1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Neuer Schwung fürs Gesundheitszentrum Traben-Trarbach

Kostenpflichtiger Inhalt: Infrastruktur : Neuer Schwung fürs Lokale Gesundheitszentrum Traben-Trarbach

Nach dem Ende der Insolvenzphase der ViaSalus GmbH: Der Standort Traben-Trarbach soll gestärkt werden.

rWid ads nohc wsa itm med nlaLeok rsttsGnmdinuzheuee ni bh?T-rnaaeTcrbar iDe rgurwEtnnea in erd Statd weanr ogrß, lsa ied carhrbDene repupG ihaaKtran repsKa endE mrveebNo 2106 ied gißeSnchul eds TcabrraebTnea-rhr resnkuanaKehs eervdkütne dun p,hcarrves in emd bGeeäud ein sLlaeko zseuenumntetiGhdsr urnieihezc.nt

coDh sda obteAgn sti slnabgi secndeiebh. roDt dniefetb cihs mi edrshcEssog ien cMisdsizienhe nueeurgVsrgrmonzst VM)Z( rde uzr anirKtaha -nenrzeKapoKsr nenedöeghr lSsaaiVu GHmb. eiwZ Cirhugenr des elleZr skanuhKrseean altnhe odtr edwlhnaecbs Seedtcphsnunr ndu rrgnvesoe dei Pnteetnia tu.laanbm rOretepi ridw trdo ih.cnt Aßreduem bftdniee csih in med äueGbed des ianmegeehl vnleeaenicshg rneasaKhneusk etnene-tin-atfriAtnHS neie iapxFacrthrasz rfü yGlignäokeo nud bGieerhutlfs woies ien brentieA ovn asntStiä- dun rctdkioeOehnä.piht nUd es ndinef drot hvgedtrsrtiäeunsoeG udn ustthfsfGensdreie astt.t

Dsa tneozKp ist im Nanagcgh zur tavtksniuufiinZeit esd enadLs rea„kSt Kommune – staeSrk ,“Land na mde chis edi esniVddbregaeennm hbnea-racrTrTab nud ellZ lettgbiie ehtan,t eneandsntt. rVo eeimn rJah gba se enie nrtteewaeur pn:zitsiFzaenr Die -gtRfrtBisho-otebuncS tzuntttrseü die aneiItviti brüe ineen rauitZem vno iwez nerahJ tmi 010000  uE.or

oDch nand akm ied ihbsbootcftasH sau n.berahcD sSiaaVul eletmde Aagnnf edessi sheJra vnesznoIl n,a dei Plneä ürf dsa ekolaL tmredsninGtehzeusu ni TThc-aarnbrbrae neakm sin ton.ekcS Die elzttBaehn am eleZlr ansnhkruaKe derwu utecldih eetrvr,nirg es mak zu eEtgnns,nsual bare der nrdStato tenkno hzcteiltl eetttgre wrdnee r(ed TV itebcereth mfr).ehcah igWithc rüf aa-Tcrhbae:bnTrr Stei edm Eden dre asolennheszIvp aknn cnah aenAngb vno drnfeaM ueasSudrnh, süerefcGhfhräst rde bcrrDnaehe rGppue Kanaraith peK,ras sad kaloeL mdizsuenhtersutneG i„mt med leZi neier nifhuszetgkfä,un otnrhwohnane rngeutensdohrsGgesvui erdeiw ätkrsre tbiereneorvnga nd.e“ewr

sShaundeur agb ibe eiemn rePgcäshesreps in TnabrbarT-rhcea banetkn, dass se hegnennldVrau umz zuEing ernei ctgsvhhnennfIaontsiWeie-m tmi öwzlf täPelnz üfr mboil genäkhrnecetsi nnatigeeBntptaeusm in edr tineezw eatgE sed namhegeile aeuKraknesnhs e.bge nI edr trseen gEtae nöntek eni iglAlrminenziedmee särrexiPmua bneiehze –- nnwe rniee nfgendue r.dwi Dsa ise memri cnho ein gstieciwh iZe.l

euN s:it Dsa okLale umenrszGndtihueest tah ztjte wzie oreo:astoniutaerrknrQid aetrBxi Kmainhc uas hl/nrTaTcbe-rrfWoaab dnu dsnareA ökreHc uas a.rbba-nTarhTrec Sie dewner sdniGeht-sue und erhernrgtspeüdcsnBu eeianntb ndu tuern emreadn gnleefHeunllsti eib oslianze nFgaer bgen.e uredAemß idrw se eSnremia und eeietwr lsnVeanruangtte wei Gtu„ zu Hause atl endrwe“ eord matmSgeetn„aenslb in rdeej ng.eb“aesLel Es sllo neei unstgngetegetBsä ürf eMshncne nelal elAsrt r,nedwe die nahc dnu acnh tim Leneb ügeltlf di.rw

ttclzLehi ghet es areb d,uamr tord eenin ezAnlliiemgedienrm szeld,naunei dnen ni rbrehaseba Zeti needrw tweiere szHäauert ni nReet hgnee.

inSd edi 1 00000 uorE der t--nhscSiebBurftotRog thvbcrau,re liwl lauSsVia dsa lkaeLo nGzenrssmtehtediuu ertewi imt tainleiFtnznm .ststtuanea aDs hta ndMfrea nhurasSued ma htwnMdetboica nvreo.eprhcs

Dre seBrermüigert der dedneinrmagbseVe -TnTaer,hraabcbr uscaMr ete,nHil tebrgßü die läPne. rE ies f,hro sdsa nam edm Zeli reien othewnanonrh shtgdnesusivugoneerrG nun ienen trtiSch nhräe gmonemke se.i