Kröv. Der erste Skatclub Kröv lädt jeden Freitagabend zum Preisskat ins Gasthaus Schäfer, Robert-Schumann-Straße, ein. Gespielt wird eine Serie von 48 Spielen.Manderscheid

Kurverwaltung: geöffnet von 9 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr.Laufeld. Ab heute Sommerfest des MV Laufeld.Morbach

Gesangverein: 17.45 Uhr, Probe des Kinder- und Jugendchores im Vereinsraum der Baldenauhalle.Sprechstunden der Polizei von 13.30 bis 15 Uhr im Rathaus.Merscheid. 21 Uhr, Beginn des "Merscheider Marktes" mit der Live-Rockband "Star-Gate" im Festzelt.Neumagen-Dhron

Tourist-Information: von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr geöffnet; Telefon 06507/6555.Gästeführungen: "Auf den Spuren der Römer": für Gruppen täglich nach Vereinbarung, jeden Freitag um 17.15 Uhr.Thalfang am Erbeskopf

Erholungs- und Gesundheitszentrum: Schwimmhalle geöffnet von 6.30 bis 8 Uhr und von 15 bis 22 Uhr (in den Schulferien von 10 bis 22 Uhr); Gemeinschaftssauna von 15 bis 22 Uhr.Tourist-Information: geöffnet von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr.Deuselbach. Hunsrückhaus: von 10 bis 17 Uhr geöffnet.Traben-Trarbach

Moseltherme Bad Wildstein: von 9 bis 21 Uhr geöffnet, 15 bis 24 Uhr gemischte Sauna, Telefon 06541/83030.Tourist-Information: von 9 bis 17 Uhr geöffnet, Telefon 06541/83980.Städtische Bücherei: 15 bis 18 Uhr geöffnet.Musikverein: Probe 20 Uhr, Schottstraße; Anfänger ab 17 Uhr, Jugendgruppe um 19 Uhr.Gefangenenchor: 20 Uhr Probe.Schießsportverein Wildstein: Trainingszeiten im Vereinshaus, Schottstraße, um 20 Uhr Erwachsene. Gäste willkommen.Ruderclub: Übungszeiten der Tischtennisabteilung um 18 Uhr (Jugend) und um 19.30 Uhr (Erwachsene).Gesangverein 1837: 20 Uhr Probe im Bürgersaal, Verkehrsamt.Weltladen: Geöffnet 9.30 bis 18 Uhr."Fröhlicher Weinmarkt 2003": Heute, Eröffnung des neu gestalteten Weinmarktes am Moselufer Traben mit Rock und Pop der Gruppe "The B-Feeters" um 20 Uhr.Wittlich

Moseleifel-Touristik: Touristinformation und Zimmervermittlung, geöffnet 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, Telefon 06571/4086.Stadtbücherei: geöffnet von 11 bis 19 Uhr.Eine-Welt-Laden: 9.30 bis 12 Uhr und 15 bis 17.30 Uhr geöffnet.Wittlich

Missio-Laden: 15 bis 17 Uhr geöffnet.Missionsbuchhandlung St. Paul: 14 bis 18 Uhr.Emil-Frank-Institut: 11 bis 19 Uhr.Damenturnstunde Schmidt: jeden Freitag von 15 bis 16 Uhr kostenlos in der Grundschule Friedrichstraße.Schachclub 1947: Spielabend für Hobby- und Turnierspieler ab 19.45 Uhr im Vereinshaus Hasenmühle.Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus: 15 bis 17 Uhr geöffnet.Haus der Jugend: geöffnet von 12 bis 17 Uhr, Telefon 06571/29160.WTV: 18 bis 20 Uhr, Trainings- und Prüfungsmöglichkeit zum Erwerb des Deutschen Sportabzeichens im Sportzentrum.Radler-Treff: 17 Uhr, auf P&R-Parkplatz Maare-Mosel-Radweg/Sterenbachweiher zwischen Wittlich und Wengerohr; Infos: 06508/469 oder 06571/4086.Wengerohr. Der Skat Club Herz Bube Neuerburg trifft sich jeden Freitag um 20.30 Uhr zum kleinen Preisskat im Gasthaus "Servatius".Arbeiterwohlfahrt: Begegnungsstätte Rommelsbach 18, heute von 14 bis 18.30 Uhr geöffnet.Reitverein Wittlich: Ab heute Bezirksmeisterschaften der Reiter auf der Reitanlage des Vereins.Dekanat Wittlich: 20 Uhr, Bibelgesprächskreis "Leben und Glauben miteinander teilen", Pfarr- und Jugendheim St. Bernhard.Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Büros heute wegen Betriebsausflug geschlossen, gilt auch für die KFZ-Zulassungsstelle der Kreisverwaltung Wittlich.Wittlich-Land

Salmtal-Salmrohr. 19.30 Uhr, Generalversammlung des FSV Salmrohr im Bürgersaal.Region

