Kröv. Schützenverein: Training von 18 bis 20 Uhr für Jugendliche (ab 12 Jahre) und 20 bis 23 Uhr für Erwachsene. Gäste willkommen. Manderscheid

Skat-Abend: 19.30 Uhr, im Bistro am Park; Info: Kurverwaltung, Telefon 06572/932665.Meerfeld: 14 Uhr, Geologische Exkursion rund um das Meerfelder Maar, Treffpunkt Parkplatz Café am Maar.Morbach

Club "Senior-Aktiv": 15.30 Uhr Gymnastikstunde in der Turnhalle der Grundschule.Teestube: montags bis donnerstags von 19 bis 22.30 Uhr und sonntags von 15 bis 22.30 Uhr geöffnet.Versehrtensportgruppe Morbach: von 10 bis 11 Uhr Schwimmen in Traben-Trarbach.Thalfang am Erbeskopf

Erholungs- und Gesundheitszentrum: Schwimmhalle geöffnet von 6.30 bis 8 Uhr und von 15 bis 22 Uhr (in den Schulferien von 10 bis 22 Uhr); Damensauna von 15 bis 22 Uhr.Traben-Trarbach

DLRG: Übungsstunden von 19 bis 21 Uhr in der Moseltherme.Evangelischer Kirchenchor: 19 Uhr Probe im Gemeindehaus TrabenCafé Latsch: Jeden Donnerstag von 16 bis 22 Uhr geöffnet.Wittlich

Hallenbad: 7 bis 18.30 Uhr, Kinderspielnachmittag von 14.30 bis 17 Uhr.Begegnungsstätte/Seniorentreff: 14 bis 18 Uhr geöffnet.Emil-Frank-Institut: Bibliothek und Mediathek von 11 bis 17 geöffnet.Blasorchester: Heute, 20 Uhr Probe im Proberaum, Kurfürstenstraße 1a.Haus der Jugend: geöffnet von 11.30 bis 21 Uhr, Telefon 06571/29160.Arbeiterwohlfahrt: Begegnungsstätte Rommelsbach 18, heute von 14 bis 18.30 Uhr geöffnet.SHG Krebskranker Frauen: 14.30 Uhr, Treffen im St. Elisabeth-Krankenhaus im kleinen Konferenzsaal, Referentin: Gisela Lescher.Gesprächskreis Pflegende Angehörige: 19.30 Uhr, im Caritasverband, Kurfürstenstraße 6.Emil-Frank-Forum: 20 Uhr, Vortrag und Gespräch "Die Judenverfolgung während der Kreuzzüge", Synagoge. TIPPS ZUM VORMERKEN Bernkastel-Kues

Akademie Kues: Am Dienstag, 20. April, veranstaltet OPAL, der Frauentreff zusammen mit der Gelichstellungsbeauftragten Claudia Pütz einen Abend zum Thema "Nein sagen, Abgrenzung!". Diplom-Psychologin Dr. Marion Rook referiert an diesem Abend über die Schwierigkeiten, immer die richtige Balance zwischen einfühlen/konfrontieren zu finden. Voranmeldung unter Telefon 06531/94100.Hunsrückverein: Der Hunsrückverein lädt zur Wanderung am Sonntag, 18. April, rund um Klausen ein. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Weinmuseum, Anmeldung bis Samstag, 10 Uhr unter Telefon 06531/2233.Burgen: Die neugegründete Laienspielgruppe des Heimatvereins Burgen stellt sich vor mit "Die Rosskur", einem Lustspiel in zwei Akten. Die Aufführungen im Gemeindehaus Burgen sind an folgenden Terminen: Samstag, 17., Sonntag, 18. und Freitag, 23. April, jeweils um 20 Uhr, Kartenvorverkauf bei Richard Bork, Telefon 06534/8108 oder an der Abendkasse.Minheim: Der Vorstand der RAK-Anwendergemeinschaft bittet um rege Beteiligung zum Abhängen der RAK-Ampullen für Freitag, 16, April, 7.30 Uhr. Treffpunkt ist der Kirchenvorplatz Minheim. Kröv-Bausendorf

