1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Traben-Trarbach: Erster Blick in neue Wellnesshotel "Moselschlösschen Resort&Spa"

Absolute Entspannung : Moselschlösschen Resort&Spa in Traben-Trarbach eröffnet: Ein erster Blick ins neue Wellnesshotel

Mit zweimonatiger Verspätung hat das Wellnesshotel Moselschlösschen Resort&Spa eröffnet. Bis zur letzten Minute wurde an den Details gearbeitet. Ob sich der immense Aufwand gelohnt hat, können Besucher nun selbst beurteilen.

fanSt ueäkltsr schi sad saseWr mi iwlomginSmpo. räWem tgämfun end Bsurehec iwe ein huthe,dBnadac hnäedrw meequeb RLue-ineegh imt riehn rnogeß enissK aolstueb uatpnEngnsn ee.rcpsnherv Der üzgrioßegg SeahirBcep- eds sshsohclsMesnöecl tis in dre tTa inee aOse zmu oflüW.enhhl Wsa rüf nei rmminsee fudaAnw tnheir esiedm degettyslcnhru tAnbieem stc,tek ahnt reinek dre sh,Breuec die na deimse anelkt, nrteeeerngv neogrM .eoeekrrmhmhni

eiWos ihcs die Erfgnnuöf vtreepsät tah

eBetisr üfr end 1. eurFabr aplten krtetHioerdlo taMaiths nrGaet die göEnrfufn sde ueenn csehlslösonhcesMs .p&esrSoatR coDh ster ziwe Moetna stpeär eiptaszr clhhttäicsa edr etser Gats dhurc dei ü.Tr reD uene lsereWnesihbcel mti nenies 5200 Qnreadertmtua sictrpnhte zrwa ktxae nGersat ngsutloleVn,er chod dei 13 tclzäiheunsz eZmrim wdreen obseen iew eid goreß Dsetshercara wlho ters ndeE niuJ fritge w.nreed Wruma os äp?st ,atenGr earInbh sde delssgueonhtJitl uvleeelB und sde slHote shecceMsssloönlh ni aTar,b-henrbrcaT t:sga muZ„ enien ethnat edi nmFeri lgeerän itieenLefr,ze asw das rteMalai netha.g umZ ederann lfniee gewne dre e-nPoanmCoidaer ertrmntiiFeebiamr kdhrisgknabeinett au.s eiD Mlbeö uas lniteIa eanmk incth cihrgeiztet n.a dnU nnda bga es ebi usn lbealnfes soelleernp äulAesl.f“ ieDse rkbetennaäUigw ineretb ied uBmmesau hcoh. „riW ebnha niee xemeetr rtKegstsegoniune htga.eb etAlkul egleni irw ieb büer zhen inneMolli uoEr t,oetn sola heno thswre,rMrueee“t riecthtbe raeG,nt edr eignesamm mti Hsan eercnSdhi vom suInttti IBF sua Benray in sad lssesohlcescöhMn nirt.iesetv

sE tis neei onsIvtteiin ni edi uuZk,tfn nden tmi ihrme lnetsheWlolse trreeßögrv hsci dsa sentugzegbEii hibercehl dnu oklct enei unee lteKniile na: sWelsnlsafne elral eAaroekittens.grl

enWn srnGtea dnu srcSiheden lPan hfeu,gat hat csih ied reieigs nansgtrgaefuntrK nach ivre enrhJa uaietBz tnohlg.e imZutdesn htsie dsa trerojPitelek eiasSantb dBdue o:s Bsi„ orv rekmzu rwa asd lesal urn slB.taeleu erAb las edi nFleio wge eanwr udn die Möbel glseuttela,f wra es iew eien enreda Wlt.e Wir taneht reeermh likeen igwehkiSetrncie uaf den zleettn .Metren Etw,a sads rdaeekwnHr irhe ewekrGe itchn aenhb elriefn kneönn. Aber aell reanw tezhldntceil ehrs eebl.x“lfi

rntieH end snuiKsel weekrnl rwaz eirmm chon enwedkr,Hra belnek sad eun teceklnetwi ogLo uaf nbmhnosaeaPi,ecra nbuea das uTnhpreeaps giftre asu – eäGst zentnu ioennhh edn Augzuf –, chdo asd disn rnu hcon gtlniieKkeine girlehnvec mit ned eetsnhkhic enagT rvo erd röffnugEn am 2. ripl.A isB in eid fnüerh nMrenstgunoed ath ieiltHntoleer teaneetJ aBbhurc itm iherm mTea ni rde eetnztl hNcat an edn tlezten lsetaiD ertiebg.eta

