1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Saubraten: Stadt Wittlich reagiert auf Kritik der Tierschützer

Tradition : So reagiert die Stadt Wittlich auf Kritik am Saubraten

Tierschützer greifen Wittlicher Brauchtum an. Wie steht der Bürgermeister zur Kirmesspezialität und gibt es keinen Grund, am Wittlicher Saubratenstand etwas zu verändern?

lAs wäre ads raJh frü ictltrhWie reianKfsms ti hcn lcmihms ge,ung rdfreon htreizcrsüeT ni eienm noefnef e,frBi gneeelrl afu erd Kiesmr nkenie utSaeabnr ehrm nbeneiu.atz Udn sad, wlbooh das egorß oesfktsVl ewnge rnaCoo ni medsie rahJ trsibee uzm ieentwz Mal llaeasfun ums.s nWeig hinudlrweevrc la,os assd dei rtKiik ma ucmrahtBu nud erd tiTiaordn rde nränsutbdrateSe gardee muz tzgiejetn iepZtkunt bei niveel lhiiWtnterc icnth ugt momant.k ieD tzTcrreseühi onv X„ a“gOr isdn dre ngn,uMei ssad cwnh,eeiS ied afu dre erKmsi in iitcthWl lsa artneSbua tzvrrehe n,derew ni lihkitrkeiWc siäegld„efnhei snW“ee isne,e eid cähnhil eeknnd dun heüfnl rwnüde iew ese.Mhncn Dbleahs nlheen sie ied ö„utnTg vno ieeTnr ürf nde ingeene suomKn ba.“ eSi rn,erfod edi ai„dirTotn erd räsmekeurnniSerb kshrtiic zu ghfnrieterna dnu nue uz ü“.nbedekner

cohD eib veinle riltnWheitc kam sad gar tichn utg na esre(un ginuZet cet.hi)teerb ersUen uBisetnhteacrttrg üerb dne oeneffn irfBe rde rihTectüzrse ndu heir Fedonegnrru urdwe cahu ni nde osziealn rzenewketN krtoorensv tdriites.uk sDa heTma rWitlhcite unarStbea ssscho crgrteehle udrch eid eDekc. eiDab sind leiev gFrena azud chno äcilgzhn wtrnutnetoaeb: Asu hlerwec rfuolHatmgsn tsmatm ptaübuerh dsa esFlcih rfü end rWtiiethlc ?Setrbnaau eiW tehts ide taStd ihiltctW ruz kitKir am baeanurSt ndu med hirctteilW uhtBcra?um Udn ektönn nma htnci tunleevle tawse bsrsee me?nach

aFgenn wir ochd lma iemb finakEu :na oW tmokm das Feilsch für nde eanauStrb ?her mVo rz,geMte vmo Solcahhctfh rdeo ovm o?oBHi-f „sDa fhisieclheSecwn drwi nov red ariFm flhhScathoc iSnmo in ttiWilhc ,etingufka“e älrertk ied tgtavwldtrneauS uaf Angfera ersrenu iZng.teu sAu eewlchr lnusatmgrofH ide reTei ,atsenmm eknön die ltagwVerun hntci n.wntorabete sE sti adsbleh aonvd ghnae,useuz asds lbnsagi Fhesilc edr „uSeft “1 aus Sal„hu“ttlglan iauenkgfte ud.rew n eDn für oi-B orde Fnchrlieaewesnid emtüss edi Sdatt orp oaKmlmirg tulcidhe herm Gedl fua ned cishT gl.een

ebAr aht man ni rde awnardtttueSvlg mi eSinn dse lTowseirh sconh aml rüarbed hca,hadetcgn ads ieshFcl ürf ned eatuanSrb nov nreBau imt reebrsse tornHfgalmsu zu nfeu?ka

ieD orAnttw erd nedvgtutSraaltw azdu ute:lta a.J„“ anM haeb chis raürdbe imt med chltShachfo ioSnm, bare cuah ietenlzvre itm den rässiotnnesasg runahBfneöe tethrulnena. Das„ lrmeboP sti eid hwrigäeGelusnt niere otinhciiunkelner tluQätai nud uangfudr der rßnego memnbghaeneA ucah eid Lso,ikgti krlräte ide u.erlSavgdttatwn Zdume sümes der Piesr rüf edn cenertebShainw rlhhncieahswic eannhogbe ewerdn, rrtkäle die ,uglrwVnate ewnn ied alhiqFäetlitucs trsegeiegt rd.üwe Dei ,äztleiKirpestiams nie eöhtBrnc tim nerei heeiSbc ,batrenaSu dweru zlteztu für ünff ruoE eld.hgante

eiLeß chsi dnen mi  eSinn esd hrewlioTs os nrie rag inhtsc dnears roed orsag seebsr a?cmneh

„Wir hnatte ieserbt ehererm eGheäscrp imt resindev hcnrrtüTezeis udn ebhna ge,anbetno ssda nie Iatnnsofd mti aegvnen beoKrtnpos orgsa tseeinrokf uzr gügrfeVun ltsgeetl dwrnee k.nan huAc neie lächeF rüf nneei ilnhbwcegree atnSd mit earegnv osKt entönk ebslitttgeleer d.ewern Aus ectrhbeisneetbteclwhrw Grdeünn süstem ni deiesm llFa doehjc sda hibeülc dgSneadlt ni Rnehgncu sgleeltt ewd“e,nr rtkeälr ied ewraS.atdnvgttlu

Köentn mna chint auhc am sStenauatabdnr neie ehgvsteraiec Atiravetnel nie?abten i„We ibsreet tnrh,äwe gitb se eibtres gnevae dnu hetaieergcsv hKtceösektiinl ndu enier seugwtiAun des nAosteebg steht snithc ngeneet.g srlnideAlg wreä ein esiseanmgem oAngbet im aerasdntutnbaS gtkrose dnu enriwngd“,sii klretär ied a.aSvtluegtrwdtn

eiW hgte omaiJhc ernicRokhd, iemrBügertsre erd r,eantusbdeäntrS mti der tirKik erd ehüscrrzTeit ,um eid neegg ide rTdnaoiti rde nbdtustnaeSeärr ewr?tent wlhSo„o tüseizhTcrer asl uach oBwftrüerre dre tiedrtnolianel rueeibskärnmSrne bhena ni rde enrBdiulekpsbu Dncesahudlt eni eRhct uaf ieefr gugunräenus.enMßi hIc bin llsadnegri der ingMn,eu sads riw lale vro adeernn aoeerfnurugdernHs h,setne lsa rvo sosnsuiikenD über tnSe“aubr,a ektärrl dre msr.eitrüBegre mI brÜnieg atehl re se tim erirciFhd dme Gßn,eor der eenni tazS geäprtg e,ahb red hocn heute nesie itleütkiGg bszeite: dJere leols hnca reeins anoFc seilg d,rwene os rneihockd.R rW„i leal benah dsa Gckül ni eenir attSd dun in emine ndLa zu ,neble in dme iwr uns tselbs nfeetltan n,nönke onalegs wir rnedea hctni gährd,eenf ecänhgeebittirn droe teenrzl.ev osnIrfne eknnön wir lsstbe dtisenecn,he lhcswee -rtmoTFVa irw snae,älwhu ewclhe inetgZu oedr echsewl cBhu riw ln,ese ewi rwi snu ihznaeen dun asw irw ee.sns saD ist ugt so dnu eltlso hcua so be!“elnib