Springiersbach: Am Sonntag, 18. April, findet um 16 Uhr ein Meisterkonzert im Kapitelsaal des Karmelitenklosters Springiersbach mit dem Radionov Duo aus Sofia statt. Die Pianistin Sornitza Radionov und der ausgezeichnete Geiger Yossif Radionov spielen unter anderem die Sonate für Pianoforte und Violine KV 14 von Mozart und die Frühlingssonate in F-Dur op 24 von Beethoven.Morbach

Sportverein: Die Abteilung Wandern des Sportvereins nimmt am Wochenende 17./18. April, an der IVV-Wanderung in Waldböckelheim teil. Wittlich

Jusos : Die Jusos Bernkastel-Wittlich laden alle Mitglieder und Freunde zur Vorstandssitzung am Sonntag, 18. April, um 16 Uhr in das SPD-Bürgerbüro, Trierer Landstraße 27 in Wittlich ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Organisation des Wahlkampfes und das zweite offene Minigolfturnier. Informationen und Mitfahrgelegenheiten: www.jusos-wittlich.de oder Bernhard Lehnen, 06571/4426.Eifelverein: Am Sonntag, 18. April, macht der Eifelverein eine Rundwanderung der Ortsgruppen Wittlich und Manderscheid über die Moselhöhe bei Neef. Die Wanderzeit wird etwa 3,5 Stunden betragen. Abfahrt mit der Bahn ist um 11.58 Uhr ab Wengerohr, Treffpunkt 11.40 Uhr am Bahnhof oder 11.30 Uhr auf dem Viehmarktplatz. Anmeldung unter Telefon 06571/7668.Jahrgänge 1917/18/19: Das nächste Treffen ist am Montag, 19. April, ab 15.30 Uhr, im Restaurant Daus.Wanderclub Neuerburg: Abfahrt zur IVV-Wanderung nach Waldböckelheim am Sonntag, 18. April, um 7.30 Uhr am Eichbaum. SERVICEDIENSTE Bernkastel-Wittlich

Fibromyalgie-Selbsthilfegruppen: Treffen der Selbsthilfegruppen Bernkastel-Kues, Morbach und Umgebung sind jeden ersten Donnerstag im Monat um 20 Uhr im Schulungsraum des DRK-Ortsvereins in Kues, Karl-Binz-Weg. In Wittlich trifft sich die Selbsthilfegruppe jeden vierten Donnerstag um 19.30 Uhr in der Geschäftsstelle der Barmer Ersatzkasse Wittlich, Friedrichstraße 36b.Notrufnummer RWE Net: 01802/112244. SERVICEDIENSTE Bernkastel-Wittlich

AWO-Betreuungsverein: AWO-Betreuungsverein Bernkastel-Wittlich, Bahnhofstraße 44, 54497 Morbach, 06533/941090, Fax 06533/941091, E-Mail: Betreuungsverein@awo-bernkastel-wittlich.de; Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung. Beratung in Betreuungsfragen, Informationen zu Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, und Patientenverfügung.Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen: 14 bis 16 Uhr, Sorgentelefon 0800/546550.Zypresse-Not-Telefon: für Kinder und Jugendliche bei sexuellem Missbrauch in der Kirche, Telefon 0180/3000862 oder E-Mail: zypresse@wir-sind-kirche.de.Bernkastel-Kues

AWO-Laden: Schanzstraße 26, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag sowie jeden ersten und dritten Samstag im Monat von 9 bis 14 Uhr geöffnet; Entgegennahme von Kleider- und Sachspenden.Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen, Telefon 06531/966013; Sozialstation: Kranken-, Alten- und Familienpflege sowie hauswirtschaftliche Betreuung Telefon 06531/6061, Beratung und Koordinierung 06531/966018; Essen auf Rädern 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, Telefon 06531/9660-13, E-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de oder unter www.caritas-wittlich.de.SfG: Verein für Sport, Freizeit und Gesundheit, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de; Geschäftsstelle geöffnet von 7.30 bis 15 Uhr.Morbach

