Hallenbad: Öffnungszeiten: samstags, 8 bis 19 Uhr und sonntags, 8 bis 13 Uhr.Evangelische Gemeindebücherei: am Sonntag von 10.30 bis 11.30 Uhr geöffnet.Wanderung: Sonntag, 11 Uhr, Rundwanderung, Moselbahnhof.Karnevalsverein Huckebein: Samstag, erste Prunksitzung und Sonntag, erste Kindersitzung, beide Hotel Burg Landshut.Hunsrückverein Bernkastel-Kues: Sonntag, Rundwanderung, Treffpunkt um 11 Uhr, Moselbahnhof.Wehlen. KV "Wehlener Eulen": Sonntag, 14.11 Uhr, Kinderkappensitzung, Turnhalle.Monzelfeld. Sonntag, 14.11 Uhr, Kinderkappensitzung, Motto: "Dschungelparty", Bürgerhalle.Mülheim. Sonntag, 14 bis 17 Uhr, Second-Hand-Basar, Grafschafter Festhalle.Zeltingen-Rachtig. Pfadfinder Rachtig: Samstag, 19.30 Uhr, Kappensitzung im Sängerheim.Kröv-Bausendorf

Kröv. Kröver Reichsnarren: Samstag, 20.11 Uhr, Gala-Kappensitzung und Sonntag, 15.11 Uhr, Närrischer Seniorennachmittag.Manderscheid

Wanderung: Samstag, 13 Uhr, ab Eifelklinik, Gästewanderung zur Waidmannslust.Karl. Kirmes: Samstag, 20.30 Uhr, Tanz im Bürgerhaus, Eintritt frei.Niederöfflingen. Samstag, 20.11 Uhr, Gala-Kappensitzung, Halle.Oberscheidweiler. Feuerwehr Oberscheidweiler: Samstag, 20.11 Uhr, Bunter Abend, Gemeindesaal.Morbach

KG "Dilldappen": Samstag, 20.11 Uhr Kappensitzung und Sonntag, 14.11 Uhr, Kinderkappensitzung, Festsaal Baldenau-Halle.Neumagen-Dhron

Tourist-Information: samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet; Telefon 06507/6555.Gästeführungen: "Auf den Spuren der Römer": jeden Samstag um 10.15 Uhr; Sonderführungen auf Anfrage jederzeit.Piesport. KV "Mir sense": Samstag, 20 Uhr, Kappensitzung, Moseltalhalle.Trittenheim. KG "Trattemer Kaodern": Sonntag, Kinderball.Thalfang am Erbeskopf

Erholungs- und Gesundheitszentrum: Die Schwimmhalle ist am Samstag von 13 bis 19 Uhr und sonn- und feiertags von 9 bis 17 Uhr geöffnet; Sauna: am Samstag von 13 bis 19 Uhr und sonn- und feiertags von 9 bis 17 Uhr (Gemeinschaftssauna).Tourist-Information: Samstag, von 9 bis 12 Uhr, geöffnet.Schneetelefon Erbeskopf: 06504/316 oder 716.Winterzelt Thalfang: Formation "Hot Stuff", am Samstag abend mit dem Motto "Let Me Entertain You".Deuselbach. Hunsrückhaus: Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet.Hilscheid. KV "Helschder Scheierpoarzler": Samstag, 20.11 Uhr, Kappensitzung, Gemeindehaus.Traben-Trarbach

Moseltherme Bad Wildstein: Samstag und Sonntag 9 bis 18 Uhr; Saunalandschaft 10 bis 18 Uhr (gemischt).Weltladen: Geöffnet 9 bis 13 Uhr.RCTT Traben-Trarbach: Samstag, 15 Uhr, Jugendvollversammlung, Bootshaus.Gymnasium Traben-Trarbach: Samstag, "MSS-Underground-Party" in einer ehemaligen Weinkellerei in Alf; Infos: www.mss-party.de.Wolf. Sonntag, 14.31 Uhr, Kinderkarneval.Enkirch. Karnevalsgesellschaft Enkirch: Samstag, 19.11 Uhr, Kappensitzung; 21 Uhr, "Peter`s Deal" in Tom`s Kneipe und Kultur.Pünderich. Samstag, Kappensitzung.Wittlich

