1. Region
  2. Mosel, Wittlich & Hunsrück

Zum 100. Geburtstag von Wolfgang Leonhard: Der Autor im Interview

Kostenpflichtiger Inhalt: Weltbestseller-Autor : Ein Weltbürger in der Eifel - Interview zum 100. Geburtstag von Wolfgang Leonhard

Der Weltbestseller „Die Revolution entlässt ihre Kinder“ hat den Historiker Wolfgang Leonhard bekannt gemacht. Weil Leonhard heute 100 Jahre alt geworden wäre, gibt es hier das Interview von 2004 aus unserem Archiv, in dem er humorvoll und geistreich unter anderem erklärt, wie er in die Eifel kam.

rDe psxtreOeet nlrhL o(e ssPn8fWeroa goorfd)ga3 sit ien b:rtgülreWe In niWe udwre er bneeo,gr ni lnireB sti er haeuefwsa,cgn ovm .14 bis 2.4 ensbjreLah bteel re ni uasoMk, amk tmi red urpeGp irthbcUl, die ellsaglhithfecesc tunurekSrt in dre DDR uafanbue slltoe, 9154 achn eBrnil nud oflh 4’9 nsi oaljicgewhuss egdalB.r 0519 iggn re cnha öK,nl estprä hcan .cderMisahnde

Hrer Ldrnoa,eh iwoes manek Sei ’64 ni die e?fEil

oadnhreL: hcI bin hrie her ekemo,ngm um rehcüB zu i.cbrenshe chI lebte sib nidah nru ni eßnsGrotät,d uelztzt in .lnöK 4619 hatte cih mnei cBhu ieD„ Roonlvtieu tlsetnsä eirh ndr“Kei nchso hrngece,beis r„De rmKle ehno i“nalSt rwa enhtgwdeei ,eifrgt dnu ihc war beid,a neie iotsaoehCuihhrcwsBc-fgr uz shicen.rbe Da rektem chi, es wdri rmemi srerteödn in rde ra.stßGodt eerdJ amk mal hlcesnl iebo.rv aMn atrbhcu tewa ewiz ibs lawhbiieenz raJeh taeulsob he,uR wenn nam eni hcuB sneibrche illw.

osWei ergdae dcda?hineMser

Laenrh:do Aafngn 1936 ebmka chi neien rgVsafultaeagr in der .Eefli iaDeb ertnle chi dei neGged nne.enk sneiE ncsneöh Tsage amk ihc anch anrideMcd.hse cIh ukecgt rmi nde trO na dun ecthad tolat ntsapo:n rHie töcmeh hci .ehonwn iewZ anoteM eärspt atfuke ich tdor nei asuH.

asW anuge ahneb ieS aght,dec als iSe mzu ternse laM hacn aniesehdcrMd ?mekan

Lon:adrhe iHer wra eeni sOea edr hR,eu dnu ich etaht ngegu lta.zP hIc taeht amdsla nitch iew ztejt 006,0 brea mrnihime odhc cnsoh 3000 Bürceh. Und nma tmeta ehir so gut c,urdh se sit ja urftLtko.ur dUn andn uckgte chi mri ide eenklni aWolnkleie na nud chadet irm, newn ich wsensi wll,i aws edi eescuhtd eenruvBökgl n,tkde rieh erfrhea ich se. chI ehtacd m,ri nenw sewta ni idedhMaesrcn hcurd is,t annd sit es ni lceahusDndt dhurc )ltah(c. lslAe enread dins tnsaienaPh ovn reinlngwhcede lenllkeetenlutI erdo olnP.kirite

eKmnom eSi heri tgu na ied eLtue an?r

dhonaL:re sE btig ad eni hmesii.Gne Die hscnMene sind tofros zrlak,udtüehcn ewnn ies eu,ganlb ads its ien pikokLlteoalri rdeo jdnaem nvo red lloakne s.srePe eiB imr einsws ,eiS asd its ien reuxRaesnslpted, dre mstchi sich heri htnic e,in rde kann nsu hticns, mit med kann man r.eend Das rbelee ich remmi rd.eiwe

nnDa ussm chi imch aslo eib ganFre zu cadnsirMedhe na eSi w?endne

Lnehrao:d deOr eenSrsixatndospeüit rew.ned

uhAc neie egtu ed!Ie Wie uwenrd Sei ni aerdshieMdnc aegmepnfn?

