhr, Mi 13.30 - 16 Uhr, Sa 14 - 17 Uhr. Infos: 06532/2404.VG Kröv-BausendorfKröv: Tourist-Information, Mo - Fr 8 - 12 und 14 - 17 Uhr. Infos: 06541/9486.VG ManderscheidManderscheid: Kurhaus, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Infos: 06572/932665.Manderscheid: Tourist Information, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr, Sa 9.30 - 12.30 Uhr. Infos: 06572/932663.EG MorbachMorbach: Caritasverband Morbach, Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung), Terminabsprache 06531/966010, Wäscheservice "Wapsi" 06533/941463, Essen auf Rädern 06533/5795 und 06571/915512,Caritas-Sozialstation 06531/6061, Beratung 06531/9660-18, E-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de.VG ThalfangThalfang: AHZ Hunsrück-Mosel, Sozialstation, Telefon 06504/99016.Deuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778.Thalfang: Tourist-Information, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06504/914050.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Tourist-Information, Mo - Fr 10 - 16 Uhr. Infos: 06541/83980.AUSSTELLUNGENWittlichGalerie Bose: An Dich denkend von Josep Vallribera, Di - Fr 15 - 19 Uhr, Sa 10 - 17 Uhr, sowie nach Vereinbarung, 06571/27379.Georg-Meistermann-Museum: Fotoausstellung: August Sander - Antlitz der Zeit, Di - Fr von 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr; Sa von 11 bis 17 Uhr und So von 14 - 17 Uhr. Infos: 06571/14660.Kultur- und Tagungsstätte Synagoge: Die römische Villa von Wittlich - Geschichte, Dokumente, Fundstücke. Jüdisches Leben in Wittlich, Di - So 14 - 17 Uhr, Himmeroder Straße 44. Infos: 06571/4433.Idar-ObersteinVilla Bengel: Foto- und Schmuckausstellung, Di - Fr 10 - 16 Uhr, von Marianne Schliwinski; weitere Termine nach Absprache, 06781/27030.UlmenRathaus Ulmen: Gemäldeausstellung von Marion Blum, 8.30 - 13 Uhr.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Akademie Kues, Aquarelle von Werner Seippel, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 14 - 17 Uhr, sowie nach Vereinbarung, 06531/96950.Graach: Heimatmuseum Graacher Tor, Mattheiser Hof, 15 - 17 Uhr. Infos: 06531/2541.Bernkastel-Kues: Station Cues, Rainer von Worms und Rachel Gudruna Grökel: Wunderbar wandelbar, Ölbilder und Federzeichnungen.Bernkastel-Kues: Weinmuseum, Cusanusstraße 2, 10 - 17 Uhr. Infos: 06531/4141.VG ManderscheidLaufeld: Galerie Peter Weber, Öl- und Aquarellbilder. Infos: 06572/4425.Laufeld: Heimatmuseum, Fünfziger-Jahre-Ausstellung, 10 - 18 Uhr. Infos: 06572/4390.Manderscheid: Kronenhaus, Fotografika, Mo, Mi, Do, Fr 10 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr, So 10 - 12 Uhr, 06572/929528.Manderscheid: Rathaus, Formen, Farben und Figuren, Mo - Fr 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, von Elisabeth Stoffel.EG MorbachMorbach: Deutsches Telefon-Museum, Jugendherbergsstraße 25, 10 - 18 Uhr. Infos: 06533/958626.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Galerie Bogner, Arbeiten in Acryl, Aquarell und Kohle, 9 - 12,14 - 18 Uhr, auch nach Vereinbarung, 06541/4540.Traben-Trarbach: Mittelmosel-Museum, Casino Straße 2, 10 - 17 Uhr. Infos: 06541/9480.VG DaunStrohn: Vulkanhaus, Di - So 13 - 17 Uhr. Infos: 06573/953721.VG HermeskeilHermeskeil: Hochwaldmuseum, Trierer Straße, Mo - Fr 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr und So 14 - 17 Uhr; 06503/95350.