Freibad: 9.30 bis 19.30 Uhr.Kröv. Jeden Dienstag um 9.30 Uhr Führung über den Weinlehrpfad. Treffpunkt am Verkehrsbüro Kröv.Manderscheid

Freibad: geöffnet von 10 bis 18 Uhr, bei guten Wetter auch länger.Kurverwaltung: von 9 bis 12.30 Uhr Uhr und von 13.30 bis 17 Uhr geöffnet; Telefon 06572/932665.Morbach

Freibad: 7 bis 20 Uhr.Neumagen-Dhron

Tourist-Information: von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr geöffnet; Telefon 06507/6555.Thalfang am Erbeskopf

Tourist-Information: von 9 bis 12 und 14 bis 17 Uhr geöffnet.Erholungs- und Gesundheitszentrum: Schwimmhalle geöffnet von 10 bis 22 Uhr, Damensauna von 12 bis 22 Uhr.Verbandsgemeinde-Bücherei: Geöffnet von 15 bis 17 Uhr im "Haus der Begegnung".Deuselbach. Hunsrückhaus: von 10 bis 17 Uhr geöffnet.Evangelische Kirche: 18 Uhr, "Das kleine Orgelkonzert mit Kirchenführung".Traben-Trarbach

Moseltherme Bad Wildstein: Badelandschaft geöffnet von 9 bis 21 Uhr. Saunalandschaft von 15 bis 23 Uhr nur für Damen, Telefon 06541/83030.Tourist-Information: von 9 bis 17 Uhr geöffnet, Telefon 06541/83980.Stadtbücherei: 15 bis 18 Uhr.Schachspielabend: Für Anfänger und Fortgeschrittene ab 19 Uhr im Hotel "Anker".Katholisches Pfarramt: 9 bis 12 Uhr geöffnet.Stilltreff: Jeden zweiten Dienstag im Monat von 15 bis 17 Uhr und jeden vierten Dienstag 20 bis 22 Uhr im Trabener Rathaus.Wanderung: 13.30 Uhr, ab Parkplatz Moselufer Trarbach, Fahrt nach Hochscheid, Rundwanderung Idarkopf.Weltladen: Geöffnet 9.30 bis 18 Uhr.Wittlich

Freibad: 7.30 bis 20.30 Uhr, "Happy-Hour" von 19 bis 20 Uhr.Moseleifel-Touristik: Touristinformation und Zimmervermittlung, geöffnet 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, Telefon 06571/4086.Stadtbücherei: bis 23. August geschlossen.Missio-Laden: 15 bis 17 Uhr geöffnet.Eine-Welt-Laden: 9.30 bis 12 Uhr und 15 bis 17.30 Uhr geöffnet.Kleiner Wochenmarkt: Marktplatz.Emil-Frank-Institut: bis 23. August geschlossen.Begegnungsstätte/Seniorentreff: bis 24. August geschlossen.Schachclub Wittlich: Treff für alle interessierten Schachspieler ab 19 Uhr im Vereinshaus "Hasenmühle".Haus der Jugend: geöffnet von 12 bis 17 Uhr, Telefon 06571/29160.Wittlich

Wengerohr. 20 bis 22 Uhr, Probe des Musikvereins Wengerohr im Gasthaus "Zur Linde".Arbeiterwohlfahrt: Begegnungsstätte Rommelsbach 18, heute von 14 bis 18.30 Uhr geöffnet.Säubrennerkirmes: 13 bis 19 Uhr, Familientag auf dem Rummelplatz, ermäßigte Preise.Tennisclub Blau-Weiß: Beginn der Jugend-Clubmeisterschaften.Hunsrück

Sperrung: Die Hunsrückhöhenstraße (B327) muss heute wegen Baumfällarbeiten zwischen 8.30 Uhr und 12 Uhr in dem Streckenabschnitt zwischen der Hochscheider Kreuzung und der "Zolleiche" mehrmals für kurze Zeit gesperrt werden. TIPPS ZUM VORMERKEN Kröv-Bausendorf

Olkenbach. Am Wochenende vom 22. bis 25 August feiert die Gemeinde Olkenbach die Bartholomäus-Kirmes sowie 200 Jahre Zugehörigkeit zur Pfarrei Bausendorf.Wittlich-Land

Altrich. Am Wochenende 23./24. August, feiert der Heimat- und Wanderverein Altrich ein Schutzhüttenfest. Niederkail. Am Sonntag, 24. August, feiert der Angelsportverein Niederkail sein 20jähriges Jubiläum mit einem Freundschaftsangeln an der Weiheranlage des Vereins. SERVICEDIENSTE Bernkastel-Wittlich

