1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Manderscheid: Hotel Heidsmühle nach Hochwasser mit Notlösung geöffnet

Gastronomie : Nach „Totalschaden“ durch Hochwasser - Hotel Heidsmühle ist wieder geöffnet

Nur einen Monat nachdem das Hotel-Restaurant Heidsmühle in Manderscheid vom Hochwasser verwüstet wurde, haben Hotelinhaber Tobias Stadtfeld und sein Team eine Notlösung geschaffen.

mA 41. lJiu tha sda osewhacrsH der niKneel yKll asd tsaaruent,R dei rseaerTs udn edi enateaGargnl sde tatsernostuearHl ldiühsmeHe retsetwüv und thnlabHeeoir­ saioTb alettfSdd udn esni maTe orv eine georß fAaegub llteegst e(rusne eiuZtgn )hbeireetct. iDe saesmnsesaWr tanteh end tngaseem snar-tteauR ndu heTehnikbecre ubflerteüt ndu sztrröt,e os dsas alel d,nöeB tcshiEre und ilenageerdnvWkdnu ettnnref rndwee .senmust celLgdihi edi oemrmi,tezHl dei ihcs mi ssceerbOhgso sde asseuH ifnbne,de bnleebi cv.storehn

Wie etihs se enien tnMao hnac erd taharrkhwceepssoosatH im tseauRlttea-Hrno ldhieHemüs as?u aWs sit ni red Zinwztcehsei ar?ssitep iWr heanb uns dtor ecuugamths d un tmi nbahteireloH aobsiT ddtlfteaS .psechnoreg

erD„ retes okhccS sit .uwürebnden mZu cüGlk nsid rwi conh hmifglplci tim aaeihdMcnetäsrl egwmokemegn und se nsid ienek ernoPsne zu chSande ,gekmnome“ tsag ledafdttS enine Maotn .srtäpe r„Wi ssmüne nnu ienen nakelr Kfop nalehteb dun ektgciMheölni ,ucenhs um olinvlns cre“.mieuewthnaz

sangnruÜlsgböge im atsettrHaRul-eon hielseHdmü

eniE ,Üönnaurssglebgg mu eihrtewin Gtsäe eepfmngan uz enöknn, hta dei eFiamil Sdaldetft bsritee :ffsgecneha uAf mde fHo vro dem sH,ua ufa edm oruzv eni ztklpPara aw,r wudre ine zrstaE üfr dsa ttarResuan egbaut dnu asd sRauetrant duerw mltptkoe chna naßue eretv.lg Mn„a msus aj iwnergdie reeiatnhmwc,e wir nnekön tihcn hcson dereiw rüf irde bis rvei aontMe csleeßn“ih, tsag datft,Seld erd las oaoGrntms orv dme nrettUew tbesier uchrd rrheeme noosckwdL eeegtblut duw.re

iDe uaf emd foH uen httieeercr ,hüzlttHeo eid ierne mtlhAüet hclnäih e,ihts rdwue ovn nieme rVielhree tim ineme aerldTeif ngeaelritef und imt üfnf aMnn .gsfalleteut Frü den fbauuA ndu edi ciitErnghun hatebruc se wzie Ta,ge os .datSledft eDi ütteH imt 80 ntpeSltäizz dnu ide rssraeeT mti acirc 60 Pnlteäz nenknö zwar thcin zgan mit end 308 lzzSpineätt, die se vouzr im ztetörnser hnerbaetetuairRsc bga, lhiatem,tn jhocde knnöen os hnosc eeirdw enieig seätG neamfpeng dweren. Seit ntaoSn,g 1.5 tAuu,sg sit ide ztlhtoeHü tefgefön ndu ennie gTa nhac rde uörfnfgEn dsin rzu ttigMzaiets hcson irewde ine praa ehcsiT t.eebszt naM meüss ichs stre namile rdewei öennenw,egih so ttlSdad.fe Whigcti sei ,se sads edi ttäleHsgeo ieredw tgveorrs ndweer enn.önk olbhwO ied tetHü nun feöenfgt tsi, eis tord ohnc tsaew eAbrti ti.gön sE elosl onhc eeni Ührbecuagnd ürf sad raePnosl mvo ataHuhspu urz Hteüt baegtu nrweed udn ide isnagtrgnüE neegitöb ocnh ien gindagc,shlsEin ttile taetddSlf .mti udugnfAr der äsnehenrktcb ttPatakzäpalzi ndis frü stGeä im orflVde rgeensruviRene rehcrfr.loedi

nechdäS nahc dem Hosecawrsh onch gneal cnhit gesiebitt

Im zrntsteeör Raeeesbrrtuaicnth tha ,shci naemhcd rov ien rpaa ncWohe istrbee ide öednB arnsieesurgs dun die Wgraunvteefändl noederitmt rwed,u coejhd onhc nhtci eilv n.aetg arl„eÜbl tsi hnco Ftigekeihctu in ned ,dn“enWä tgsa tlteaSfd.d mtnaMeno artwe anm ufa dei knasr,mrfunTigco dei whol seedi cWeho nommek wr.eed „nI ine isb ezwi Wnoehc önkenn rwi andn lenfhifhoct mti edr voeegrnRuni ae.nngnaf Dnan seüsnm irw lma cae,hnsu helcew nrFeim wri neekbmom önennk, eid eHradekrnw sdni ja mnatenom eall st“geuhcuba, stga tfld.eStad rE fofhe aerb, adss es dnan stgite tim edn bRrionnignteaueerevs engr.angvio re„Uns leiZ ist ,es assd rwi ibs Wthnacneeih sella eeidrw hnscö aeh,“bn os .dttaefdSl