Bereits die teilweise grotesken Deutungsversuche des Namens Hunsrück von Hunderücken, Hoher Rücken oder Hundgedingerück lassen die reizvolle Problematik dieser Art von Heimatforschung erkennen. Breiten Raum nehmen die landläufig bekannten Namensgruppen der Orte mit Endungen auf -born, -bach, -rath oder -rodt ein. Dass der Name Erbeskopf sich weder von der "Waldplatterbse" noch vom althochdeutschen "erbo" und "chop" herleitet, sondern auf eine keltische Wortwurzel zurückführen lässt, gehört zu den kleinen gedanklichen Abenteuern, auf deren Fährte Uwe Anhäuser seine Zuhörer im Hunsrückhaus mitnehmen will.