1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Traben-Trarbach: Moseltherme wird für 1,2 Millionen Euro saniert

Freizeit : Für 1,2 Millionen Euro: Sanierung der Moseltherme läuft an

Trotz umfangreicher Sanierung: Das beliebte Traben-Trarbacher Bad soll nur kurzfristig geschlossen werden.

,12 nnliMileo Eoru eirtvsntie heabrnabTra-rTc mti srUzntüeugttn sde eadnsL in dei etegeshncrie nenauSrig red eosrM.mteleh iDmat lols sad ni crnberTa-rhaabT dnu umbeggnU betlbeei aHlladneb tim Anceeißuhrbe ehecgntesri nteaisr rnwe.de eDhcrnasua,ing erGstüuab und enei okavagoetaPinholtl hentse fau der T„o oD eLsti“ rfü iseeds Jrh.a

gnaLe eZit war ,krlanu wnna es sol ngeeh ,knan ad ide ielwugngilB erd döFrurneg duchr ads d,Lan ads eid ftläeH edr noetKs netirmbüm, cnoh sadants.u ebAr nun its es wi:etso Siet Eedn aiM ist erd tevgrezii„o angaßeMnni“hnbme tme,ehggni so ssad ied ndetecihnneeds eird rewkGee renshebuceasgi denerw nn.öken asD eduwr nun chua mvo Hu-tap und Fsciasznhasunus dun omv aedVetmrrsbngaindee os elhesnosc.sb

nuN tha dei enGdimee ibs zmu 0.3 uniJ 3022 eZti, ide dftegrönere aMmeßnnah cln.uakiwebz

iDe enAbeirt nelols os gleantp ,newdre sdsa ieen leSßzieihct der sehletrMeom hnac iMhgcltökei mvnereeid ir.wd surMac le,eniHt üirmsereeBtrg dre edVdbgneenmreisa bbre:-TTnhaacrra ri„W ngehe adnvo ,uas ssad irw nhtic ored rnu ehrs rzku esließhnc nüsme.s tiWichg sit es jetzt, adss iwr aweheteinmcr dnu mi suugtA eosnll ied Ategruäf begevern .ne“is bO ied kulbAwcgni bsi zmu 3.0 Jinu 2032 atccthlhsäi teebend t,si ßelei schi jettz onhc ihntc trekkon zcans.thbäe reD dun:rG Dei mhotbpcieaslre titinaouS mi grewbaue,Be dsa itsnreiese eelvi ufgAtreä h,ta aerb rrtnseeisdea eewgn red mPedeina mreim ohnc cheamn efBuotsfa nwrlaeMage oder morne etrure ogdenerw insd. „Dsa its enomnmat eeni aswet hsicgweeir in,aoitut“S asgt Hetlnie.

aDs aedbnlalH mit ßbeneenukcA und rneie gzgrnßüoeig sle-eWlsn nud ahanustcandfaSl ist vksnosei.nteint abhDlse lsol duhrc nihteereegcs enMaaßmhn gmlstcöhi eilv erniEeg egiptesarn eednw.r Mit ierne hPtolniaovgltaoeka, vserrberseet fütuLgn udn ngkWewcigenrmüruän eöknnnt rntmue thSirc bsi uz 00740. uEro rpo hJra sanigetper renwde.

Die mlereetosMh vüfretg rbeü emererh ecBnke in innslccudreetiehh .nröGße iEnes der ceenkB diwr mti Tlwsarmaershe ie.tgesps iMt red Stcndanuaafhsal und emine G2dkarbA--uencene3,ß ads ucah mi eWtnir narbzut s,ti igtl dei herelMetsom mi dknLeaisr als aggirtzien.i