Kunst, Sa 20 - 21.45 Uhr, Studio, Stück von Yasmina Reza. Nathan der Weise, So 16 - 18.45 Uhr, Großes Haus, Dramatisches Gedicht von G. E. Lessing; Tel. 0651/ 7181818. VG ManderscheidHasborn: Alte Kirche, Märchenbühne: Die Zauberin von Oz, So 17 Uhr, Karten: 06574/659.VG KyllburgGransdorf: Gemeindehaus, Schwank in 3 Akten: Baby wider Willen, Sa 20 Uhr, Veranstalter: Theatergruppe Gransdorf; Einlass: 19 Uhr; Eintritt: 6 Euro; Karten: 06567/8488 oder 06567/8419.FESTE & FETENVG ManderscheidNiederöfflingen: Mehrzweckhalle, Jubiläumsfeier zum 80jähriges Bestehen des Musikvereins Niederöfflingen, Sa 19 Uhr.NARRENFAHRPLANWittlichGasthaus Zur Linde, Wengerohr: KG Wengerohr: Kartenvorverkauf, Sa 11.11 Uhr.VG Wittlich-LandLandscheid: Festschuppen Burg, 1. Kappensitzung der Burgnarren Burg/Salm, Sa 20.11 Uhr.Salmtal: Gasthaus Ludwig, Dörbach, KV Fix un Feerdisch: Kartenvorverkauf für die Kappensitzungen, So 10 Uhr.Osann-Monzel: Bürgerhaus, So 13 Uhr, Kartenvorverkauf für Kappensitzungen des KV "Oestelbachlerchen".VG Bernkastel-KuesMonzelfeld: Kartenvorverkauf für Sitzungen des KV "Welle Baie" täglich von 18.11 bis 19.11 Uhr bei Annette Blümmel und Michael Herges, Raiffeisenstr. 8, Tel. 06531/6774.VG Kröv-BausendorfKröv: Kartenvorverkauf für Sitzungen der "Kröver Reichsnarren" ab Montag, 7. Januar.MESSEN & MÄRKTEVG Kröv-BausendorfKröv: Weinbrunnenhalle Kröver Nacktarsch, Antik-Flohmarkt, So 11 - 18 Uhr, Sa 7 - 18 Uhr.VERSCHIEDENESWittlichEine-Welt-Laden: Sa 10 - 13 Uhr.Pfarrheim St. Markus: Neujahrs-Café für Menschen mit Demenz in Begleitung von Angehörigen und Freunden, Sa 15 Uhr, Anmeldung: 06571/149728.Emil-Frank-Institut: Wegen Umbauarbeiten bis 16. Januar geschlossen, Infos: 06571/260124.Stadtbücherei: Wegen Umbauarbeiten bis 16. Januar geschlossen, Infos: 06571/27036.VG Wittlich-LandSalmtal: Bürgerhalle Salmrohr, Neujahrsempfang, So 18 Uhr, mit Auftritt des Landespolizeiorchesters.Plein: Klosterladen in St. Anton, Sa 8 - 17 Uhr, außerhalb der Öffnungszeiten bitte klingeln. Infos: 06571/27021.Niersbach: Mehrzweckhalle, Brieftaubenausstellung, So 10 Uhr.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Ev. Gemeindebücherei, So 10.30 - 11.30 Uhr.Wintrich: Sternwarte, geöffnet, an jedem 1. Sonntag im Monat bei klaren Himmel; 18 Uhr, Treffpunkt am Feuerwehrhaus, Bergstraße 33.VG ManderscheidManderscheid: Eifelklinik, Gästewanderung zum Schauinsland, Sa 13 Uhr, 2,5 Std., Führung: Hans Lingscheid. Infos: 06572/92501.Großlittgen: Abtei Himmerod, Gästehaus, Himmeroder Nacht, Sa 19 Uhr, Singen, Beten, Schweigen, Unterwegssein, Meditation u.v.m.Manderscheid: Kronenhaus, Rose Ausländer - Buchvorstellung , Lyrik und Fotografie, Sa 15 - 17 Uhr. Infos: 06572/929528.