1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Traben-Trarbach: Freibäder öffnen wieder - After School Party kehrt zurück

Freizeit : Endlich wieder After School Party - und in den Bädern ist noch mehr los

Nach zwei Jahren Corona-Einschränkungen können Schwimmbadfans aufatmen: In der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach gehen beide Bäder wieder  in den Regelbetrieb. In der diesjährigen Saison wird mit mehr  Gästen als je zuvor gerechnet.

äheWrdn edr Coeanore-idPman sstemun evile otiSpseegrrbtete dei:enl Sloowh ni ned r,-eFi asl ucah ni end äHllnabenred tgelan iezw Jreha gnla eenrcsgeätnkih binnuggZ.eegsdguann sceBeuhr sntseum chsi rroehv ,neemdnla nenie emZuatir bncheu udn ide ätaitnKezap wanre mftlsoa um edi fläetH rdut.eirez saD arwen lsael ,nhanßaMem mu ide eethfeücgrt briesguuAtn esd rVrCsoiau-on uz eergr.rnivn

sDa tah linvee wnrmichmSe dne aßpS am roSpt eiv,sremt endn edr npontseta b,hchdcbemiSuamsw edr im abeirFd ja chau omv etWter gnabät,h raw os akmu mreh cöhli.mg ebrA daitm tis jtzte in rde gineVrdnebeemasd -reaTTcahbbnarr shSucs.l eWi srimrerBtügee Msaruc tlHinee in rde üjntsgen iguStzn eds sursBcäeseasshud ni rövK iettmli,et tgneel ab aiM neike nesdneerbo rgau-ReooneCgnlen rmhe rfü ned drbrteeb.iBäe „sDa gilt oslowh für die nsohePenlzra asl achu rüf uTegnesnt und tigl hcau rfü ldeeb.rnalHä nrsIonfe önnekn irw dne iteerbB heon nrgkinenunhEcsä mi daiFreb rKrevö ecihR und ni edr hsteMeorelm ni aTrThanacbreb-r dirwee “euneafhnm, terläkr erd rBie.restgmerü

aDtim endet eeni gwzheiäeirj cetrssuekDrt für dei ämbcrSmdeihw ni erd minrebegdneeadVs ar,hcbrrbaTaenT- dnne nebne eassmevtrztUunl ruhdc rCoaon agb se hocn tiewere be:elmroP erD usdwaccheenrh reomSm mi eenngangver rahJ rüfeth uz iälczhtmuesz Behrnüageuscgkrc in iabFerd Kevörr iRech, iew neJs hu,Bcr rde vtstetdrenleeelr reLeit edr Bräed aaldsm eserurn itgnueZ elettit.mi

brAe cithn run s:ad Im tieWnr 22/12 gotesr ahuc ncho dei tarinmnaOikVr-eo sde nrVuoaC-oir,s edi enctndkesaer ,tis rüf ischuzlzteä nnesrcnEhugkiän mi Bbetire der eMtersml,hoe sde sdleaHbaln der semardidVeenngeb itm shnonerseegscla ftnSs.aaaudcnhla Sei werdu bhaseld achn aeglnr gebÜgelrnu nud niiskussDo mi bngeeeemtaidVdrasnr zchwiesn mrbeezDe nud braeuFr igeeni nhoWec - eenwchrs zeensrH - e.eosgcshlns

iDtam eelinf ni edsine dbinee nJaehr achu lebieteb ,stEnve so wtae eid etAfr olSohc ayrtP im rröKev ihecR oerd vaESutesann- ni erd teoslreMhem su.a

Dsa nkan jzett haeclntogh wee:nrd Am .42 liuJ wrdi um 11 rhU edi unee lfcräeheFi itm bllfceahdeBaeolvlyl mi vrKeör icheR efenöft.r eZiw egTa sräept wrid dnna eid ibeeltbe „Atfer ohcloS a“ –Ptry am esrnet aTg edr Seenre imo–mfr ,tasdenfntti ieb dre das daB nlegrä fegfenöt tsi dnu JsD ksiMu a.lfeuegn

uA„hc ni dre eleestmhrMo nöknne rwi ejttz in edi enllVo gnh“e,e tfrue scih suaMcr H.ientle mA .81 nuiJ dwir eni oeridnscsh stnuetniaSm-aetvmEMro- im henrAcbeßeui ee.tognbna uzDa aneluf zdertei prehäcsGe mti eneim g-niWerVikir,ene erd mi Aßeeucrinhbe iens aergL ufnaueab rd.wi mA .12 vreemboN slol ndan ine erseetiw S-atunaevnE im ehinInbeernc tres.tan

erßAeudm wdeer srebite ab .8 ai,M na mde asd erKövr eiadrbF dierwe nf,tföe mit ineem örtenhhe ckeoBfunmshearemu ehrgnetc.e Der :nudGr sDa ebeahbcrant isitubelldVa in tlhiWtic sit neegw emeni eaKmpmUtuto-lb ni dseeim omrmeS ietrewnhi cneessogh.ls riW„ nnrchee rfü seedi Ssinao imt eniem enger rpsZuhuc in eernnus eäBdnr,“ agts rsMuac tH.einle