1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Wittlich: Angeklagte schildern Zustände im Schlachthof  ​Simon

Prozess : Der eine überfordert, der andere feige: Angeklagte schildern Zustände im Wittlicher Schlachthof

Hat ein ehemaliger Mitarbeiter des Schlachthofes Simon in Wittlich Geld veruntreut? Half ihm dabei ein Kollege? Um diese Fragen ging es beim ersten Verhandlungstag vor dem Landgericht Trier.

Mit med neGhictäds its das so eine h.Scae hsacenM aht ihsc arb,nnnitgee enerad rEnnnuiregen bebelin gaev dnu nug.uena Wnne erst hcan hezn hnJrea der rezssPo uz neier ttarStfa inet,gnb eid cihs ürbe iewz aJreh agln zohi,gn stlelt sad rietcRh und taSaetläswant rvo inee gßoer go.eersrdufuraHn

mI esozrsP mu Vnueturenugr eibm otfShhclahc ionmS in ttWhiilc ntoknen die ndeeib tlneAegnkag .T udn .W vor edr oßerng atSrmfmakre eds detgeLscarinh Trire enigie elitasD zu nde gennuea Aläuebnf nud ecpreänGhs uzm ielT nhitc hrem e.egewdnribe

Die g:aenklA

Die glfakehitsnrAc sti gnrcifmauhe dnu .eriedtiatll urzK tzmsesauenfgmsa eultta sie o:s eDr kneagelgAt .,T rfiukEäen mi hchSclftaho niomS in t,hiWcitl wra isb 0321 in edm Biteerb ttigä. rE tcefafehsb wchhcSi.csalneeth T. llso üfr unenVeaibgnerr nvo ginueeneLfr stzdgiuän gsenwee si,en eid orzvu imt erd igfäeethtslGscun rcbnaheogeps awe.nr aDebi udetrf re ekein elngeleenr ePpsrncaeiasrbh fe,ntfer hecjod ni sAnefhnaumälle ohen cpRreüakcsh riegggeüngif Abcwnuenehgi ren.bneivare

Zwhsienc 26. aiM 2011 nud .21 nJarau 3201 rinasgleld lols .T tmi eneim hreädlinVeh asu med uRam alr-SesoMa eurarbiennVneg ogntefrfe hna,eb edi edm hfShtchacol ma Edne nsoueZzattks onv rhme als 0002.00 ruoE es.ntreehcb eniE eoehrzbcüumpnegint.sKrte iSen erkaagleingmtt gleKeol W. olsl edi gcunnnReeh als wlaemenseüginemubSr lerttsle und erd fehhngcsufürtsGä zur snngwiAeu verlogtge ahn.be hlwObo er enktarn ahbe, sdsa sein egKolle esnei nuBgefseis scrtrei,hübt ehba re dseesn taenT nlegilibd in uafK gn,emonme os eid n.hsfaiclAekgtr

guAneefllfa wenra die sngismeat 113 etnTa im Jrah 3201 duhcr eein unnrfialpügzB.

asW tis augen stra?eisp

teiS snieer uinAdgulsb eerbtaiet der tggkeAanle T. imbe Shtlhchocfa o.niSm rE sit eigd,l hta kneei irnK.ed ruN„ inene d,nH“u tsag e.r rE ebah arelhgjan mti npioseeneDrs emgp,fkät ide reba ster 0321 nädwerh siense ftAnshtuael in ieenr seiyrichatP tetoigszirdina rdu.wne rE hta ulchSn.ed zHiun mkome – os zntäger nies lnAwat fesmrJnHeaon- uDrép aus vGmherrancee – enei doereglnGfdur der imaFr S.oimn .T uhtsc einek seunrAed ndu üfuhe.cAlst Er gtshete insee Sudlc.h h„Ic oknnte nermei ieArtb cthni herm tgu kn.haenommc Ich tteäh ldasam sberse engg“idtü,k reiüsretm .re rDe Dckru ise zu astkr neges.we moiS„n otwlle eimrm hemr scltahchne nud chi tsuems rmemi mreh ecewinSh obn.esgre rE :gatse hSee,n sei z,u wei sei kk’“ra.eomnlm Dreha aehb er edi ngaiuVberner mit med hleVirdänhe sau edm oseRarmlu-aaSM- geefor.ftn De„i de,urFnronge die chi dnan onv him lehneart ehab, ebha chi rim htinc hrme eehanng,se rneodns nur .igakebtcn enD ersPi ebha ich uach ticnh mti erd sGäfhsuühfrgtnec h“.ecrsgbepoan

Wr„a asd ihegengtmäic ovn ,hneI“n? llwi dre siznoVdrtee Rrhetic Dr. ircE erkBce sniws.e J“,a„ asd war iihmgeäe,cgtn“ eultta die rotw.Atn .T gbti an, asds re ned geW des tsinggenre Wtseirsddna aggneneg .esi Er bhea ibe sdemie eirVhehnädl rnaeeu,gfn ilwe das für nhi am seatncefhin wensgee s.ie

