Schulden wachsen - Optimismus bleibt
Traben-Trarbach · Die ohnehin prekäre Finanzlage der Stadt Traben-Trarbach verschlechtert sich weiter, der Schuldenberg wächst. Dennoch überwiegt Optimismus im Stadtrat. Mit dem Wein-Nachts-Markt und anderen spektakulären Veranstaltungen, so die einhellige Meinung, sei es gelungen, die Stadt touristisch deutlich aufzuwerten.
Traben-Trarbach. Die Schuldenlast der Stadt Traben-Trarbach wird immer größer. Um rund 400 000 Euro auf 3,477 Millionen Euro wächst sie bis zum Ende des Jahres 2012 laut Haushaltsplan an. Erneut ist der Haushalt in den Miesen, diesmal mit 437 000 Euro, nach 600 000 Euro im Jahr zuvor. Die Stadt muss weitere Kredite in Höhe von 453 000 Euro aufnehmen.
Dennoch: Stadtbürgermeisterin Heide Pönnighaus und alle Fraktionen versprühen geradezu Optimismus. Und dieser Optimismus hat einen Namen: Matthias Holzmann. Seit einem Jahr leitet er die Tourist-Information Traben-Trarbach. In dieser kurzen Zeit hat er spektakuläre Veranstaltungen organisiert, ein mehrjähriges Tourismuskonzept erstellt und das Projekt "Traben-Trarbacher Unterwelt" angeschoben (der TV berichtete). Vom zurzeit stattfindenden Wein-Nachts-Markt seien die Besucher begeistert, freute sich die Stadtchefin. CDU-Sprecherin Jutta Schneider lobte den neuen Tourismuschef wegen seiner Kreativität in höchsten Tönen. Auch SPD-Sprecher Hajo Weinmann würdigte das Engagement Holzmanns und seines Teams: "Die touristische Welt horcht auf." Hannelore Reuter-George (FDP) meinte: "Traben-Trarbach ist in aller Munde." Aber das alles müsse auch bezahlt werden, merkte sie an. Daher müsse die finanzielle Ausstattung der Tourist-Information im kommenden Jahr auf den Prüfstand gestellt werden. Weitere Projekte, die schon verwirklicht wurden beziehungsweise im kommenden Jahr in Angriff genommen werden, lassen die Stadtbürgermeisterin und den Stadtrat zuversichtlich in die Zukunft blicken.
Die Sanierung des historischen Casino-Gebäudes in Trarbach steht an, der zweite Stadtturm in der Grabenstraße wird zurzeit freigelegt, und das Neubaugebiet Königsberg wird derzeit erschlossen. Dort entstehen in den kommenden Jahren rund 100 Bauplätze.
Wie sich die Kommunalreform auf Traben-Trarbach auswirken wird, ist ungewiss. Die Verbandsgemeinde Traben-Trarbach steht nicht auf der Streichliste des Landes, dafür aber die kleinere Nachbarkommune Kröv-Bausendorf. Mitte kommenden Jahres endet die Freiwilligkeitsphase, in der sich Verbandsgemeinden Fusionspartner aussuchen dürfen. Hajo Weinmann (SPD) richtete einen Appell an die Kommunalpolitiker in der Nachbarschaft: "Ich möchte die Kollegen der Gemeinderäte moselaufwärts auffordern, noch in der Freiwilligkeitsphase mit uns in Verhandlungen zu treten, um finanzielle Mittel des Landes abzuschöpfen. Sonst wird es möglicherweise eine Zwangsfusion geben, und die wird sicher nicht einfach."Extra
Die Meinungen der Fraktionen:Jutta Schneider (CDU): "Die Superleistung an Veranstaltungen findet großen Anklang weit über unsere Region hinaus und erzeugt eine sehr positive Stimmung in der Stadt." Hajo Weinmann (SPD): "In unserer Nachbargemeinde Bernkastel-Kues vernimmt man gerade Freudensprünge. Dort verdoppeln sich die Gewerbesteuereinnahmen. Mit voller Erwartung las ich den Haushalt für das kommende Jahr und suchte nach ähnlichen Phänomenen. Leider vergeblich." Hannelore Reuter-George (FDP): "Ein Blick in unseren Haushalt zeigt, dass der Anteil von Haushaltsmitteln, über die wir tatsächlich entscheiden können, beklagenswert niedrig ist." Die FWG-Fraktion gab keine Stellungnahme ab. Deren Vorsitzender Rudolf Brixius ist erkrankt. simExtra
Stadt Traben-Trarbach: Ergebnishaushalt: Einnahmen: 8,10 Millionen Euro, Ausgaben: 8,537 Millionen Euro. Defizit: 437 000 Euro. Kreditaufnahme: 453 000 Euro. Voraussichtlicher Schuldenstand Ende 2012: 3,56 Millionen Euro. Größte Investitionen: Erweiterungsbau Kindergarten Traben: 640 000 Euro. Die Gesamtkosten betragen 940 000 Euro. In 2011 waren bereits 300 000 Euro veranschlagt. Stadtsanierung: 681 000 Euro, davon für Sanierung Casino 463 000 Euro, 108 000 Euro für private Sanierungsmaßnahmen. sim