Arbeiterwohlfahrt Hochwald-Morbach: Der Wäscheservice, Bahnhofstraße 44, ist von 8 bis 18 Uhr geöffnet.Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen nach Terminabsprache unter Telefon 06531/966013; Wäscheservice "Wapsi", 06533/941463; Essen auf Rädern täglich, Information bei Frau Steffen, Telefon 06533/4795 oder 06531/966013 und unter www.caritas-wittlich.de.Turnverein Morbach: Geschäftsstelle, Am Kirschbaum 45, Telefon 06533/947315 und Fax 947316.Thalfang

Sozialstation: Telefon 06504/99015.Diakonisches Werk: Beratungsstelle im Evangelischen Gemeindehaus, Dorothea Müller, Sprechstunden montags und donnerstags von 9 bis 11 Uhr.Traben-Trarbach

Sozialstation Kirchberg: Büro Telefon 06763/30110, Schwesterntelefon 0170/5865173, Pflege-Hotline: 0180/2342566.Wittlich

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen unter Telefon 06571/915510; Sozialstation: pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung alter, kranker und pflegebedürftiger Menschen, Telefon 06571/5005; Beratung und Koordinierung 06571/915514; Essen auf Rädern, 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, Telefon 06571/9155-17 und -16 oder E-Mail: info@caritas-wittlich.de, Internet: www.caritas-wittlich.de. SERVICEDIENSTE Wittlich

Sozialpädiatrisches Zentrum: Kinderfrühförderung in der Beethovenstraße 1a, Telefon 95440.Lernen Fördern e.V.: Ausbildungsbegleitende Hilfen (abH), Förderunterricht und sozialpädagogische Betreuung für Auszubildende, montags bis freitags ab 13 Uhr (Max-Planck-Straße 4, Telefon 28759).Kinderschutzbund: Bürozeiten von 10.30 bis 12 Uhr, Telefon 06571/2110; offene Spieltreffs für Eltern mit Kindern bis vier Jahre, vormittags; Beratung und Schulung für Eltern-Kind-Gruppen nach Vereinbarung; Offener Spieltreff für Grundschulkinder von 15 bis 18 Uhr; Kinder- und Jugendtelefon 15 bis 19 Uhr unter 0800-1110333; Rechtsberatung und Familienberatung nach Vereinbarung; Pflegekinderdienst; Babysitterdienst und Schulung; Tagesmüttervermittlung und Schulung.Elternkreis behinderter Kinder: Sprechzeiten heute: 8 bis 17 Uhr; Telefon 06571/6696 oder 0160/95021429.Diabetes-Schulungszentrum Wittlich: am St. Elisabeth-Krankenhaus, Telefon 06571/152875; Öffnungszeit: 10 bis 16 Uhr.Gruppe für Angehörige von Psychose-Kranken: Treffen an jedem ersten und dritten Donnerstag im Monat von 19 bis 21 Uhr in der psychiatrischen Tagesklinik des St. Elisabeth-Krankenhauses. Kein Treffen an beziehungsweise vor Feiertagen.Anonyme Alkoholiker: Die Selbsthilfegruppe der "Anonymen Alkoholiker" trifft sich dienstags und donnerstags, 19.30 Uhr, im evangelischen Gemeindezentrum.Arbeitskreis Alleinerziehender Mütter und Väter: Treffen an jedem dritten Dienstag im Monat um 20 Uhr im Restaurant Daus. Infos bei Rita Olk, Unterm Burgberg 32a, 54518 Dreis, Telefon 06578/640.Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe: Die Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Wittlich und Umgebung trifft sich jeden 4. Donnerstag im Monat, um 19.30 Uhr in der Barmer Ersatzkasse in der Friedrichstraße. Infos unter 06571/7405, Anne Hauth.Gemeinde-Seelsorgedienst Wittlich: Seelsorge, Beratung und Lebenshilfe: Bruder Nikolaj Bromberg, freier christlicher Seelsorger, Bahnhofstraße 31, Telefon und Fax 06571/27610, E-Mail: BruderNikolaj@christus-web.de.Ev. Schwangerenberatung Wittlich: Stettiner Straße 7, Telefon 06571/145300; geöffnet von 9 bis 12 und 14 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung.Kreuzbundgruppe Wittlich: Suchthilfe unter Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322.WTV: Das Sportbüro ist bis zum 18. April geschlossen. Telefon 06571/96565, Fax: 96567 oder E-Mail: info.wtv@t-online.de.PSV: Geschäftsstelle des Polizei-Sportvereins Wengerohr von 9.30 bis 11 Uhr und von 18 bis 21 Uhr geöffnet; Telefon 06571/260500, Fax 260501 oder E-Mail psv.wengerohr@t-online.de.KDV-Beratung: 18.30 Uhr, Beratungsangebot für junge Männer zur Frage der Kriegsdienstverweigerung im "Eine Welt-Laden", Kirchstraße 5.Rheuma-Liga Wittlich: Wassergymnastik in der Maria Grünewald-Schule; Termine und Infos: 06571/6182. FAHRTEN Wittlich

