Freibad: Samstag und Sonntag von 8 bis 20 Uhr geöffnet.Evangelische Gemeindebücherei: am Sonntag von 10.30 bis 11.30 Uhr geöffnet.Cusanus-Geburtshaus: Sonntag, 11 Uhr, Klavierkonzert mit dem Pianisten Benjamin Moser; Karten ab 10 Uhr an der Tageskasse.Hunsrückverein Bernkastel-Kues: Sonntag, Rundwanderung Hunolstein, Treffen mit PKW um 9.30 Uhr am Weinmuseum; Anmeldung bis Samstag, 10 Uhr: Telefon 06531/2233.Männer-Quartett:Sonntag ab 11 Uhr Familientag für alle Mitglieder.Kloster Machern: Sonntag, 20 Uhr, Konzert mit dem Barockensemble "Il Giardino Armonico".Ürzig.Samstag "5. Harley-Treffen" und ab 13 Uhr Start der Rundfahrt.Wintrich. Samstag, Sommerfest im Weingut Gorges-Reinhard, Moselweinstraße 70, mit Chansons und Couplets vom "Liederlichen Duo".Kröv-Bausendorf

Freibad Kröv: samstags sowie sonn- und feiertags von 9.30 bis 18.30 Uhr geöffnet.Wandergruppe Kröv: Sonntag, 9 Uhr, Wanderung von Klausen nach Kesten; Abfahrt mit PKW`s um 9 Uhr, ab Schulhof Kröv.Manderscheid

Freibad: geöffnet von 10 bis 18 Uhr, bei guten Wetter auch länger.Wanderungen:Samstag, 13 Uhr, ab Eifelklinik, Gästewanderung zur Wolfsschlucht; Sonntag, 9.30 Uhr, ab Infotafeln am Kreisverkehr mit PKW nach Eisenschmitt, von dort Wanderung zur Frohnert Kapelle.Kneipp-Verein: Samstag, 13.30 Uhr, Kneipp-Aktionstag, Treffpunkt am Kurhaus.Hasborn. Kirmes und Backesfest: Samstag, 8 Uhr Brotbacken im Backhaus und 16 Uhr Eröffnung der Stände, Sonntag, ab 10 Uhr Kirmeshochamt und 19.30 Uhr Start des Heißluftballons.Himmerod. Sonntag, 15 Uhr, Orgelkonzert mit Norbert und Willy Precker im Kloster.Morbach

Freibad: samstags, sonn- und feiertags von 9 bis 19 Uhr geöffnet.Sportverein: Samstag und Sonntag, Teilnahme der Wanderabteilung an der IVV-Wanderung in Oberwesel-Langscheid und Sonntag in Hahnenbach.Vorstellungen: Samstag 15 und 18 Uhr sowie Sonntag, 11 und 15 Uhr, Gebrüder Frankello auf dem Todesrad, Platz am Sport- und Freizeitzentrum.Haag. Pfarr- und Backesfest am Samstag, ab 16 Uhr und Sonntag, 10 Uhr, Eröffnung des Handwerkermarktes.Neumagen-Dhron

Tourist-Information: samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet; Telefon 06507/6555.Gästeführungen: "Auf den Spuren der Römer": jeden Samstag um 10.15 Uhr; Sonderführungen auf Anfrage jederzeit.Thalfang am Erbeskopf

Erholungs- und Gesundheitszentrum: Die Schwimmhalle ist am Samstag von 13 bis 19 Uhr und sonn- und feiertags von 9 bis 17 Uhr geöffnet; Sauna: am Samstag von 13 bis 19 Uhr und sonn- und feiertags von 9 bis 17 Uhr (Gemeinschaftssauna).Tourist-Information: Samstag, von 9 bis 12 Uhr, geöffnet.Deuselbach. Hunsrückhaus: Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet.Traben-Trarbach

Tourist-Information: samstags von 11 bis 15 Uhr geöffnet.Moseltherme Bad Wildstein: Samstag und Sonntag 9 bis 18 Uhr; Saunalandschaft 10 bis 18 Uhr (gemischt).Weltladen: Geöffnet 9 bis 13 Uhr.Wanderfreunde Traben-Trarbach: Sonntag, 79. Ganztagswanderfahrt, Abfahrt um 8.15 Uhr, Parkplatz unter der Moselbrücke Trarbach.Musikpavillon: Sonntag, 11 Uhr, Sonntagskonzert"mit dem Musikverein Irmenach am Moselufer Trarbach.Wittlich