TIPPS AM WOCHENENDE Hallenbad: Samstag, 8 bis 18.30 Uhr und Kinderspielnachmittag von 14.30 bis 17 Uhr; sonn- und feiertags, 8 bis 16 Uhr.Moseleifel-Touristik: Touristinformation und Zimmervermittlung, geöffnet 10 bis 12 Uhr, Telefon 06571/4086.Stadtbücherei : samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet.Haus der Jugend: Samstag, 16 Uhr, Merlins Kinder-Zaubershow; Disco Exit jeden Samstag ab 19 Uhr.Eine-Welt-Laden: samstags von 9.30 bis 12.30 Uhr geöffnet.Emil-Frank-Institut: Bibliothek und Mediathek sind von 9 bis 12 Uhr geöffnet.Synagoge: Samstag, Theaterstück "Empfänger unbekannt" fällt wegen Erkrankung des Hauptdarstellers aus.Eifelverein Wittlich: Samstag, Rundwanderung um Kyllburg, Abfahrt mit Bus um 12 Uhr, ab Viehmarktplatz; Anmeldung: 06571/8155.St. Bernhard: Sonntag, 10 Uhr, Familiengottesdienst zum Thema Licht.Wittlicher Narrenzunft Rot-Weiß: Samstag, 20.11 Uhr, Kappensitzung im Jugendheim St. Bernhard.Missionshaus St. Paul: Samstag, 10 bis 16 Uhr, Religiöses Forum des Kolpingwerks Trier; Thema: "Kirche - Servicestelle für Familie?!".Dorf. Samstag, 16 Uhr, ab Vereinshaus, Winderwanderung des MGV Dorf; Sonntag, 17 Uhr, Jahreshauptversammlung des Tischtennis-Club Dorf, Vereinshaus.Wengerohr. Karnevalsgemeinschaft Wengerohr: Samstag, 20.11 Uhr, Kappensitzung im Gasthof "Zur Linde". Frauengemeinschaft St. Peter: Sonntag, 15.11 Uhr, Karnevalistischer Nachmittag für Jung und Alt, Pfarrheim.Wittlich-Land

Altrich. Probewochenende des Musikvereins Altrich: Samstag, 14 bis 17 Uhr und Sonntag, 9.30 bis 12.30 Uhr, Gesamtproben im Mehrzweckbereich. Altricher Möhnen: Sonntag, 15 Uhr, Bunter Nachmittag für Senioren im Pfarrheim.Bergweiler. Karnevalsverein Bergweiler: Samstag, 20.11 Uhr, Kappensitzung, Bürgerhaus.Dierscheid. Samstag, 20.15 Uhr, Mitgliederversammlung des Deutschen Roten Kreuzes, Ortsverein Dierscheid, im Gemeindehaus.Dörbach. Karnevalsverein "Fix und Feerdisch": Samstag, Kappensitzung.Dreis. Möhnenverein Dreis: Samstag, 20.11 Uhr, Möhnensitzung; Sonntag, 15 Uhr, Kinderkappensitzung, Dreyshalle.Hupperath. Feuerwehr Hupperath: Samstag, Kappensitzung.Klausen. "3xC am See Klausen": Samstag, 20.11 Uhr, Kappensitzung. Frauen- und Mädchenchorgemeinschaft "Harmonie": Sonntag, 16.30 Uhr, Benefiz-Konzert zu Gunsten der TV -Aktion "Da-Sein", Wallfahrtskirche.Minderlittgen. Möhnenverein "Mannalittcha Mädcha": Sonntag, 16 bis 17 Uhr, Kartenvorverkauf für Möhnensitzungen, Bürgerhaus.Niederkail. KV Niederkail: Samstag, 20.11 Uhr, Galasitzung, Kailbachhalle.Niersbach. Sonntag, 10 Uhr, Mitgliederversammlung des ASV Niersbach mit Vorstandswahl, Gasthaus Sandhoos.Salmrohr. Musikverein Salmrohr: Samstag, 20.11 Uhr, Kappensitzung.Region

Hermeskeil. Informationszentrum Naturpark Saar-Hunsrück: Samstag, 19 Uhr, Vortrag "Kosmologie, Bauplan des Universums", Sternwarte Peterberg; Infos: 06503/9214-0.Trier. Alpenverein Trier: Sonntag, 10 Uhr, ab Wein-Café Johannishof, Mesenich, Wanderung zu den Igeler Kletterfelsen. SERVICEDIENSTE Bernkastel-Wittlich

Notrufnummer RWE Net: 01802/112244.Bernkastel-Kues

AWO-Laden: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag sowie jeden ersten und dritten Samstag im Monat von 9 bis 14 Uhr geöffnet; Entgegennahme von Kleider- und Sachspenden. SERVICEDIENSTE Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen, Telefon 06531/966013; Sozialstation: Kranken-, Alten- und Familienpflege sowie hauswirtschaftliche Betreuung Telefon 06531/6061, Beratung und Koordinierung 06531/966018; Essen auf Rädern 06571/915512. Internetadresse: www.caritas-wittlich.de.Lebenshilfe für geistig und körperlich Behinderte: Fahrdienste: Beförderung zu Turnstunden, Krankengymnastik, behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer, hauswirtschaftliche Dienste für Behinderte, alte und kranke Menschen. Informationen unter Telefon 06531/4260.Morbach