Emil-Frank-Institut: Die Halbtagesfahrt des Emil-Frank-Institutes am Sonntag, 16. Mai, führt zu jüdischen Stätten in Koblenz und Beilsein. Abfahrt ist um 13 Uhr am Zentralen Omnibusbahnhof Wittlich, von 14 bis 15.30 Uhr ist ein Aufenthalt in Koblenz geplant von zirka 16.15 bis 18 Uhr in Beilsein. Anmeldungen bis 3. Mai unter Telefon 06571/260-124, Fax - 125 oder per E-Mail: emil-frank-institut@t-online.de. KINOPROGRAMM Bernkastel-Kues

Mosel-Kino (06531/2597) "Ein Kater macht Theater" (ab 6) Do., Di.+Mi. 17 - 20 Uhr, Fr.+Sa. 17 - 20 - 22.45 Uhr, So.+Mo. 14.30 - 17 - 20 Uhr, "Peter Pan" (ab 6) Do., Fr., Sa., Di.+Mi. 17 Uhr, So.+Mo. 14.30 - 17 Uhr, "Lost in translation" (ab 6) Do., So., Mo., Di.+Mi. 20 Uhr, Fr.+Sa. 20 - 22.45 Uhr, "Bärenbrüder" Do., Fr., Sa., Di.+Mi. 17 Uhr, So.+Mo. 14.30 - 17 Uhr, "Im Dutzend billiger" Do., So., Mo., Di.+Mi. 20 Uhr, Fr.+Sa. 20 - 22.45 Uhr Wittlich

Kintim (06571/29666) "Starsky & Hutch" Do., So., Mo.+Mi. 20 Uhr, Fr.+Sa. 20 - 22.30 Uhr, "Peter Pan" Do., Fr.,Sa.+Mi. 17 Uhr, So.+Mo. 15 Uhr, "Bärenbrüder" Do., Fr., Sa.+Mi. 17 Uhr, So.+Mo. 15 - 17 Uhr, "Im Dutzend billiger" Do., Fr., Sa., So., Mo. + Mi. 19 Uhr, "Gothika" Do., Fr., So., Mo. + Mi. 20.30 Uhr, Sa. 20.30 - 22.30 Uhr Trier

