Freibad Kröv: 9.30 bis 19.30 Uhr.Kröv. Der erste Skatclub Kröv lädt jeden Freitagabend zum Preisskat ins Gasthaus Schäfer, Robert-Schumann-Straße, ein. Gespielt wird eine Serie von 48 Spielen.Manderscheid

Freibad: 10 bis 18 Uhr, bei guten Wetter auch länger.Kurverwaltung: geöffnet von 9 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr.Niederöfflingen. Rock-Event mit "Outcast" und "Zéya" im Festzelt, anlässlich des Sportfestes vom SV Niederöfflingen.Morbach

Freibad: geöffnet von 9 bis 20 Uhr.Gesangverein: 17.45 Uhr, Probe des Kinder- und Jugendchores im Vereinsraum der Baldenauhalle.Sprechstunden der Polizei von 13.30 bis 15 Uhr im Rathaus.Neumagen-Dhron

Tourist-Information: von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr geöffnet; Telefon 06507/6555.Gästeführungen: "Auf den Spuren der Römer": für Gruppen täglich nach Vereinbarung, jeden Freitag um 17.15 Uhr."Wanderwochen 2003": 9.30 Uhr, ab Bürgerhaus Minheim; 9.45 Uhr, Moseltalhalle Piesport; 10 Uhr, Bushaltestelle Katharinenufer Neumagen-Dhron und 10.15 Uhr, Tourist-Information Trittenheim, Treffpunkte zur "Wanderung zum Besucherbergwerk Fell".Thalfang am Erbeskopf

Erholungs- und Gesundheitszentrum: Schwimmhalle geöffnet von 6.30 bis 8 Uhr und von 15 bis 22 Uhr (in den Schulferien von 10 bis 22 Uhr); Gemeinschaftssauna von 15 bis 22 Uhr.Tourist-Information: geöffnet von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr.Deuselbach. Hunsrückhaus: von 10 bis 17 Uhr geöffnet.Traben-Trarbach

Moseltherme Bad Wildstein: von 9 bis 21 Uhr geöffnet, 15 bis 24 Uhr gemischte Sauna, Telefon 06541/83030.Tourist-Information: von 9 bis 17 Uhr geöffnet, Telefon 06541/83980.Städtische Bücherei: 15 bis 18 Uhr geöffnet.Musikverein: Probe 20 Uhr, Schottstraße; Anfänger ab 17 Uhr, Jugendgruppe um 19 Uhr.Traben-Trarbach

Gefangenenchor: 20 Uhr Probe.Schießsportverein Wildstein: Trainingszeiten im Vereinshaus, Schottstraße, um 20 Uhr Erwachsene. Gäste willkommen.Ruderclub: Übungszeiten der Tischtennisabteilung um 18 Uhr (Jugend) und 19.30 Uhr (Erwachsene).Gesangverein 1837: 20 Uhr Probe im Bürgersaal, Verkehrsamt.Weltladen: Geöffnet 9.30 bis 18 Uhr."Moselwein-Festival": 18 Uhr Festival-Eröffnung, 19 Uhr Festliche Weinprobe und 21 Uhr Iris Oettinger & Band, am Moselufer Trarbach.Bauern- und Winzerverband Traben-Trarbach. 19 Uhr, "Zwischen Himmel und Erde - eine biblisch genussvolle Weinprobe" in der evangelischen Kirche Trarbach.Wittlich

Freibad: 7.30 bis 20 Uhr; "Happy-Hour" von 19 bis 20 Uhr.Moseleifel-Touristik: Touristinformation und Zimmervermittlung, geöffnet 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, Telefon 06571/4086.Stadtbücherei: 11 bis 19 Uhr.Eine-Welt-Laden: 9.30 bis 12 Uhr und 15 bis 17.30 Uhr geöffnet.Missio-Laden: 15 bis 17 Uhr.Missionsbuchhandlung St. Paul: 14 bis 18 Uhr.Emil-Frank-Institut: 11 bis 19 Uhr.Damenturnstunde Schmidt: jeden Freitag von 15 bis 16 Uhr kostenlos in der Grundschule Friedrichstraße.Schachclub 1947: Spielabend für Hobby- und Turnierspieler ab 19.45 Uhr im Vereinshaus Hasenmühle.Katholische Bücherei St. Markus: Heute von 15 bis 17 Uhr geöffnet.Haus der Jugend: geöffnet von 12 bis 17 Uhr, Telefon 06571/29160.WTV: 18 bis 20 Uhr, Trainings- und Prüfungsmöglichkeit zum Erwerb des Deutschen Sportabzeichens im Sportzentrum.Jagdhornbläser: 20 Uhr, Probe im Kolpinghaus.Radler-Treff: ab 18 Uhr, am P&R-Parkplatz Maare-Mosel-Radweg/Sterenbachweiher zwischen Wittlich und Wengerohr.Dekanat Wittlich: 20 Uhr, monatlicher Bibelgesprächskreis "Leben und Glauben miteinander teilen", im Jugendheim St. Bernhard.Wengerohr. Der Skat Club Herz Bube Neuerburg trifft sich jeden Freitag um 20.30 Uhr zum kleinen Preisskat im Gasthaus "Servatius".Wittlich-Land

