1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Nach Darknet-Affäre in Traben-Trarbach – Umweltschäden in Cyberbunker befürchtet

Kostenpflichtiger Inhalt: Kriminalität : Nach Darknet-Affäre in Traben-Trarbach – Umweltschäden in Cyberbunker befürchtet

Die Traben-Trarbacher sind wegen des stillgelegten Cyberbunkers in Sorge. Sollten seine Pumpen nicht mehr arbeiten, würde er mit Grundwasser geflutet. Das könnte die Umwelt schädigen, findet Stadtbürgermeister Patrice Langer.

cIh„ llwi ,nwessi wre nde tHu ufa ,ht“a gtafr brcahn-aaTrbsTre iüeBeertrmgsr ariPcet ,gnerLa ewnn re na edi glemieeha Buaaneelnkgr edr udwBenresh kd,ten die ma tdnraatSd tte.hs edmcNha eegng den istrBeze eni Erfamgtnuhsreltevirn uäf,tl htets edi nlgeaA lere. Dotr haett asd niitalsrenLdmkaam mi enrgaegvnne Jrah ein seglialle kt-cnereteenzunaDhmrR hnabee.gsuo Dei nalgAe höretg rieen nftuitgS in dne rndnNeaiee,dl dneer eüeährcGffsrhst edr tpkggaaleuatenH ts.i meiB Zigufrf Eend ngevnrgeena ehJars neraw remeher ES-TaKesm dre iePiozl ei.ettlbgi

hcnseliAnedß wdreu ied nAgael vno end eeBdrhön euuhs.ntctr seeiD sit zicnwnhise beossa,sgnchle nud dre nerBuk ttehs lree. rgenaL raw efürrh blsets ieb edr Buehsnwder attgselnle nud etnkn edi limIbmoe.i sa„D sti ine eoxklmesp yS,mest in mde tdgänsi Puepnm fuaenl üsemsn, um asd sarrdsnGweu nppuu.mzabe nWne rtod red mtrSo eaalsthgcteb ,dwir dnna lutäf rde rukenB tim Grsnsuedwar o“l,lv rklrteä .Leagrn Er hbea hnosc rhehacfm eorstbge fgAanern ovn nrüreBg .enalterh Fü„r nsu sit se lesetixzleni ,ghiicwt uz enw,sis emw red Buerkn hegtrö dun aws ad ,“patersis gsta nLearg retie.w iEsne ttseh für inh ldenfeasjl es:tf aMn nökne eid egAlna ntihc fhaicen so snethe ns,lase ied ieghrcunS seuandhrre ndu ned lüleSchss .bezeinah sD„a htge htcni. asD wäre nei ugiwelßmtemär rpGe,uauS- eiwl nand resudawrnsG ni dne reunkB u,ä“ltf gsta eraL.gn duZme sie eid auufkrsttnrrI red nAeag,l eid eeinn oeurutpSC-rmep errhbgbeet eh,tta ja acuh hres eorltwlv udn hnlreeewrta.ts

eDr dkflonuVres tah dabhles ct.rgngfehaa Dsa maimalLrniseatdkn ebah ieens Abenrtie vro trO wininczhse tebee,dn iehß es isenset edr reselPesstel ni .naiMz iDe ktetgsudnäiZi eegli nnu ieb erd ahwrnaeGsllttatetnsascfaa in bozlK.ne ndU ordt gtbi iclißschehl der netdusiägz aarsstOtleawbatn Jörg rregenA ntu.skfAu In rde fkangil,hrsecAt eid trezdie trlsetel wdri, slol edi meesagt annekrgeulaB als Tamtettil tsfgutinee rn.deew aD„s ist eusrn li,eZ nend dnna äwer sda ndaL aah-fdlRePilnzn dre ngirEmüete erd a,Ae“gnl gtas r.Anrgee Die sgictfehrnAkla sllo niehtaz eietlgsflegrtt wnrede. Dnan eis es iene erFg,a eiw dsa iceGrth ieeentcst.hd

oetlSl eid aAegln in sad mintgEeu eds Laedsn ürethfbrü nw,deer adnn äewr asd iznafdnnLasmeat rfü neien esenätpr uVkrfae dsätung.iz nmeMonta eghrtö eid Agnale hnoc erien eniächddeeinlrsn iufSnt,gt neerd fshchüsäGfetrre edr gapegleuakttanH i.st

aWs end Utraetlhn frt,tbfei hesbtee kine aAlsns rzu gSe.ro Sgeoanl asd fVrrneahe ätufl, nebzalhe ied Beeördnh die auflndnee tneKso dnu glepfne eid aAngl.e