Broadway:(0651/141122) "Big fish" (ab 6) 16.30 - 19.30 - 22.15 Uhr, "Hidalgo - 3000 Meilen bis zum Ruhm" (ab 6) 14.30 - 16.45 - 19.30 - 22.15 Uhr, "Taking lives" (ab 16) 19.30 - 22 Uhr, "Kwom und der König der Affen" (ab 6) 14.30 Uhr, "Derrick - Die Pflicht ruft" (ab 6) 17 Uhr, "Peter Pan" (ab 6) 14.30 Uhr, "Scooby Doo 2: Die Monster sind los!" (ab 6) 14.30 Uhr, "Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran" (ab 6) 16.30 - 19.30 - 22 Uhr, "Gegen die Wand" (ab 12) 19.30 - 22.15 Uhr, "Bärenbrüder" 14.30 - 17 Uhr. CinemaxX: (01805/24636299) "Die purpurnen Flüsse 2" (ab 16) 20 - 23 Uhr, "Ein Kater macht Theater" (ab 6) 14.30 - 16.45 - 19 Uhr, "Hidalgo - 3000 Meilen zum Ruhm" (ab 12) 16.30 - 19.45 - 23 Uhr, "Peter Pan" (ab 6) 14.30 Uhr, "Scooby Doo 2: Die Monster sind los" (ab 6) 14.45 - 17.15 Uhr, "Der Jazzclub - Der frühe Vogel fängt den Wurm" 17.15 - 23 Uhr, "Im Dutzend billiger" 15 - 17.30 Uhr, "Starsky & Hutch" (ab 12) 14.45 - 20.15 - 22.45 Uhr, "Bärenbrüder" 15 - 17.30 Uhr, "Die Passion Christi" OmU, (ab 16) 17 - 20 - 23 Uhr, "Gothika" (ab 16) 20.15 - 23 Uhr, "...und dann kam Polly" 21 Uhr, "Scary Movie 3" (ab 12) 14.30 Uhr, "Was das Herz begehrt" 20 Uhr (nicht Mi.), Sneak Preview (ab 18) Mi., 14.4., 20 Uhr. Lucky's Luke, (0651/83453) "Heimliche Spiele" (ab 18) Mo. bis Mi. 22.15 Uhr, "Luther" (ab 12) Do. bis Mi. 20 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach

Movietown-Neubrücke (06782/887788) "Ein Kater macht Theater" (ab 6) Do.,Fr.,Sa. 15 - 19 Uhr, So. 13 - 15 - 19 Uhr, Mo., Di., Mi. 17 - 19 Uhr, "Big Fish" (ab 6) 17.30 - 20.15 Uhr (außer Mi.), Mi. nur 20.45 Uhr, "Die purpurnen Flüsse 2" (ab 16) Do., Fr., Sa., So. 21 - 23.15 Uhr, Mo., Mi. 21 Uhr, Di. 20.15 Uhr, "Taking Lives" (ab 16) 21 Uhr (außer Fr.), Do., Fr., Sa., So. auch 23.15 Uhr, "Derrick - Die Pflicht ruft" (ab 6) Do., Fr., Sa.,+So. 17 Uhr, "Starsky & Hutch" (ab 12) Do., Sa., So. 23.15 Uhr, Fr. 21 + 23.15 Uhr, Di. 21 Uhr, "Peter Pan" (ab 6) tgl. 16 Uhr (außer Mi.) Mi. 16.45 Uhr, So. auch 13.45 Uhr, "Die Passion Christi" (ab 16) Do., Fr., Sa., So. 20.15 Uhr, "Bärenbrüder" tgl. 15 - 17 - 19 Uhr (außer Mi. 15 Uhr) So. auch 11 + 13 Uhr, "Zwergnase" So. 11 Uhr, Mo.+Di. 15 Uhr, "Scooby Doo 2" (ab 6) tgl. 18.15 Uhr (außer Mi) Mi. 18.45 Uhr, "Gothika" (ab 16) Do., Fr., Sa., So. 23 Uhr, "Im Dutzend billiger" (ab 6) tgl. 15.15 Uhr (außer Mi) Mi. 17.30 Uhr, "Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs" (ab 12) So. 11 Uhr, "Das Wunder von Bern" (ab 6) So. 11.15 Uhr, "Kops" (ab 12) Mo. 20 Uhr, Sneak Preview - Der Überraschungsfilm, Mi. 20.15 Uhr.