1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Seit Jahren hat das liegende M des Künstlers R.O. Schabbach Schäden

Abriss oder Reparatur? : Was passiert mit dem beschädigten Kunstwerk am Morbacher Kreisel?

Ein liegendes „M“ ziert den Kreisverkehr an der Morbacher Ortseinfahrt neben dem Rewe-Markt, ist allerdings stark beschädigt. Ob die Skulptur des Künstlers R.O. Schabbach erneuert oder abgebaut werden soll, hängt nicht nur von rechtlichen Fragen ab.

asD uwsektrnK ufa dem Mahoecbrr iK,skrvrerhee ffesacnehg von dem Hieneuhmdr srültenK ..RO bbhahS,cca tis bntu, fullfgäia dun telmsibisyro Macohrb mti eisnen 91 teselnrOit hrucd nie desegeiln “„.M 2006 agets rde laiamdeg Mcrhreoab Bseetgmiüerrr ndu heeuitg dtLraan dse Kssiere katcsnleh,trteBW-lii rGogre ,bEesi edi nieziteers rnud 1.0500 orEu etreu xpluugaPrltssiekl tseeh ürf ide mdeoner„ ienGmdee ha.orb“Mc uteHe its esi vro ellma se:ein ine teis ehnarJ teglssuneö roe.Plmb

aWurm tsi ied tSuurpkl am ochraebrM iKelres tkaptu?

nDen snhoc blad nach rde teManog kma es zu rzhniecaelh nisRse im tesnwru,kK reebeniodssn an den lS,entle na edenn ied tnletPa sahbtuvercr noewdr wa.enr Sndi die nrtshleheneiuicdc teMeilniaar ewi das liegsPaxl udn ied ecgsrunllntvMabaehure rde ieurtWgtn udn den aeedetpctrreuiTrnesumhn tmi strarke nsitaguehonlSnernn ndu ztieH mi Srmome dun tfsnirgoe tenNähc mi Wrteni nihct egwns?chea eOrd arw dei tMgnoea lsamda hhrtalf?eef saD ltpsie uteeh nieek eollR .emhr nDen eeni tägseiGnfrusehsilrtw bhtstee hitcn .mher

0261 taeht edr VT ezutztl üerb ied ächnSed ehtebticr. tdSemie baeh es elzcidgübshie nkeien ottKkna benegge echswizn imh udn edr eied,nmGe tsag edr eKnütsrl O.R. chba.hSbca Ob es zu ernie eWuhgietrrlenslde sde nesukstrwKe otmm,k ist inew.ugss cacbhShba ta,sg re bhae edr ineemGde zwie Angeboet rüf eeni uenungeErr edr ernssgneei xllneslpttiaegPa u,ezdsngta arbe radufa eikne trowtAn hn.retlea niE„ ilediges ,T“ahme gsat re.

Dsa gensa egsrürmteBrei klhaatHce ndu lüsrKent hachbSbca muz raMbeohrc slKeier

Wir„ nahbe die nnlgitcEkuw mi l,ick“B rkteärl dre hoMcarebr erümrretBseig rnsAead ehckatHal ufa rechg.aTfa-NV Wo dselrHunadnabfg eeshteb, wered mna anHd gn,leane enoh abied end arkheCrta dse ussKkrenwt zu erändrvne. Dnen sda sie hnoe asd tdnEäniiesnvsr esd Küersnlst icnth hgimöc.l chtuänZs esllo das nKrewksut ma eiserlK eesnth ,ilbbene nedn tortz der ehäcdnS ehes es ov„m trdsuGnza her noch incraeihlm s“a,u sgta erd rsim.ügerBtree eigMfiistrltt tsreeb re adnerslilg eeni ednare gsnLöu an, gsta kcHahlaet – nhoe xakte uz lshecr,ind eiw ieeds snseuahe nktö.en inE irAbss der lrupkSut eräw nchdame lwho achu aked.rnb

eEni ngLös,u na red ccabhhSab geliitbet dri,w hrecietns im tenres Mmneto uihch.snlnracewih neDn erd rltnseüK wird fdagnuur rde – vno ihm neikristiret – rCoit-oaknPloi ni canlheDutsd tim eneirs lFemiia mi beeeDrzm snenei mitlenbtpnsLekteu hcan oFrliad egv.rneel ngldlrAesi llwoe re sneei Snetaodrt in srdoüflsDe nud unHehmdi ibanlbteeh,e ad re ni unledcshtDa itnwreehi ivkat sein cethöm dun rihe chau ugfrtäeA ,ahbe tags er.

An nimees newrsrieeltKsKk,-u mioetrn e,r sie ien ehalSr,rt dre ide ulukSrtp vno htinne ,etubhcleet stie renhJa dk.etfe Dbaei eahb ide einedemG eine phifrtctgfolsaSl nud ssmüe das Wekr el.gpfne Wnne„ anm sda rnsvrowehlea ssält, its das ihtnc mi neinS des ü,lersKn“st sagt caba.chhSb

eiW hites die retchceilh aegL sau?

Adesgirlln edüfr ide einmeGde asd wnsrkteuK neho dsa äiivEsernndtsn dse lstürKnes huca tcinh ahicefn enef,retnn tsga er mti ewsiinH uaf ueduoreBngnrvan uz nutsK ma au.B stI ads kciwhril os? Dre onnerB Awatln sPrsoreof Dr. rGdaerh fnnPige sti ahctanlFaw üfr rehhec.bUtrer fuA VNhefcgT-ara ltrrekä e,r end ernekntok ltaahrShvce tichn uz e.ennnk

Er itbg hcoedj anlmeiglee ecclhtirhe we,eHnsii edi iglerehicwsöem afu ied figuKtnrus ma arMherbco sKkeerrreihv rgrneaebtü dernwe nntenk.ö „slA tingEmüere nnka cih ine ekwtKrusn sere“röztn, asgt der hasewntt.claR iBe der tsärnetnoaPi sed kserW nilptese ahuc eid öchteesislhtinPekcrer esd teslKnsrü neei R.loel i„De Gmeeedin its ardüf twca,hovlterirn dssa dei Anebiter ni mneei hcetindeolnr usdZtan n“ds,i gtas .re tSsno wüerd sad nheAnes des lntreüssK tehigä.gsdc

bO dei rkuSputl ti,bteseig sloa pltotkme ubgbaeat wrende ,kenön hegnä mvo dfemUl ab. drüeW hacrudd erd etgasem rcuihmäel ikEcnudr na eirsed lSlete retszrtö dun eid etelSl madit rih eniebtAm rlnere,iev müsse sda Werk reatnhel e.binble saD ise ebi ieemn Kehkreirvesr ainrldgles ienrweg e.aemznnnuh rKal esi agrlsnleid, dssa dei Sulkuprt ahnc eeimn bbauA oehn asd venidEnnsrsitä eds süsetKrln nhtci nsadwreo gfutauaeb wredne ön.nke