AWO-Betreuungsverein: AWO-Betreuungsverein Bernkastel-Wittlich, Bahnhofstraße 44, 54497 Morbach, 06533/941090, Fax 06533/941091, E-Mail: Betreuungsverein@awo-bernkastel-wittlich.de; Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung. Beratung in Betreuungsfragen, Informationen zu Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, und Patientenverfügung.Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen: 10 bis 12 Uhr, Sorgentelefon 0800/546550.Zypresse-Not-Telefon: für Kinder und Jugendliche bei sexuellem Missbrauch in der Kirche, Telefon 0180/3000862 oder E-Mail: zypresse@wir-sind-kirche.de.Notruf RWE Net: 01802/112244.Bernkastel-Kues

Lebenshilfe für geistig und körperlich Behinderte: Fahrdienste: Beförderung zu Turnstunden, Krankengymnastik, behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer, hauswirtschaftliche Dienste für Behinderte, alte und kranke Menschen. Info: Telefon 06531/4260.EA-Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit: Treffen jeden ersten und dritten Dienstag im Monat um 19.30 Uhr in der Burg-Landshut-Klinik auf dem Kueser Plateau.VdK-Kreisverband Bernkastel-Zell: bis 30. August geschlossen.Caritasverband: Hilfe in Notsituationen, Telefon 06531/966013; Sozialstation: Kranken-, Alten- und Familienpflege sowie hauswirtschaftliche Betreuung Telefon 06531/6061, Beratung 06531/966018; Essen auf Rädern 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, Telefon 06531/9660-13, E-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de oder unter www.caritas-wittlich.de.SERVICEDIENSTE Bernkastel-Kues

AWO-Kleidermarkt: Cusanusstraße 64 (Zufahrt gegenüber Lidl), Telefon 06531/4581; Öffnungszeiten Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 8.30 bis 13.30 Uhr, sowie jeden ersten und dritten Samstag im Monat.SfG: Verein für Sport, Freizeit und Gesundheit, 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de; Geschäftsstelle geöffnet von 7.30 bis 15 Uhr.Morbach

Caritasverband: Hilfe in Notsituationen nach Terminabsprache unter Telefon 06531/966013; Wäscheservice "Wapsi", 06533/941463; Essen auf Rädern täglich, Information bei Frau Steffen, Telefon 06533/4795 oder 06531/966013 oder unter www.caritas-wittlich.de.Turnverein Morbach: Geschäftsstelle, Saarstraße 26, Telefon 06533/947315 und Fax 947316.Thalfang

Sozialstation: AHZ Hunsrück-Mosel, Telefon 06504/99016.Traben-Trarbach

Arbeiterwohlfahrt: "Essen auf Rädern" und "Mobile Haushaltshilfe" von 9.30 bis 11.30 Uhr unter Telefon 06541/6437.AWO: geöffnet 9.30 bis 11.30 Uhr; Kleidermarkt von 9.30 bis 11.30 Uhr, Telefon 06541/6437.Sozialstation Kirchberg: Büro Telefon 06763/30110, Schwesterntelefon 0170/5865173, Pflege-Hotline: 0180/2342566. Die Beratungs- und Koordinierungsstelle in Kirchberg ist geöffnet montags bis freitags, 8 bis 12 Uhr. Sprechzeiten im Ida-Becker-Haus, Traben-Trarbach: jeden 1. und 3. Mittwoch, 9 bis 11 Uhr. Telefon 06541/ 839921.Rheumaliga: Therapie in der Moseltherme von 15 bis 20 Uhr (Gruppen 9 bis 16).Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs: Treffen der Gruppe Traben-Trarbach/Zell auf Anfrage: Marlene Klein, 06541/2817 oder Ilse Simon, 06542/22353.Wittlich

Caritasverband: Hilfe in Notsituationen unter Telefon 06571/915510; Sozialstation: pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung alter, kranker und pflegebedürftiger Menschen, Telefon 06571/5005; Beratung 06571/915514; Essen auf Rädern, 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, Telefon 06571/9155-17 und -16 oder E-Mail: info@caritas-wittlich.de, Internet: www.caritas-wittlich.de.Hospiz-Initiative Wittlich: Ehrenamtliche Begleitung Schwerkranker und Sterbender, Kontakt: Anne Hees-Konrad, Tel. 06571/915514. Katholischer Verein für soziale Dienste (SKFM): Fachdienst zur Beratung, Schulung und Gewinnung ehrenamtlicher Betreuer, Hilfe in allen Betreuungsangelegenheiten, Bergweilerweg 18, Telefon 06571/96620, Fax 06571/265269. Termine nach Vereinbarung.VdK Wittlich-Daun: Sprechzeiten in der Geschäftsstelle in der Schloßstraße 6 dienstags von 9 bis 12.30 und 14 bis 16 Uhr. Anmeldung unter Telefon 06571/6437.Lernen Fördern e.V.: Ausbildungsbegleitende Hilfen (abH), Förderunterricht und sozialpädagogische Betreuung für Auszubildende, montags bis freitags ab 13 Uhr (Max-Planck-Straße 4, Telefon 28759.Kinderschutzbund: Bürozeiten von 9.30 bis 11.30 Uhr, Telefon 06571/2110; Offene Spieltreffs für Eltern mit Kindern (bis vier Jahre) Dienstagvormittag und -nachmittag; PEKiP-Kurse von 10 bis 11.30; Beratung und Schulung für Eltern-Kind Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jugendtelefon, 15-19 Uhr, unter Telefon 0800-1110333; Rechtsberatung und Familienberatung nach Vereinbarung; Pflegekinderdienst; Babysittervermittlung und Schulung; Tagesmüttervermittlung und Schulung.Wittlich

