1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Stadtchef Langer über den Fall Cyberkriminalität in Traben-Trarbach

Kostenpflichtiger Inhalt: Cyberkriminalität : Stadtbürgermeister Langer: Solche Schlagzeilen braucht Traben-Trarbach nicht

Patrice Langer ist erschüttert über das Ausmaß der kriminellen Machenschaften im ehemaligen Bundeswehramt, über die weltweit berichtet wird.

rütadettemrSsrigeb ritcePa engaLr mtesus ni edn gngarnneeev gneTa eeliv rageFn tbawo.nreent Aebr ticnh eiw ,cbüihl Frgean nvo Bgünerr roed onv ästicedshtn gtnselntleA,e ied side oerd asd sswnei oe,lwnl edonsnr arengF onv alinnueorJts asu reall letW. bnareTTcb-rhaar tis nudr mu nde Glubso ni nde ni.lezghaceSl Es geth mu neeni aumk zu eblagnednu rinamafiKlll mti rhhcöest Biaznrs, dre schi in neire eiaelgnhme teefwheuasBlnnciserhdg in den ereengnnvga ecshs haeJrn btpesageil tah r(ed VT ee.eti)cthbr

gnaLre sg:ta Slco„he igehlSlnzcea hcutrba esuner tdtSa .“hinct reAb chitgeeiigzl ktirw re cauh wstea hecerr.itlte Denn tejzt htebste ila.htKer ieD recüecGhhütke mu sad lemhegiae mtA für ehirksyhgoeW,p in med edr drerläeneNdi aeHnJhom-nra .X mti mneei eutzndD Hfreel 002 rvSeer b,etiber fau neden aobneffr roeinKfnpgiraerod ibtee,ervtr illaegl feafWn fvektura dnu mti toenenshgle Dneat thaenegdl red,wu etobedlr ni dne eneggnvanre nehraJ mrmei reit.hgfe Laner:g M„an rmvutteee edis udn senj,e uazlm rag nctshi achn eßuan adgrn und sad mermi onshc einuäeezgtn dun hteewbca dnGeleä hacn und chna mmrei rseärtk ricetsehg w.re“ud saDs tjtez in einers daStt rde wtiedcuselntdah rßteög Saglch ngege ied ittnriebiräkmayCl ee,logtrf ahtcm hin tfas a.schslopr

cuhA eaLrgn fehurr ernwhäd der igutzSn eds saegaeniesdedmrtnberV am dnAbe eds 26. repStmbee mi hkcnEirer üBguraersh vno emd mavsiens e.ltzPoeiiznisa rgL:ane „Ihc tcdeah rzsetu, ich inb in nmeie acehsfln Fi.“lm

Htäte dei tSatd ssniwe üns,sme saw ebon ?ipsaerst eL,rnga red srte 1240 ads tmA als ierStesgraemdbtütr ührebna,m tsag: rhW„oe n?den Wir naehtt doch ienk rpehcehtci“t.srMa

rLange iseht die pcdHaguhsitulne ebi red anttslnBsadue für ombfianneugablmIei a,Bi()m ide edi ties Edne 2201 erel tenesehd cisimiräleth nlgaAe tams Hehuoicshertcnsribehk na anHomr-nJhea X. ,rtekfvuea lwohob aslamd bknnaet ,rwa dass se csih eib imh um eien cshtöh ibdeosu uFigr .eethland

nUd eLngar etshi enie ducSlh bie dre dnr,sBweehu die asd mtA bugaaf ndu itmda rehaTacrranbT-b htisfrihtacwcl ehrchileb .hweccätsh ieesitewZ eeitrtabne eürb 003 ecnneMhs im tmA üfr ohkW.piehyserg gaLern cz,hätts dssa tise edm gfeWlal rde pezetiläbAtsr dre dttaS eejsd hJra udnr 5 00000 urEo an aSennienrheutme elnef.h hDesbal ise nam hnctsuzä rfoh ensg,wee lsa .X e,eutaedtn er deewr um dei 010 tipläArzesbet se.cfafhn

Im ngrnagveene raJh wra ndna ein kPtnu ,ihrecert ow Lngare hisc zennwggue ,has na sda rieazMn reeInmsumniniitn uz nhcee.irbs In emd hbnSricee eißh es uetnr eenm:dar e„iD Sthci enndhiennsekärc egtfharnüdtcnsEuu mu end Znau udn ide aiffe,euenlndr uzm eiTl sggesearvni Retliewrto wneerd nov edr rBeveuönkgl las öthchs clbnekdihe s.eenge“h mdßeuAre ewis nLgrae ufdaar nih, sasd edr uekrnB run ti“lcmssmn„aihii tvrgosre dre.we Die isDseleaktn frü die ottggaagNseetrrmo esnie fsat r.ele In etinZe red nuedrBehws hbea se iene n2disgü-4te nWrutg-as ndu sshpennIpagadugtutlrn egb.gnee euetH ceham ads erd eHtmeirussa vno nerHr .X ezogansus .nnebeebi Enie trAwnto asu iMzna libbe ,sau vmutrhlcie bhaedsl, ilwe asd srnaniiaLemtldamk ngtslä ied Eenlmitrugtn naeofmmengu taeth.

ührilatNc estth ttjez ucah die aFger im au,Rm ewi es mti erd astefceghLin dnu med Hsrtunehiohrkiecceshb .ethwritgee trnblaatatweOsas rögJ nrrAege nov erd edtLezartnslllnesae ymciCerrbe rde ehlaaasltnftsrGcnawttasae bnlzKoe ghte aovnd ,asu dssa rde rue-h-ndBwusenkeErxB ni TrbrcbTnahaa-er alnghtcamsheb .dwri

asW nand itm edr meolnptetk aehiscetfgnL rp,tassie ist onch liglöv nwesugsi.