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Weltladen, Sa 9 - 13 Uhr.KINOWittlichKintim 06571/29666: "Alvin und die Chipmunks - Der Kinofilm" Sa, So 15.00 Uhr. - "Bee Movie - Das Honigkomplott" Sa, So 15.00 - 17.00 Uhr. - "Verwünscht" Sa 17.00 - 19.00 - 22.45 Uhr, So 17.00 - 19.00 Uhr. - "Der goldene Kompass" (ab 12) Sa, So 20.00 Uhr. - "Aliens vs. Predator 2" (ab 18) Sa 20.30 - 22.45 Uhr, So 20.30 Uhr. Bitburg Skala-Kinocenter 06561/3116: "Verwünscht" Sa 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 15.00 - 17.30 - 20.00 Uhr. - "Alvin und die Chipmunks - Der Kinofilm" Sa, So 15.00 - 17.30 Uhr. - "Bee Movie - Das Honigkomplott" Sa, So 15.00 - 17.30 Uhr. - "Der goldene Kompass" (ab 12) Sa 17.30 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 17.30 - 20.00 Uhr. - "Aliens vs. Predator 2" (ab 18) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. - "Hitman - Jeder stirbt alleine" (ab 18) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Bee Movie - Das Honigkomplott" Sa 15.00 - 17.00 Uhr, So 13.00 - 15.00 - 17.00 Uhr. - "Der Fuchs und das Mädchen" Sa, So 15.00 - 18.45 Uhr. - "Verwünscht" Sa 15.15 - 17.45 - 20.15 Uhr, So 13.00 - 15.15 - 17.45 - 20.15 Uhr. - "Kleiner Dodo" Sa 15.30 Uhr, So 13.00 - 15.30 Uhr. - "Keinohrhasen" (ab 6) Sa 17.30 - 20.00 - 22.30 Uhr, So 17.30 - 20.00 Uhr. - "Der goldene Kompass" (ab 12) Sa 17.30 - 23.00 Uhr, So 17.30 Uhr. - "Elizabeth - Das goldene Königreich" (ab 12) Sa, So 20.15 Uhr. - "Aliens vs. Predator 2" (ab 18) Sa 20.45 - 23.00 Uhr, So 20.45 Uhr. - "Hitman - Jeder stirbt alleine" (ab 18) Sa 22.30 Uhr. - "Ratatouille" So 13.15 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Bee Movie - Das Honigkomplott" Sa, So 14.30 Uhr. - "Kleiner Dodo" Sa, So 14.30 Uhr. - "Alvin und die Chipmunks - Der Kinofilm" Sa, So 14.30 - 17.00 Uhr. - "Keinohrhasen" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00 Uhr. - "Kenneth Branagh - Die Zauberflöte - The Magic Flute (OmU)" Sa, So 14.30 Uhr. - "Wir verstehen uns wunderbar!" Sa, So 17.00 - 19.30 Uhr. - "Verwünscht" Sa, So 17.00 - 19.30 Uhr. - "Der Klang des Herzens" (ab 6) Sa, So 17.00 - 21.30 Uhr. - "Darjeeling Limited" (ab 6) Sa, So 19.30 - 21.45 Uhr. - "Elizabeth - Das goldene Königreich" (ab 12) Sa, So 19.30 Uhr. - "1 Mord für 2" (ab 12) Sa, So 21.45 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Ratatouille" Sa, So 12.40 Uhr. - "Die drei ??? - Das Geheimnis der Geisterinsel" (ab 6) Sa, So 12.40 Uhr. - "Kleiner Dodo" Sa, So 12.40 - 14.20 - 16.10 Uhr. - "Alvin und die Chipmunks - Der Kinofilm" Sa, So 12.40 - 15.15 - 17.30 Uhr. - "Bee Movie - Das Honigkomplott" Sa, So 14.20 - 16.40 Uhr. - "Der goldene Kompass" (ab 12) Sa, So 14.30 - 17.20 - 20.10 - 23.00 Uhr. - "Keinohrhasen" (ab 6) Sa, So 14.30 - 17.20 - 20.10 Uhr. - "Verwünscht" Sa, So 14.40 - 17.20 - 20.00 - 22.45 Uhr. - "Der Fuchs und das Mädchen" Sa, So 15.00 Uhr. - "Aliens vs. Predator 2" (ab 18) Sa, So 17.45 - 20.20 - 23.00 Uhr. - "Tödliche Versprechen" (ab 16) Sa, So 18.00 - 20.30 - 23.00 Uhr. - "Warum Männer nicht zuhören und Frauen schlecht einparken" (ab 12) Sa, So 19.00 Uhr. - "Elizabeth - Das goldene Königreich" (ab 12) Sa, So 19.50 Uhr. - "Hitman - Jeder stirbt alleine" (ab 18) Sa, So 21.05 - 23.10 Uhr. - "American Gangster" (ab 16) Sa, So 22.40 Uhr. Bernkastel-Kues Moselkino 06531/2597: "Alvin und die Chipmunks - Der Kinofilm" Sa 17.00 Uhr, So 14.30 - 17.00 Uhr. - "Bee Movie - Das Honigkomplott" Sa 17.00 Uhr, So 14.30 - 17.00 Uhr. - "Verwünscht" Sa 17.00 - 20.00 - 22.45 Uhr, So 14.30 - 17.00 - 20.00 Uhr. - "Aliens