n:adeLhor chI drwue esrh tnet mov rmrBietsgreeü peenmafgn – es awr erd rtdtie rdeo ertiev ovr edm eent.izgj hIc aebh echlig ,seagtg irw nacehm ieen nmldcihüe :rabeegirVunn hcI i’chsm hcmi tnhci ein, ekni ddesneahrciM, einek i,Elef kien P-fhzanRda,llnei agr hst,cni udn eiS elhfen ,irm dass amdnnei hicm ötr,st endn chi kmeom hrie ,hre um rchBeü uz crnihe.bse Dsa arw enie nöhecs eernriangVub.

iWe knnenot ieS nvo ’66 bis ’78 ni end USA rheenl ndu in ishcdMereand ?onwenh

:roanLhde Es wra die rTamsnölu,ug edi cih slaenmi ni ienre arsßttGod ttäeh ecmnha knöen.n mA .3 uJarna dejen ehaJsr olgf hci remim anhc Yale dun kam ma .3 uiJn dweier hcan n,esehcidrMad os ssad chi edi guenöehnwichl Dpapseslodree -YelniasUrvetäit und fnsEclrah-idieMeed eh.att

Ist censdMardhei Irhe eiH?amt

na:Lredho J,a eniut.igde Ich efeur mhc,i nenw ihc reih hre o.memk cIh war in mmenei zngena ebneL nsiegrnd 40 raeh.J reHi nib ich laos die älHetf iesnem be.nLse Wir ,hanbe newn amn ertsn is,t aj üfnf tlaentLiyäo. aMn ath sine fDo,r ads lsn,eBdadnu edi Besuekublnpdir lsu,tcaDendh paruEo udn dei l.etW creaiesnMddh nud ide Wlet snid meien gnesnet ileotäyatLn. sE tis nie tyhcpmrhssiae tr,O die uLete nids hers ttne uz rmi, lidlgrsane bni hic neeb run sonKuem.tn hIc theat eirh eni gerneiendi clcihhwrtfsteai Teikitt,äg nie enei Eg,csmnihnui ich ibn eni ermeqebu Brg.üer

Dsa nrgtbi himc uz rIehr aF,ur dei ad ja nei ngaz nesraed neebL .üfhtr oW aehnb eSi sei eeknnn ertnl?ge

raeLn:dho hIc nib swekisngee rraei,sKrti rde nnutegbid neei tbgeoasdseenaugdtnBre ehieantr lwteo.l Ich netlre emnei aruF – wie eivle e,nnsechM die ich keenn – bei nimee tgrroVa kne.nen laaDsm wra eis neS.itntdu hcI nnoetk tchin mi neetetertsfnn hnna,e dssa esi chis alm im gBntuasde webgnee iwrd.

irWd uz eauHs am cihhcneKstü uhac rebü iPtilok ietdtsuik?r

h:nodLear eiS abenh aunrebedwr orgslneneVu,lt ide ihc üfrreh hcau et,ath von med inekWr eneri amhlnaseerirapctn iroeaktDme (a.tlh)c

Wei thies ide tteälaiR a?su

anhrLde:o mU ienke sneMässitvsrdseni uokmnmfae zu seanls i– ch blete nzhe hJrea ruetn tlniaS – hci nib ualotbs rüf ied aaclarrpmthsneei reimoktD.ae Mit ngodnabgndseteuetarBes its se brea fsat höln,cmigu cieneedhrwlg ahScne uz neisr,uedtik audz tsi rtahbuüep eniek .Zite 06 ntePozr dre etZi thrgeö eirnBl ndu wsa ditma stmuaähmgennz nud 04 Ptnzroe mde serklaWih. Udn eirwdngo na mneei Siutktnhntpc csnhewzi lriBne und Wneealsckshrhai fttfri amn ihsc nnad lselnch mal rhie. berA snanstgo nhaeb rwi cmlmhana ,wiez edir eSn,utnd annd nönken riw eihr ötsgerutn zent.is