Bundenbach. "Räubertreffen" auf der Keltensiedlung Altburg bei Bundenbach. 18 Uhr, "Mit Schinderhannes am Lagerfeuer" - Geschichte , Erzählungen und Lieder.Simmern. 19.30 Uhr, Autor Harald Braem liest "Schinderhannes" aus seinem Roman "Das blaue Land". TIPPS ZUM VORMERKEN Bernkastel-Kues

Akademie Kues: Die Ausstellungseröffnung mit Werken des Künstlers Hubert Roestenburg findet am Samstag, 14. September, 11 Uhr, statt.Kröv-Bausendorf

Wandergruppe Kröv: Die Wandergruppe wandert am Sonntag, 14. September, von Manderscheid über den Karl Kaufmann-Weg zum Kloster Himmerod und in das Salmtal. Abfahrt mit PKW`s ist um 9.30 Uhr ab Schulhof Kröv. Der Stammtisch der Wandergruppe findet am Donnerstag, 25. September, 20 Uhr, beim Griechen statt.Manderscheid

Eisenschmitt. "Auf den Spuren der Köhler im Salmtal bei Eisenschmitt" heißt es am Samstag, 20. September, von 10 bis 15.30 Uhr. Wanderführer Josef Konrad aus Minderlittgen führt auf einer Strecke von etwa 13 Kilometern zu den alten Meilerstellen. Im "Mönchforst" finden Erläuterungen durch Revierförster Menzel zur mittelalterlichen Weinstraße und zu 50 Meter hohen Douglasien statt. Infos und Anmeldung bis zum 18. September: 06567/8070.Wittlich

Alleinerziehendengruppe Wittlich: Die Gruppe trifft sich am Dienstag, 16. September, 20 Uhr, im Restaurant Daus, Karrstraße 21. Thema: "Übergang vom Kindergarten zur Grundschule". Neue sind willkommen. SERVICEDIENSTE Bernkastel-Wittlich

Notrufnummer RWE Net: 01802/112244.AWO-Betreuungsverein: AWO-Betreuungsverein Bernkastel-Wittlich, Bahnhofstraße 44, 54497 Morbach, 06533/941090, Fax 06533/941091, E-Mail: Betreuungsverein@awo-bernkastel-wittlich.de; Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung. Beratung in Betreuungsfragen, Informationen zu Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, und Patientenverfügung.Bernkastel-Kues

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen, Telefon 06531/966013; Sozialstation: Kranken-, Alten- und Familienpflege sowie hauswirtschaftliche Betreuung Telefon 06531/6061, Beratung und Koordinierung 06531/966018; Essen auf Rädern 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, Telefon 06531/9660-13, E-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de oder unter www.caritas-wittlich.de.SfG: Verein für Sport, Freizeit und Gesundheit, Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de; Geschäftsstelle geöffnet von 7.30 bis 15 Uhr.Morbach

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen nach Terminabsprache unter Telefon 06531/966013; Wäscheservice "Wapsi", 06533/941463; Essen auf Rädern täglich, Information bei Frau Steffen, Telefon 06533/4795 oder 06531/966013 oder unter www.caritas-wittlich.de.Turnverein Morbach: Geschäftsstelle, Saarstraße 26, Telefon 06533/947315 und Fax 947316.Traben-Trarbach

AWO: Büro geöffnet 9.30 bis 11.30 Uhr; Kleidermarkt von 9.30 bis 11.30 Uhr, Telefon 06541/6437. Essen auf Rädern und Mobiler Sozialer Dienst mit Haushaltshilfe montags bis freitags von 9.30 bis 11.30 Uhr, Kirchstraße 54, Telefon 06541/6437.Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs: Treffen der Gruppe Traben-Trarbach/Zell auf Anfrage: Marlene Klein, 06541/2817 oder Ilse Simon, 06542/22353.Wittlich

Caritasverband: Hausaufgabenbetreuung in den Grundschulen Wittlich, Jahnplatz und Friedrichstraße, Bombogen und Landscheid (Montag bis Freitag, 14.30 bis 16 Uhr), Telefon 06571/915510; Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen unter Telefon 06571/915510; Sozialstation: pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung alter, kranker und pflegebedürftiger Menschen, Telefon 06571/5005; Beratung und Koordinierung 06571/915514; Essen auf Rädern, 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, Telefon 06571/9155-17 und -16 oder E-Mail: info@caritas-wittlich.de, Internet: www.caritas-wittlich.de.VdK-Kreisverband: Sprechzeiten in der Geschäftsstelle in der Schloßstraße 6 freitags von 9 bis 13 Uhr. Anmeldung: 06571/6437. Arbeiterwohlfahrt: Sprechzeit täglich von 8 bis 11 Uhr und ab 19 Uhr bei Frau Ambrosius, Telefon 2395.Kinderschutzbund: Bürozeiten von 9.30 bis 11.30 Uhr, 06571/2110; offene Spieltreffs für Eltern mit Kindern (bis vier Jahre) Freitagvormittag und -nachmittag; PEKiP-Kurse von 9 bis 12 Uhr; Beratung und Schulung für Eltern-Kind Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jugendtelefon von 15 bis 19 Uhr unter 0800/1110333; Rechtsberatung und Familienberatung nach Vereinbarung; Pflegekinderdienst; Babysitterdienst und Schulung; Tagesmüttervermittlung und Schulung.Diabetes-Zentrum Wittlich: 9 bis 12 Uhr, Telefon 06571/152875. Ev. Schwangerenberatung: Stettiner Straße 7, 06571/145300; geöffnet 9 bis 12 und nach Vereinbarung.Elternkreis behinderter Kinder: Sprechzeiten heute 7.30 bis 9.30 Uhr, Tel. 06571/6696 oder 0160/95021429.Kreuzbundgruppe Wittlich: Suchthilfe unter Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322.Handball Spielgemeinschaft: Geschäftsstelle in der Karrstraße 35 heute von 10 bis 12 Uhr geöffnet; 06571/8352, Fax 260728 oder E-Mail: HSG.Wittlich@t-online.de.PSV: Geschäftsstelle des Polizei-Sportvereins Wengerohr von 9.30 bis 11 Uhr geöffnet; Telefon 06571/260500, Fax 260501 oder E-Mail psv.wengerohr@t-online.de.Wittlich-Land