vs. Predator 2" (ab 18) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. - "Der goldene Kompass" (ab 12) Sa 20.00 - 22.45 Uhr, So 20.00 Uhr. Daun Kinopalast Vulkaneifel 06592/173663: "Kleiner Dodo" Sa, So 13.00 - 15.15 Uhr. - "Verwünscht" Sa 13.15 - 15.30 - 18.00 - 20.30 - 23.00 Uhr, So 13.15 - 15.30 - 18.00 - 20.30 Uhr. - "Alvin und die Chipmunks - Der Kinofilm" Sa, So 13.30 - 15.45 Uhr. - "Bee Movie - Das Honigkomplott" Sa, So 13.45 - 16.00 - 18.15 Uhr. - "Der goldene Kompass" (ab 12) Sa, So 17.30 Uhr. - "Keinohrhasen" (ab 6) Sa 17.45 - 20.15 - 22.45 Uhr, So 17.45 Uhr. - "Aliens vs. Predator 2" (ab 18) Sa 20.00 - 22.30 Uhr, So 20.00 Uhr. - "Abbitte" (ab 12) Sa, So 20.45 Uhr. - "Hitman - Jeder stirbt alleine" (ab 18) Sa 23.15 Uhr. - "Sneak Preview" (ab 18) So 20.15 Uhr. SELBSTHILFEWittlich Deutsche Rheuma-Liga Arbeitsgemeinschaft Wittlich: Warmwassergymnastik, Sa von 8 bis 11.30 Uhr, St. Elisabeth Krankenhaus. Infos: 06571/6182.VEREINE & VERBÄNDEWittlichBouleclub "Saubrenner": Spieltreff, Sa 14 Uhr, Bouleplatz Stadtpark.Deutscher Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich: Kinder- und Jugendtelefon Trier, Sa 11 - 16 Uhr, Tel. 0800/1110333.Schachclub Wittlich 1947: Zwei-Königs-Turnier, So 11 - 17 Uhr, Hasenmühle.Siedlergemeinschaft Wittlich: Stammtisch, So 10 Uhr, Siedlerhaus unterm Gänsberg. Infos: 06571/4488.FREIZEITWittlichHallenbad (Vitelliusbad): Sa 8 Uhr - 9.30 Uhr und 10.30 Uhr - 18.30 Uhr geöffnet (14.30 - 17 Uhr Kinderspielnachmittag). So 8 - 16 Uhr geöffnet, Infos: 06571/6088.VG Bernkastel-KuesBernkastel-Kues: Hallenbad, Mo 10 - 14.30 Uhr, Di, Do 7 - 21 Uhr, Mi 8 - 14 Uhr, Fr 8 - 21 Uhr, Sa 8 - 19 Uhr, So 8 - 18 Uhr. Infos: 06531/3003.Bernkastel-Kues: Station Cues, Das Quiz, So 19 Uhr.VG Kröv-BausendorfReil: Weingut Julius Treis, Wein-Wander-Seminar, Sa 14 Uhr. Infos: 06542/900200.VG Neumagen-DhronNeumagen-Dhron: Tourist-Information, Führung: Auf den Spuren der Römer, Sa 10.15 Uhr. Infos: 06507/6555.VG ThalfangThalfang: Erholungs- und Gesundheitszentrum, Samstag: Schwimmhalle: 14 - 20 Uhr (öffentliches Baden); Sauna: 14 - 21 Uhr (Gemeinschaftssauna). Sonntag: Schwimmhalle: 9 - 17 Uhr (öffentliches Baden); Sauna: 9 - 17 Uhr (Gemeinschaftssauna). Infos: 06504/9140310.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Moseltherme Bad Wildstein, Sauna, Sa, So und an Feiertagen 10 - 18 Uhr (gemischt); Badelandschaft, Sa, So und an Feiertagen 9 - 18 Uhr. Infos: 06541/83030.VG DaunDaun: Kur- und Hallenbad, Sa 15 - 18 Uhr, So 9 - 12 Uhr, Sonnenstudio: Sa 15 - 18 Uhr und So 9 - 12 Uhr; Infrarot-Center: Sa 15 - 18 Uhr (gemischt)und So 9 - 12 Uhr (gemischt); Warmwasserbad 32°C: Sa 15 - 18 Uhr und So 9 - 12 Uhr; Sauna: Sa 15 - 18 Uhr (gemischt) und So 9 - 12 Uhr (gemischt). Infos: 06592/2444.Daun: Kurpark Daun, allg. Schwimmen, Sa, So 10 - 16 Uhr, Sauna: Öffnung auf Anfrage; Infos: 06592/173194.Daun: Mineralbad in der Kurpark-Reha, Sa, So 10 - 16 Uhr.VG HermeskeilHermeskeil: Hallenbad, Sa von 11 - 18 Uhr und So von 9 - 18 Uhr. Infos: 06503/800920.VG ArzfeldLünebach: Eifel-Zoo, ganzjährig täglich ab 9 Uhr geöffnet, Infos: 06556/816.DEMNÄCHSTWittlichKolpinghaus: Kolpingsfamilie, Gesprächs- und Handarbeitskreis der Frauen, Mi, 9. Januar, 19.30 Uhr.Männerchor Wittlich: Mitgliederversammlung, Mi, 9. Januar, 19.30 Uhr, Kolpinghaus.Viehmarktplatz: Eifelverein OG Wittlich, Wanderung, Mi, 9. Januar, 13 Uhr, 2-std. Rundwanderung mit Heinz Mertes von Eisenschmitt entlang der Salm bis Korneshütte und zurück, Gäste willkommen..TrierGasthaus zum Bim-Bam / Saarstr. 