Heidweiler. 20 Uhr, Viez-Party der Feuerwehr Heidweiler in der Scheune bei "Baakes Bernd".Niederkail. 18.15 Uhr, "Börner-Pokal-Turnier 2003" auf dem SportplatzgeländeTIPPS ZUM VORMERKEN Kröv-Bausendorf

Bengel. Im Innenhof des Karmelitenklosters Springiersbach präsentiert der Musikkreis Springiersbach, in Zusammenarbeit mit der Bayrischen Kammeroper/Radio Klassik, die Barockoper "Dido und Aneas", des englischen Barock-Komponisten Henry Purcell. Die Veranstaltung findet im Rahmen des Springiersbacher Innenhof-Festivals am Samstag, 2. August und Sonntag, 3. August, jeweils um 20 Uhr, statt. Ein Transferbus wird von Saarburg, Konz, Trier, Schweich und Wittlich nach Springiersbach, bei Bedarf auch aus anderen Orten, eingesetzt. Kartenvorverkauf: 06532/2731 oder E-Mail: musikkreis@t-online.de.Manderscheid

Niederburg: Den "Zauber von 1001 Nacht" mit orientalischen Tänzen, mit der Gruppe "Desert Rose können Besucher am Freitag, 18. Juli, 19.30 Uhr, im Pallaskeller der Niederburg erleben. Die Schriftstellerin und Wortkünstlerin Ursula Klee liest außerdem arabische Weisheiten und Märchen. Die Veranstaltung wird durch einen "Basar zum Stöbern" ergänzt. Karten gibt es nur an der Abendkasse. Information: Kurverwaltung Manderscheid, 06572/932665, E-Mail: manderscheid@eifel.info oder im Internet: www.manderscheid.de.Wittlich

Deutsche Rheuma-Liga: Die Arbeitsgemeinschaft Wittlich lädt zum Sommerfest am Sonntag, 20. Juli, auf den Grillplatz beim Sportplatz Lüxem, neben dem St. Elisabeth Krankenhaus, ein. Treffpunkt ist um 10.30 Uhr bei der Hütte; anschließend Wanderung durch den Grünewald. Um Kuchenspenden (keine Sahnekuchen) für den Nachmittag wird gebeten. Für Mitglieder aus dem Stadtbereich, die keine Mitfahrmöglichkeit haben, steht der Rheuma-Liga Bus zur Verfügung. Anmeldung hierfür: 06571/6182 oder 06571/1499570. Weitere Mitteilung der Rheuma-Liga Wittlich: Da in den Sommerferien die Turnhallen geschlossen sind, fällt die Trockengymnastik aus. Ausgleichend werden kleine Wanderungen, in der näheren Umgebung von Wittlich, am Montag, 21., 28. Juli und 4. August, angeboten. Start ist jeweils um 15 Uhr an der Grundschule Jahnplatz.Region

Hermeskeil. Veranstaltungen des Informationszentrums Naturpark Saar-Hunsrück: Mittwoch, 23. Juli, 16 bis 19 Uhr, "Im Goldrausch der Heimat", junge Goldgräber aktiv - Edelsteine selbst schürfen für Kinder und Erwachsene"; 21 bis 23 Uhr, "Fledermäuse - Kobolde der Nacht", Abendexkursion für Kinder, Familien und Erwachsene; 14 bis 17 Uhr, "Den Wald mit allen Sinnen erleben"; Donnerstag, 24. Juli, 14 bis 17.30 Uhr, "Piktors Verwandlungen", Baum- und Naturbetrachtungen nach dem gleichnamigen Märchen von Hermann Hesse; Freitag, 25. Juli, ab 18 Uhr, "Der Schinderhannes im Historischen Ortskern Herrstein", Führung durch den Wehrgang und den Schinderhannes-Turm mit anschließender Wanderung zum Aussichtsturm und Rückfahrt im Planwagen; Sonntag, 27. Juli, 10 bis 14 Uhr, "Von der Primstalsperre zum Züscher Hammer", intergalaktische Wanderung entlang des Planetenlehrwegs an der Talsperre; Mittwoch, 30. Juli, 14 bis 17 Uhr, "Bachflohkrebs und Strudelwurm", Bachuntersuchung für Kinder und Familien; Donnerstag, 31. Juli, 14 bis 17 Uhr, "Walderlebnispfad Wildenburg", Familientour für Kinder und Erwachsene. Weitere Informationen: 06503/9214-0, oder unter: www.naturpark.org.SERVICEDIENSTE Bernkastel-Kues