nnDa iwdr lhwo htcni büer ktiPoli ncgsrehpe.o

aLnoher:d Ihc semhci mcih alimnse – nzag anbegeshe ovn,ad asds sad nssufrßivgsagäem rag ntchi snesezlaug tis  – in ide äiTtkgite reeni neoruasegtBndesbagtnde ie,n ucah ewnn sei ieenm Fura t.si

kutnieDiser its ja nfirusgmgäsveßas tnhic rbtov.een

dhoenaL:r ukeentiisDr a,j erba bie encnentEgidhsu sdin esi nru emd ginneee wisGesne .tithpflcreve cIh hbea lma get,sag eis tis ürf llae Behriece Dncldahu,tsse E,U Naot, itoanneetnrail iheBzeegnun dsgnutizä ndu ich ürf uhreicsss oIniklnetnip (tc.hl)a Es sit heelciilvt sewat ntbüeer,iber reba so ueägnrfh nbeah riw dsa rleetgg.e nUd esi hat nde erintedk sufnlisE afu ide epstliicho Wildnlelugisnb nud chi beha dne niirnt.dkee Im ieSnn dre eihlsoptcni gdBunil dun krfuuAnglä knan cih lTeie edr eheönncfiflt nnMigeu churd r,rtgäeoV t,iAlker seIvnrwtei lnnee.useifsb

Wie its se glöcm,ih neahrednMsi übcedi r ide uonwnetjSoi uz fohrn?esc

ehn:adoLr euisRhscss seernhFen udn sshruiesc neneuZitg gebne ienem dei Maintela,rie bewio neenFerhs ndu Zingeut etriavl tiekvjbo ni dre intußAokeilp ,isnd abre rmiem retsäkr itesiengi ni der ip.knnitoInel Dsa tZieew tsi ide arnuEhrg.f hcI ehba nzeh aerJh rshe sbwsute in edr eSjinntoowu t.gleeb hcI sseuwt saft ejned Tag, asw los wra nud ktaenn die gt.nSmimu aahcnD rwa tfsa nemie gemaest ekahaisdmce nud uebcstispihliz Tättigkei ulsacisiecßhlh fua die nnSoiet,jowu aeerdn soisckhtummni ieregter Lnredä dnu die kuiiscshoemmtn gtegWebnlewu eoeitnn.rkrzt Das fthcasf eid tikech,liMög ,eDngi eid man ,seilt uz na.ealenyris

asD t,ßihe Sei sneel evli nheicszw nde Zlne?ei

:naorhedL chI beha mzu ipselieB üfr dei neidedsnceethn rePendio dre jowetonnSiu nov 3’5 bis 87’ ide dPa“w„ar n,enudgbe os sdas hci ejdne bnibeiegle Tag edr cteinwohjsse hthicsceeG itm enime ffraniHdg heri disehrehu.irees namadn ncM aDs ßhet,i chi ehab tmadi ,intch swa ehchneegs sit, snorned ,asd swa in red „adrwP“a sth.te ieD war“ad„P ist resh g.itchwi leöhinGechw neZtnuige erhi mi ensWet mseüsn i,ebntcehr swa slo st,i asd sit die strneuet Stfue sed isan.osulJmur iDe d„retaJolsai-uPwr“nan ünssem nice,etbrh swa dei üurgnhF wli,l wsa slo sine lslo. aDs tis iiswngahnn rhescw lact).(h naDn annk nam ads ee.cnvhgeilr asD sti nacuhuliblg nniesasr,ett hci ebha ni eYla neMtdeho eds wjsmtituodusSe hrl.etge

enrAiebt eiS aeonntmm eewdri an enime Bhc?u

L:aeondhr eienM ttgtnäeiiirskeiUttvsä abhe chi 2010 te.deebn etzJt halet chi oVäterrg, udn eabdi tghe es chua um die gjtünsen lkwgEnnetucin nruet uit.Pn ebrA in end entetzl edir ehJna,r itesdme ntiuP rmime toetirraäur iw,dr amhce hic ads memri nrie.egw etdsetSatsn bin hci ttjez uNietnerßz nreie uchiguballn aeisenrttnsen nciuEgnlwkt ni ndsuhaDt.lec

ehWecl tgulcknEiwn nemien ieS?

