Am Samstag, 9. Juni, verschafften sich bislang unbekannte Täter zwischen 4.40 und 5 Uhr gewaltsamen Zutritt zu einem Hotel in der Hunsrückstraße in Reinsfeld. Durch ein ausgehebeltes Toilettenfenster gelangten der oder die Täter in die Innenräume des Gebäudes. Im Schankraum brachen sie den Geldspielautomaten auf und entleerten ihn. Anschließend wurden die Räumlichkeiten durch eine Nebeneingangstür verlassen. Der Gesamtschaden beträgt mehrere tausend Euro.

Ebenfalls am Samstag - zwischen 5 und 6 Uhr - versuchten Unbekannte in ein Wohnhaus in der Siedlungsstraße in Reinsfeld einzubrechen. Der Hauseigentümer wurde durch ein Geräusch am Rolladen geweckt. Nachdem er aber nichts entdecken konnte, ließ er die Sache auf sich beruhen. Erst am Nachmittag stellte seine Ehefrau Hebelspuren an ihrer Terrassentür fest. Scheinbar wurden der oder die Täter bei ihrem Einbruchsversuch gestört.

Hinweise zu den beiden Taten werden erbeten an die Polizeiinspektion in Hermeskeil, Tel.: 06503-91510.