WOCHENMARKT: Wegen des Feiertags Christi Himmelfahrt ist in der kommenden Woche der Markt vor dem Stadthaus Alter Bahnhof in Traben schon am Mittwoch, 24. Mai. Die Stände sind wie immer von 9 bis 13 Uhr geöffnet. Es gibt frisches Obst und Gemüse, Eier, Brot und Käse. (sim) Bernkastel-Kues

PARTEIEN: Der neue Vorsitzende der CDU-Landtagsfraktion, Christian Baldauf, besucht am Wochenende die Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues. Unter anderem besucht Baldauf am Freitag, 26. Mai, den Besuch das Eröffnungskonzerts der Mosel-Festwochen im Kloster Machern. Am Samstag, 27. Mai, 11 Uhr, diskutiert er am Kurgastzentrum "Kueser Plateau" die Themen "Stadtentwicklung" und "Reha-Standort" .