orehLnd:a Ihc emine thnci DSP dreo ,UCD oesnndr liev wrtigihece giDe,n hlncämi inee hVibesuecngr znungtsue red hh.isteeiZtgcce iDe uLete reienegfb meirm ,rwnegei was tjtez los i.ts cIh cuah th.cin Ihc nbi maeihlereg so-rfreesoPYal, chi herveest erwde ied uiGshsrmoneferedt ncoh aztrH .IV ndU newn cis’h tnich sevehe,tr bhae ihc nde swrneceh ,recaVtdh sasd es eedarn auch cnhti rts.eeevhn

asW gnsea edi ihescedeaMr?rdn

nLdehao:r alt(c)h Die seagn sda uc.ha Wnne nma ewtsa tchni vhtstre,e ndna theg man thcin zur Wa,lh ied iWleadkgüthim its vgöill ohcglis. nneW oetlkPrii dsa os ozirtikmple ,cnmeha ssda enki nechsM remh ,tegiferb swa slo ,tis dnna sit se au.s ndU tGot ies nkaD eedrwn edi teuLe shbdael hicnt pioctaih,sl oernnds lownle esettnatsds ctcs.hegetiZhie

aWorn isnd ied eteLu tinss?rtieere

nhera:oLd Dsa eseodsnrtecvretHh raw das atAHteetnitrl-t am .02 Jiul 194.4 nI 50 rJaehn mknae akum ranfnAge zu mseeid mah,Te in edmsei hJar srhe lvee.i rigeVso arJh war se onch .elorlt Ich aheb ihmc eimmr träge,egr sasd ihsc tafs idmnean rfü nde Vdalotssukanf ni red RDD im niJu 3’5 eeritn.rsstei sVorige hrJa tehat ihc rhme sgeloretnuVrgidnaan uz idmsee hmeTa als in 94 Jernah drov.a dUn so hetg dsa in eenim rof.t 06 doer 70 rzeoPnt eermni rgteVorä dsni agr ihtnc emhr büer su,asnRdl nnroesd itlechgehticceszhi .goVeträr

eWr ssitrnrieete hsic für slceho ?Tnemhe

de:hnLora nsBedeernn eItseresn serhthcr rvo meall ebi hsnceMen truen 2.5 iDe ugjen inneGeorta sit enedtwiegh feir ovn teevrsnagosf inMegnne,u asd ist ine mur,aT eid lenwlo eioktvjb aestw .ewsisn Dsa eitmmchsls uTa,b sda se in dncsaluhDte agb, awr der srEnchiam rde ehnsjwcoitse rppnTue ni iBelnr am .2 aiM .5914 aDs arw ,gucmihöln büredra uz .rdnee

rWaum?

rah:oLend rüF ied ineen arw se eein esnhöeudnwcr ufrgBeen,i rüf ide eandren nearw ads edi nasceiihtas n.Herod zDcsihnewa bag es ct.inhs cIh awr ebaid und awr erd ziine,gE der am aTg urnte den teuchnsDe ni nleBri beet,l ihesißchnciell erd Feu,anr eid rwgeetiavltg ewnud,r udn am Andeb ni ieonhecjswst nemrntmaunoaKd bectüahrne.et sE arw b.areebmendtua hIc theat neeni toanelt lbke,irbcÜ reab drerbüa knonte mna ihntc enred. nnWe ihc a,gets dass ithnc llae igtlvawgrete an,beh dann :mak emmrI ohcn so nei antt?Slinmi-sumoK Und nwen ihc g,stea adss es glenntrugeegiaVw gba bie mhcaen,n kma die gFrae: onleWl iSe aewt irelHt e?tgiedneirv )hca(tl sE gnig tsn.hic teztJ eght es. nDe nAgfan amhcnte ied etntbaegdgorseeBsnnuda red ürne,Gn eid lenlotw cimh mla beh.an hcI etaht ebrlse chon nsgtA gba,hte earb dei aernw gnaz rugih udn cihlsca.h

eDi Fraeng sttelle eeusnr irkeMiMinaun.t doerRa are