Auftakt des vielfältigen Programms des Dekanates Traben-Trarbach und des Teams "Jugendraum Alftal" nach der Sommerpause ist "Twix", eine Mischung aus Kinder-Wochenende und Schulung Ehrenamtlicher vom 10. bis 12. Oktober im Haus der Begegnung in Trier. 15 angehende Betreuer dürfen mit 15 Kindern der 3. und 4. Klasse ihre Betreuungsfähigkeiten einüben und werden praxisorientiert begleitet. Anmeldung beim Pastoralreferenten Armin Surkus-Anzenhofer, Tel. 06541/5877. Die Disconight am Freitag, 17. Oktober, 19 bis 1 Uhr, feiert das erfolgreiche dreijährige Bestehen des Jugendraumes Alftal. Jutta Nisius und Charly Altherr verwandeln den Jugendraum ab 7. Oktober bis Ende November jeden Dienstag und Freitag, 19 bis 20.30 Uhr, in eine Tanzschule. Kostenbeitrag: 5 Euro pro Person. Zum Filmabend am Mittwoch, 5. November, 18 Uhr, sind Jugendliche ab 12 Jahren eingeladen. Plätzchenbacken im Advent am Samstag, 29. November, ab 14 Uhr, gehört von Anfang an zum festen Adventsprogramm des Jugendraumes. Das Bastelangebot am Samstag, 13. Dezember, ab 14 Uhr, reicht von Traumfängern über Sägearbeiten bis hin zum Gestalten mit Tontöpfen. Für Bastelmaterial werden 3 Euro erhoben.