90: Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen und Vermissten-Angehörigen, gemütlicher Nachmittag, Di, 8. Januar, 15 Uhr.VG Wittlich-LandEsch: Bürgerhaus, Seniorentanzgruppe, Seniorentanz, Di, 8. Januar, 15.30 - 17 Uhr, Tanzfreudige aus der Region sind eingeladen.VG Traben-TrarbachIrmenach: Bürgerhaus Irmenach-Beuren, Blutspende, Mi, 9. Januar, 17.30 - 20.30 Uhr.SERVICEADRESSENWittlichMosel-Eifel-Touristik: Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. Infos: 06571/4086.VG Bernkastel-KuesBrauneberg: Touristikbüro, Fahrradverleih möglich, Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06534/933333.VG ManderscheidManderscheid: Tourist Information, Sa 9.30 - 12.30 Uhr. Infos: 06572/932663.VG ThalfangDeuselbach: Hunsrückhaus am Erbeskopf, Sa, So 10 - 17 Uhr. Infos: 06504/778.Thalfang: Tourist-Information, Sa 9 - 12 Uhr. Infos: 06504/914050.AUSSTELLUNGENWittlichGalerie Bose: An Dich denkend von Josep Vallribera, Sa 10 - 17 Uhr, 06571/27379.Georg-Meistermann-Museum: Fotoausstellung: August Sander - Antlitz der Zeit, Sa11 - 17 Uhr, So 14 - 17 Uhr; Infos: 06571/14660.Kultur- und Tagungsstätte Synagoge: Die römische Villa von Wittlich - Geschichte, Dokumente, Fundstücke. Jüdisches Leben in Wittlich, Sa, So 14 - 17 Uhr. Infos: 06571/4433.TrierRheinisches Landesmuseum Trier: Das Museum ist bis 24. Januar geschlossen, ab 25. Januar Wiedereröffnung mit der Ausstellung Stückwerke - Unsere Sammlung in der Zwischenzeit. Infos: 0651/97740.VG Wittlich-LandDierscheid: Dorfmuseum, geöffnet jeden ersten Sonntag im Monat, So 11 - 12 Uhr, weitere Termine: 06508/7207.VG Bernkastel-KuesGraach: Heimatmuseum Graacher Tor, Mattheiser Hof, Sa, So 15 - 17 Uhr. Infos: 06531/2541.Bernkastel-Kues: Station Cues, Rainer von Worms und Rachel Gudruna Grökel: Wunderbar wandelbar, Ölbilder und Federzeichnungen.Bernkastel-Kues: Weinmuseum, Sa, So 10 - 17 Uhr. Infos: 06531/4141.VG ManderscheidLaufeld: Galerie Peter Weber, Öl- und Aquarellbilder, Infos: 06572/4425.Laufeld: Heimatmuseum, Fünfziger-Jahre-Ausstellung, Sa, So 10 - 18 Uhr. Infos: 06572/4390.Manderscheid: Kronenhaus, Fotografika, So 10 - 12 Uhr; 06572/929528.EG MorbachMorbach: Deutsches Telefon-Museum, Jugendherbergsstraße 25, Sa 10 - 18 Uhr, So 11 - 18 Uhr. Infos: 06533/958626.Morbach: Morbacher Energielandschaft, geöffnet, So 14 - 17 Uhr, Infos: 06533/71317.VG Traben-TrarbachTraben-Trarbach: Haus der Ikonen, Russische Ikonen des 18./19. Jahrhunderts, Sa, So 10 - 17 Uhr. Das Marienbild auf Siegeln im Wandel der Zeiten von 1000 bis 1800, Sa, So 10 - 17 Uhr. Infos: 06541/9963.Traben-Trarbach: Mittelmosel-Museum, Casino Straße 2, Ausgrabung der Festung Mont Royal - Historische Fotoausstellung, Sa, So 10 - 17 Uhr. Infos: 06541/9480.