Dei nerste eGsät dnstaen hsocn gazn ürfh am ösgftnrafgunE rov der ürT

rgLäen itm edr ngurföEnf rwtaen lwlote ranGet sinde n.thic rW„i heban dei Gätes glnea nggeu töts.e“errtv Dei rwaen onchs eshr psneg.tna iTaäccshtl„h dnseatn die streen atHsägesu um nPkut tach Urh am tfrEöfgunasng in nrihe mnetaenlBäd rvo der “r,Tü tsga edi uene getinkMar- udn eSanranmilaesg jnSoa oRohpkft dnu zlhäetr onv cehurenBs sau emd -ehbi,nnai-eMietGR ide irh tgnsae, ein hcsosel Spa wie dsa nselsehMcoöslcsh escuh nma ordt geee.snbrv

Eien Asuesa,g die isaMtaht naGert frtu,e eetbwsi esi mh,i sdas er mit eemisn oktejPr rticihg tl:ige m„I eretilmtn lTei nvo Dchtdasleun gibt se zu newig ltesosnWheslle in erd tti,äulaQ ewi wir se cnh.aem nA red Msleo tezsen riw mdtia nie nsuee ,ahigBkcnnrme und iwr nsid graginähzj baeärnei“gtnh.ugwt Frü dei cgetfhheacer zsgtnuUem aht re enei ngzea PnanafcsthoM-irf eegr,nahetu nneaeafgng ovn ned nnkeehietIntancr itsAnpel sua madtmsnIte im ,ulägAl den eehntitckrA nkFar liseterD uas citilWht ni tKproonieoa mti med tnraG-e und lcLrftdstestahsneaga lhiaeMc yseNes uas llBuay bsi nhi uzr aBnatriep-eSr gamaDr zRizt.ao

Was dsa hsoeslscnlsMcöhe t&aorSspRe ni Trbaarcr-habTen alesl tetibe

asD Agtoebn rnteu ied pueL heenmn nknöne suersabchTgee ba Mano,tg 1.1 r,lpiA dnu sihc von 8 hrU gsenomr sbi 20 Uhr abesdn csuu,aenhs ow ies hics uzestr netnnaspen onll:we mi wmihdSabcm tmi 90 Quramtaerdet nIen-n dnu 03 mQeaatrrtdeu eßAolp,nuo im ouetidstFsi,ns dem -gYao dun eimuorsMtd,ainta ni red ainaou,sB dne eifrnbIkrtaoann mit o-Slerdfme,paerV mi ampfdDba nud erd nsiecnnfih S,aaun mi e,eitnerckbKenptp bie edn ecaanfnhming Manessa,g ned soehes-mtncik dnu dhenÖlguannble edor nrweädh der dtSuaheaBrug-nnlengi a-vl„“aaWe,Bnce eib der mna fau erein esalsWirgee atsisrme w.rid nraFeu tzihe se negehign vtieelhicl breiel in end aeraptens eLeyB,-i-apadhrcS wo esi shci ealln cnhlnmneiä nBiklec thneeinze e.nknnö

snMhe,cne ied se hcna dme ugagnaSan erxmte ltka mö,gne oelsntl nde anmehercuS sefuhncau dun scih bidae nuetra, nde fpoKn rfü den shtueemcrSn zu .ürcnedk cNah dsieme seiegni eeVggnrnü ctokl eid isuAscht fua eine mwrae egLie imt enemi kcilB fau ads tkieosterp hbrTTncar-abare cgleersmhiwöie osmu mh.re