Diabetes-Schulungszentrum Wittlich: am St. Elisabeth-Krankenhaus: Informationen über den sicheren Umgang mit der Erkrankung. Fachpersonal vermittelt in Kursen für insulin- und nichtinsulinpflichtige Betroffene Kenntnisse aus den Bereichen Ernährung, Umgang mit Medikamenten und Insulin usw. Weitere Infos unter Telefon 06571/152875; Öffnungszeit: 9 bis 12.30 Uhr.Gruppe für Angehörige von Psychose-Kranken: Treffen an jedem ersten und dritten Donnerstag im Monat von 19 bis 21 Uhr in der psychiatrischen Tagesklinik des St. Elisabeth-Krankenhauses. Kein Treffen an beziehungsweise vor Feiertagen.Anonyme Alkoholiker: Die Selbsthilfegruppe trifft sich dienstags und donnerstags um 19.30 Uhr, im evangelischen Gemeindezentrum.Arbeitskreis Alleinerziehender Mütter und Väter: Treffen an jedem dritten Dienstag im Monat um 20 Uhr im Restaurant Daus. Infos bei Rita Olk, Unterm Burgberg 32a, 54518 Dreis, Telefon 06578/640.Gemeinde-Seelsorgedienst Wittlich: Seelsorge, Beratung und Lebenshilfe: Bruder Nikolaj Bromberg, freier christlicher Seelsorger, Bahnhofstraße 31, Telefon und Fax 06571/27610, E-Mail: BruderNikolaj@christus-web.de.Ev. Schwangerenberatung Wittlich: Stettiner Straße 7, Telefon 06571/145300; geöffnet von 9 bis 12 und 14 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung.Rheuma-Liga Wittlich: Warmwassergymnastik in der Maria Grünewald-Schule; Uhrzeiten und weitere Infos: 06571/6182.Gruppentherapie nach Führerscheinentzug: für Kraftfahrer vor und nach einer medizinisch-psychologischen Untersuchung (MPU), dienstags, 18 bis 20 Uhr, in der Fahrschule Drive & More, Kurfürstenstraße 29; Infos und Anmeldung: 0651/40859.Elternkreis behinderter Kinder: Sprechzeiten von 7.30 bis 9.30 Uhr; Telefon 06571/6696 oder 0160/95021429.Kreuzbundgruppe Wittlich: Suchthilfe unter Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322.WTV: Sportbüro des Wittlicher Turnvereins von 15.30 bis 18.30 Uhr geöffnet; Telefon 06571/96565, Fax: 96567 oder E-Mail: info.wtv@t-online.de.PSV: Geschäftsstelle des Polizei-Sportvereins Wengerohr von 9.30 bis 11 Uhr und von 18 bis 21 Uhr geöffnet; Telefon 06571/260500, Fax 260501 oder E-Mail psv.wengerohr@t-online.de.Handball Spielgemeinschaft Wittlich: Geschäftsstelle in der Karrstraße 35 heute von 10 bis 12 Uhr geöffnet; Telefon 06571/8352, Fax 260728 oder E-Mail: HSG.Wittlich@t-online.de.St. Elisabeth-Krankenhaus: dienstags, 9 bis 12 Uhr, Hebammensprechstunde; Infos und Anmeldung: 06571/151325. Kurse Wittlich

Volkshochschule Wittlich Stadt und Land: Das neue Programm der VHS Wittlich Stadt und Land ist ab sofort bei der VHS-Geschäftsstelle, im Stadthaus Wittlich, beim Kulturamt Wittlich, der Kreisverwaltung sowie in Buchhandlungen, der Stadtbücherei, dem Kinderschutzbund sowie Banken, AOK, BEK und Bungert erhältlich. Es beinhaltet Kurse zu folgenden Fachbereichen: EDV, Sprachen, Rechtsfragen, Betriebswirtschaft, Kunst/Literatur, Kreativität, Gesundheit, Länderkunde, Exkursionen und Familienbildung. Infos und Anmeldung zu allen VHS-Veranstaltungen, 06571/10739.