Dekanat Klausen: Das Büro des Pastoralreferenten Steffen Stutz, Im Kordel 9, in Salmtal ist heute von 9.30 bis 11.30 Uhr geöffnet; Annahme gut erhaltener Kleidung für den Bolivienkleiderpunkt ist von 10 bis 11.30 Uhr. Telefon 06578/7400.Salmtal. Der Kreuzbund - Helfergemeinschaft für Suchtkranke - Selbsthilfegruppe Salmtal, bietet Gruppenabende für Menschen die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben, im Gruppenraum der alten Schule in Dörbach an. Infos: 06571/29109 oder 06578/7591. PARTEIEN Osann-Monzel

CDU: Eine Versammlung der CDU-Mitglieder des Ortsverbandes Osann-Monzel/Platten ist am Freitag, 19. September, 20 Uhr, in Osann-Monzel, Kelterhaus Brösch. Die Vorbereitung der Mitgliederversammlung des CDU-Gemeindeverbandes, Kommunalwahlen, Ideen und Vorschläge für Veranstaltungen in 2004 sowie die Flugblatt-Aktion des CDU-Kreisverbandes sind Themen.PARTEIEN Wittlich

CDU: Die Mitglieder der CDU-Stadtratsfraktion Wittlich treffen sich am Montag, 15. September, 19.30 Uhr, im Casino zu einer Sitzung. Themen: "Die Vertretung der Bürger-Interessen und die Festlegung der Grundsätze für die Kommunal-Verwaltung - die Pflichtaufgaben des Wittlicher Stadtrates" sowie die Vorbereitung der Stadtratssitzung. FAHRTEN Bernkastel-Wittlich

Weinbau-Vereinsring Mittelmosel: Der Weinbau-Vereinsring unternimmt vom 18. bis 19. September eine Weinbau-Exkursion nach Südbaden. Programm: Weinbauinstitut in Freiburg und Staatsweingut Blankenhornsberg. Info: 06535/7341.Bauern- und Winzerverband: Der Kreisbauern- und Winzerverband fährt vom 16. bis 20. Januar 2004 zur "Grünen Woche" nach Berlin. Programm: Stadtrundfahrt, Reichstagskuppel und Potsdam sowie "Grüne Woche". Info: 06571/91590 oder Fax 06571/9159-49.Bernkastel-Wittlich

Landfrauen: Der Landfrauenverband und die Gleichstellungsbeauftragte im Kreis laden am 19. September zum "Frauen-Land-Tag 2003" in Mainz ein. In Fortsetzung des politischen Mentoring-Projektes "Mehr Frauen in die Politik", sollen sich die Teilnehmerinnen parteien-, verbands- und mandatsübergreifend über Wege verständigen, wie mehr Frauen den Sprung in die Parlamente schaffen. Anmeldung: Edith Baumgart, 06533/ 93233 oder Jutta Merrem, 06571/ 8493, ab 18 Uhr.Manderscheid

Förderverein Heimatmuseum: Der Förderverein fährt am Samstag, 25. Oktober, nach Speyer. Es gibt zwei Angebote: Eine Gruppe besucht die Ausstellung "Ritter" und die zweite Gruppe "Sea Life Speyer". Infos und Anmeldung: 06572/721.Wittlich

Rheuma-Liga Wittlich: Die Rheuma-Liga fährt jeweils am zweiten und vierten Donnerstag im Monat bis Mai 2004 mit dem Rheuma-Liga-Bus aus Wittlich, bei genügender Teilnehmerzahl, auch in das Thermalbad nach Traben-Trarbach zum Seniorenvormittag mit Benutzung des Bades, des Dampfbades und Teilnahme an der Wassergymnastik. Die Anmeldung erfolgt wie zu den Fahrten nach Bad Bertrich montags unter 06571/1499570.