Caritasverband: Hilfe in Notsituationen, Telefon 06531/966013; Sozialstation: Kranken-, Alten- und Familienpflege sowie hauswirtschaftliche Betreuung Telefon 06531/6061, Beratung 06531/966018; Essen auf Rädern 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, Telefon 06531/9660-13, E-Mail: info-bernkastel@caritas-wittlich.de oder unter www.caritas-wittlich.de.SfG: Telefon 06531/91199, Fax 91197, E-Mail: info@sfg-bks.de; Geschäftsstelle geöffnet von 7.30 bis 15 Uhr.Morbach

Caritasverband: Hilfe Notsituationen nach Terminabsprache unter Telefon 06531/966013; Wäscheservice "Wapsi", 06533/941463; Essen auf Rädern täglich, Info: Telefon 06533/4795 oder 06531/966013 oder unter www.caritas-wittlich.de.Turnverein Morbach: Geschäftsstelle, Saarstraße 26, Telefon 06533/947315 und Fax 947316.Traben-Trarbach

AWO: Büro geöffnet 9.30 bis 11.30 Uhr; Kleidermarkt von 9.30 bis 11.30 Uhr, 06541/6437. Essen auf Rädern und Mobiler Sozialer Dienst mit Haushaltshilfe montags bis freitags von 9.30 bis 11.30 Uhr, Kirchstraße 54, Telefon 06541/6437.Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs: Treffen der Gruppe Traben-Trarbach/Zell auf Anfrage: Marlene Klein, 06541/2817 oder Ilse Simon, 06542/22353. Wittlich

Caritasverband: Hausaufgabenbetreuung in den Grundschulen Wittlich, Jahnplatz und Friedrichstraße, Bombogen und Landscheid (Montag bis Freitag, 14.30 bis 16 Uhr), Telefon 06571/915510; Hilfe in Notsituationen unter Telefon 06571/915510; Sozialstation: pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung alter, kranker und pflegebedürftiger Menschen, Telefon 06571/5005; Beratung und Koordinierung 06571/915514; Essen auf Rädern, 06571/915512; Schwangerschaftsberatung, Telefon 06571/9155-17 und -16 oder E-Mail: info@caritas-wittlich.de, Internet: www.caritas-wittlich.de.VdK-Kreisverband Wittlich-Daun: Sprechzeiten in der Geschäftsstelle in der Schloßstraße 6 freitags von 9 bis 13 Uhr. Anmeldung unter Telefon 06571/6437. Arbeiterwohlfahrt: Sprechzeit täglich von 8 bis 11 Uhr und ab 19 Uhr bei Frau Ambrosius, Telefon 2395.Kinderschutzbund: Bürozeiten von 9.30 bis 11.30 Uhr, Telefon 06571/2110; offene Spieltreffs für Eltern mit Kindern (bis vier Jahre) Freitagvormittag und -nachmittag; PEKiP-Kurse von 9 bis 12 Uhr; Beratung und Schulung für Eltern-Kind Gruppen nach Vereinbarung; Kinder- und Jugendtelefon von 15 bis 19 Uhr unter 0800/1110333.Wittlich

Diabetes-Zentrum Wittlich: 9 bis 12 Uhr, Telefon 06571/152875. Ev. Schwangerenberatung Wittlich: Stettiner Straße 7, Telefon 06571/145300; geöffnet von 9 bis 12 und nach Vereinbarung.Elternkreis behinderter Kinder: Sprechzeiten heute: 7.30 bis 9.30 Uhr, Tel. 06571/6696 oder 0160/95021429.Kreuzbund Wittlich: Suchthilfe unter Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322.HSG: Geschäftsstelle in der Karrstraße 35 heute von 10 bis 12 Uhr geöffnet; Telefon 06571/8352, Fax 260728 oder E-Mail: HSG.Wittlich@t-online.de.PSV: Geschäftsstelle des Polizei-Sportvereins Wengerohr 9.30 bis 11 Uhr und 18 bis 21 Uhr geöffnet; 06571/260500, Fax 260501 oder E-Mail psv.wengerohr@t-online.de.Wittlich-Land

Dekanat Klausen: Büro des Pastoralreferenten Steffen Stutz, Im Kordel 9, in Salmtal 9.30 bis 11.30 Uhr geöffnet; Annahme von Kleidung für den Bolivienkleiderpunkt 10 bis 11.30 Uhr. Telefon 06578/7400.Salmtal. Der Kreuzbund - Helfergemeinschaft für Suchtkranke - Selbsthilfegruppe Salmtal, bietet Gruppenabende für Menschen die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben, im Gruppenraum der alten Schule in Dörbach an. Infos: 06571/29109 oder 06578/7591.WEINBAU Kesten-Monzel

Hubschrauberspritzung: Die nächste Hubschrauberspritzung der Hubschrauberspritzgemeinschaft Kesten-Monzel findet am 11. und 12. Juli statt. Zum Einsatz kommen folgende Mittel: Folpan, Prosper und Netzschwefel.