Freibad: Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 20 Uhr geöffnet; "Happy-Hour", 19 bis 20 Uhr.Moseleifel-Touristik: Touristinformation und Zimmervermittlung, geöffnet 10 bis 12 Uhr, Telefon 06571/4086.Stadtbücherei : bis 23. August geschlossen.Haus der Jugend: Disco Exit jeden Samstag ab 19 Uhr.Eine-Welt-Laden: samstags von 9.30 bis 12.30 Uhr geöffnet.Emil-Frank-Institut: Bibliothek und Mediathek sind bis 23. August geschlossen.Casino-Gesellschaft Wittlich: Samstag, 19.30 Uhr, Sommerfest im Casino, Friedrichstraße."5. Harley-Treffen": Samstag, 14 Uhr, Harley-Fahrer machen Halt in Wittlich, Marktplatz.Wanderclub Neuerburg: Der Wanderclub 73 Neuerburg nimmt an der IVV-Wanderung in Messerich teil.Neuerburg. Kirmes: Samstag, ab 18 Uhr und um 22 Uhr, "80er-Jahre-Party" mit Bob Murawka; Sonntag, ab 10 Uhr Frühschoppen und 15 Uhr, Pferdesegnung.PSV Wengerohr: Sonntag, Teilnahme der Wanderer an der IVV-Wanderung in Messerich; Start, 6 bis 15 Uhr.Wittlich-Land

Dreis. Krautwischfest: Samstag, ab 19 Uhr sowie Sonntag, ab 11 Uhr und um 20.30 Uhr, Aufführung des Dreiser Möhnen- und Dorfkomödchens: "Ein Mann für Rosi", auf dem Dorfplatz.Klausen. Samstag, Hiehlenfest in Pohlbach zu Gunsten der Renovierung des Spielplatzes "Margarethenstraße".Region

Bundenbach. Samstag, ab 18 Uhr, "15. Folkfestival" auf der Altburg.Schauren. Gebetsnacht in der Kapelle "Bildchen" von Samstag auf Sonntag, Treffpunkt am Samstag an der Kirche in Peterswald um 19.30 Uhr; Infos: 06545/6183.Zell. Sonntag, "EMC-Eifel-Mosel-Cup 2003" für Mountainbiker in Barl. SERVICEDIENSTE Bernkastel-Wittlich

Notruf RWE Net: 01802/112244.Bernkastel-Kues

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen, Telefon 06531/966013; Sozialstation: Kranken-, Alten- und Familienpflege sowie hauswirtschaftliche Betreuung Telefon 06531/6061, Beratung und Koordinierung 06531/966018; Essen auf Rädern 06571/915512. Internetadresse: www.caritas-wittlich.de.SERVICEDIENSTE Wittlich

AWO-Kleidermarkt: Jeden ersten und dritten Samstag im Monat geöffnet von 8.30 bis 13.30 Uhr, Cusanusstraße 64 in Kues, Telefon 06531/4581.Lebenshilfe für geistig und körperlich Behinderte: Fahrdienste: Beförderung zu Turnstunden, Krankengymnastik, behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer, hauswirtschaftliche Dienste für Behinderte, alte und kranke Menschen. Informationen unter Telefon 06531/4260.Morbach

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen nach Terminabsprache unter Telefon 06531/966013; Wäscheservice "Wapsi", Telefon 06533/941463; Essen auf Rädern täglich, Information bei Frau Steffen, Telefon 06533/4795 oder Telefon 06531/966013. Internetadresse: www.caritas-wittlich.de.Traben-Trarbach

Arbeiterwohlfahrt: "Essen auf Rädern" und "Mobile Haushaltshilfe" von 8.30 bis 12.30 Uhr unter Telefon 06541/6437 oder persönlich in der Tagesstätte von 15 bis 18 Uhr.Diakonie-Sozialstation Kirchberg: Pflegehotline rund um die Uhr: 0180/2342566; Büro Kirchberg zu erreichen unter Telefon 06763/30110; Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg, Konrad-Adenauer-Straße 32, Telefon 06763/3011-16. Sprechzeiten im Ida-Becker-Haus, Traben-Trarbach: jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat, 9 bis 11 Uhr, Telefon 06541/839921.Wittlich

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen unter Telefon 06571/915510; Sozialstation: pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung alter, kranker und pflegebedürftiger Menschen, Telefon 06571/5005; Beratung und Koordinierung 06571/915514; Essen auf Rädern, 06571/915512, Internet: www.caritas-wittlich.de.Hospiz-Initiative: Ehrenamtliche Begleitung Schwerkranker und Sterbender, Telefon 06571/915514, Anne Hees-Konrad.Lebensberatung: Erziehungs-, Ehe- und Familienberatung. Anmeldung: Telefon 06571/4061.Rheuma-Liga Wittlich: Samstags, 8 bis 11.30 Uhr, Warmwassergymnastik mit acht Gruppen im St. Elisabeth-Krankenhaus nach krankheitsspezifischer Einteilung; Infos: 06571/6182.Kinderschutzbund: Kinder- und Jugendtelefon von 11 bis 16 Uhr unter der Telefonnummer: 0800-1110333.Gemeinde-Seelsorgedienst Wittlich: Seelsorge, Beratung und Lebenshilfe: Bruder Nikolaj Bromberg, freier christlicher Seelsorger, Bahnhofstraße 31, Telefon und Fax 06571/27610, E-Mail: BruderNikolaj@christus-web.de.