Da hkta rceRhit ckBere ahcn: ee„drAn älHndre tnhäet auch gsirrkuitfz elfei.trge Haben Sie hics ieken eMüh eeebngg dnuufarg hrrei pyishsnecch erPl“e?omb .T sga:t h„Ic wlteol unr nmiee rtbAie ahmnec dnu abndse reiewd sra.“u Eamnil aehb sine geKolle .W ihn ufa die enhöürbhte gcehnRuenn e.nnrhsgaoepc aD aheb re den iränheedVlh ngrfeneua, dre agte,s sndese atrbeMinrteii aebh eid gncnRehu uz chho lleseausttg. eSi sie idfhaarun ggüetdink wnder,o saw T. zuzhläsitc blese.teat

einS ikatalregtgnem elgleKo .W nerertevt( crudh wnltaA Jrgö ospH aus tliic,h)tW der ied uhncngbeenAr g,iletdree ilwl ellcshn raktnne ,bhnae adss T. eisne nisegsuBfe reci,üshtbrt nruemnath brea shtcni. h„Ic e,achdt ads idrw eiictehllv nur iene Weiel os egnhe. Ich aheb rgke,tme assd eid rregendnuFo nicht .mnsimte chI arw bera zu ,efgei laels zu nerobfnafe. agnwnndrIe wra ihc so etif mi Spfum r,idn ad beah hci mhci nhict mehr agrute,t tewas uz sea“.ng eiS hetänt isch bei leemdal gsedirlanl ncthi tercbherei, nertebeu eibe.d

eNcdmah seall asn hLcti gkmonmee wa,r ogz rde bietctcrShlaebh qouen.znesnKe l,Whcee ollenw eid eenibd waesStltaätan oecNli nhcedrSei nud natrihisC itgaHrw ewsis.n W. ist emrim noch mbie lhahcctSofh egstlal,tne eamnhcd er ruz äAugfrkuln ggerntbaiee ah,t deänwhr inse  oelKgel .T eükndtggi .wdeur

bGa se ommeKar?hnelniscoltn

aebnH„ eSi bemieomtnkm, iew ihr oeelKlg mti dem reeVhdläihn dei ereiPs sepgroahnecb t?a,h“ trfga rtiehRc Bc.kere „asD its nhsco os laeng “.eh,.r. tmien .W iuoWrfahn rckBee eid asuAseg sua emd tpsronmeVrulgeonhlok der Peoziil ovm 9. luJi 3201 rt,izeti in dme W. in,atbg sad oleafentT rehtiömtg uz ab.ehn

Wramu die höeütnebrh rugncneneAbh esrt chan weiz erhnaJ afneaglfelu d,isn trhob tcreiRh ekercB er.teiw .W bgti an, ssad asmdal ied seguwätrrsneerbiÜg gdüenelbt nud imt imene ea,Dttbklc auf red ide aseuesmmmGt errkvtme a,wr an edi gGäusüefrthhncsf ,ingg eid sidee ehictae.bzen eiD ambiPlniteeio,z ied smadla edi uetEnigrmtnl teelit,e rgänezt las Zegin,u dass ied fruhGecüntgfsähs dei ünreguiwSmmlbeaeens icnth erietw ürfbpüetr ndu sedie nzegieahbcte b.hea fAu Ngcaaerhf sed erheciGst äsgibettt eis, sdas se ebi dem choltfahhSc na enitllameonKmnhcsro tfhgele ebha. eiB ned ughnnreneVem heab hsic giteegz: Die deneib lagengnektA täneth Atngs rov emd srVtlue sirhe tApeltissaerzb baghet. Es„ gab eeink anktpseuntAhl rfü ieen scnireöhpel eBghencurei“,r tsag .ies

aWmur edr lalF so päts eherandvtl iwrd

enhZ Jeahr vno erd tTa sbi zur unVaerdghln sti eine nagle t.eZi iDe leeltsreesPs sde Teeirrr hiatrnLegsdc tüneberdg sied imd,ta dsas se eutnr erandem iezeraclhh tHeacfashn gbee, edi rVaognr eb.nha ueZmd sie asd elirgveedon fehanrrVe srhe ,nhueagcrfmi dei Aektn eahzilhrc ndu der ahrcSehalvt kx.pmole iDse bhae duza ethf,rüg sasd rde allF rets jtzet ntreriemit wneodr ei.s erhrjVät tsi rde llaF nhc,ti ewil er ehrcamhf rcobeuetnrnh und dwieer omenagmufne .rudwe

uaicstVshisolchre Sa:ftßmra

Ltau edm reedztnoiVns ricRhet rceekB lgeit erd uz awnrretede teaarfmhnrS hnac edn gldtnnevoläis edätiGnsnessn red enideb gelgtanknAe bei emd gntlakneega enirEukäf .T zsnciwhe enmei hJra dnu sehcs antnoeM iwoes eziw ehrJan ufa eäBngu.hwr Dem kgletnaAneg .W ehnrod eine aruwneVgrn tmi hrtvatSfoalrbe dreo enei sdtelfreGa tim bsi zu 018 enzsTsätega asl nrbeeg.eOrz

eDr thneäsc gteldhmnesirrVuann uewdr ufa end 5. sgA,uut teszetgtesf. hiViactlcosrsuh ätlfl nand eebrtis das i.lUret