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen nach Terminabsprache unter Telefon 06531/966013; Wäscheservice "Wapsi", 06533/941463; Essen auf Rädern täglich, Information bei Frau Steffen, Telefon 06533/4795 oder 06531/966013. Internetadresse: www.caritas-wittlich.de.Traben-Trarbach

Arbeiterwohlfahrt: "Essen auf Rädern" und "Mobile Haushaltshilfe" von 8.30 bis 12.30 Uhr unter Telefon 06541/6437 oder persönlich in der Tagesstätte von 15 bis 18 Uhr.Diakonie-Sozialstation Kirchberg: Pflegehotline rund um die Uhr: 0180/2342566; Büro Kirchberg zu erreichen unter Telefon 06763/30110; Beratungs- und Koordinierungsstelle Kirchberg, Konrad-Adenauer-Straße 32, Telefon 06763/3011-16. Sprechzeiten im Ida-Becker-Haus, Traben-Trarbach: jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat, 9 bis 11 Uhr, Telefon 06541/839921.Wittlich

Caritasverband: Beratung und Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen unter Telefon 06571/915510; Sozialstation: pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung alter, kranker und pflegebedürftiger Menschen, Telefon 06571/5005; Beratung und Koordinierung 06571/915514; Essen auf Rädern, 06571/915512, Internet: www.caritas-wittlich.de.Hospiz-Initiative: Ehrenamtliche Begleitung Schwerkranker und Sterbender, Telefon 06571/915514, Anne Hees-Konrad.Lebensberatung: Erziehungs-, Ehe- und Familienberatung. Anmeldung: Telefon 06571/4061.Rheuma-Liga Wittlich: Samstags, 8 bis 11.30 Uhr, Warmwassergymnastik mit acht Gruppen im St. Elisabeth-Krankenhaus nach krankheitsspezifischer Einteilung; Infos: 06571/6182.Kinderschutzbund: Kinder- und Jugendtelefon von 11 bis 16 Uhr unter der Nummer: 0800-1110333.Gemeinde-Seelsorgedienst Wittlich: Seelsorge, Beratung und Lebenshilfe: Bruder Nikolaj Bromberg, freier christlicher Seelsorger, Bahnhofstraße 31, Telefon und Fax 06571/27610, E-Mail: BruderNikolaj@christus-web.de. TIPPS ZUM VORMERKEN Bernkastel-Wittlich

Attac-Regionalgruppe Wittlich: Die Attac-Regionalgruppe lädt alle interessierten Bürger für Donnerstag, 12. Februar, 19.30 Uhr, ins Gasthaus "Zum Kehrein" in Longkamp, Bernkasteler Straße, ein. Hier kann sich jeder im Gespräch mit den Attac-Mitgliedern, dem BUND, der VBB, sowie der Kreisgruppe B90/Die Grünen, ein Bild über die Auswirkungen der beabsichtigten Flughafenerweiterung Hahn machen.Traben-Trarbach

Frauenselbsthilfe nach Krebs: Die Gruppe Traben-Trarbach-Zell lädt zu einer Info-Veranstaltung zum Thema: "Gesundheitsreform 2004", am Mittwoch, 11. Februar, 19 Uhr, ins Bürgerhaus nach Burg, Schulstraße, ein.Wittlich

Jahrgang 1938: Der Jahrgang trifft sich am Dienstag, 10. Februar, 19 Uhr, Restaurant Daus, Karrstraße. TIPPS ZUM VORMERKEN Peter-Wust-Gymnasium: Ein Elternsprechtag findet am Freitag, 13. Februar, von 13.30 bis 19.30 Uhr, am Peter-Wust-Gymnasium, statt. Um lange Wartezeiten zu vermeiden, wird am Montag, 9. Februar, in der dritten Stunde den Kindern die Gelegenheit geboten, mit den Lehrern, mit denen die Eltern zu sprechen wünschen, einen Termin zu vereinbaren.Wittlich-Land

Dreis. Eine Kinderkleiderbörse findet am Samstag, 20. März, 14 bis 16.30 Uhr, in der Dreyshalle, statt. Anmeldung zur Tischvergabe: 06578/7926 oder 06578/348.Niersbach. Die Mitgliederversammlung mit Vorstandswahl des ASV Niersbach ist am Sonntag, 8. Februar, 10 Uhr, im Gasthaus Sandhoos. PARTEIEN Wittlich

Bündnis 90/ Die Grünen: Die Kreismitgliederversammlung ist am heutigen Samstag, 7. Februar, 13 Uhr, im Gasthaus Servatius, Gartenstraße 10, Wengerohr. Thema: Aufstellung der Liste der Bewerber zur Wahl des Kreistages Bernkastel-Wittlich. Infos: www.gruene-bernkastel-wittlich.de.