POLIZEI

FAHRZEUG BESCHÄDIGT: Im Ortsteil Traben (Ginsterberg) ist in der Nacht zu Samstag ein parkender PKW durch ein anderes Fahrzeug beschädigt worden. Das unfallverursachende Fahrzeug dürfte nach Spurenlage hellblau sein und trägt möglicherweise an der lackierten Frontstoßstange schwarze Anhaftungen und Kratzer.

EDELSTAHL ENTWENDET: Edelstahl im Wert von 8000 Euro wurde in der Nacht zum Samstag aus einem Metallverarbeitungsbetrieb in Grenderich entwendet. Die Täter verschafften sich Zugang zu der Fertigungs- und Lagerhalle, wo der Stahl gelagert wurde. Abtransportiert wurde das Diebesgut vermutlich mit einem LKW. Hinweise in beiden Fällen bitte an die Polizeiinspektion Zell, Telefon 06542/9867-0, Fax 06542/9867-50, E-Mail: pizell@polizei.rlp.de

Mehr von Volksfreund