In Höhe des Campingplatzes überholten beide eine Gruppe von Trikes (Motorräder mit drei Reifen), als der vorausfahrende Freund bemerkte, dass diese Gruppe nach links auf den Campingplatz abbiegen wollte. Er verlangsamte seine Fahrt und wollte nach rechts einscheren. Dies erkannte der nachfolgende 60-Jährige zu spät, stieß gegen das Motorrad seines Freundes und kam zu Fall. Ein Rettungshubschrauber wurde bestellt, da die Helfer schlimmere Verletzungen befürchteten. Er wurde aber nicht benötigt. Mit Prellungen und einem gebrochenen Bein wurde der Mann ins Krankenhaus Idar-Oberstein gebracht.