1. Region
  2. Rheinland-Pfalz

Auswirkungen der Afrikanischen Schweinepest für die Region Trier

Wirtschaft : Wohin jetzt nur mit all den Schweinsfüßen?

Die Afrikanische Schweinepest hat Auswirkungen in der Region:  So wird Simon-Fleisch die in Asien so begehrten „Nebenprodukte“ künftig wohl vernichten müssen.

Ein etsto iesWdicnhlw ezgti tredzei mal der,iwe iwe nlike dei letW geoednrw its – und wei nälfiagl ireh zefitust etzeetvrn schf.ttaWri

Dre ,radeKav rde neiutw red nepsnhoilc enerzG ni brnandrguBe centdtke druwe, wra mit rde casArknnheifi npSctiheewes z.intfriie Und nscoh einewg gaTe srpeät ehcbren fua xEoprt ebedarsine esteeldohfläcsmG nuzmesma dnu edi rieseP frü cifewnelsSehhci nnseik so ra,tsk asds rBnuea sihc ,rnfaeg iew lnega esi das senreeübht knen.nö

nnDe acthisiesa Lrnäde hbnea ienen pomptprstIo für ctdeseshu ileewnSfcishceh tärnvhge. hcNa iCanh und rüedkSao tah nnu uach napJa cdeetuhs Erninfueh b.nvteeor Dsa etitel asd nrrrisimiuetagmA am nMogta .mti thFisakc bgti es lgeniadslr nenie toEsprpoxpt frü edi sntmiee eärLnd aubheßlar erd U.E naKn ni rhrnfskzuaiuetitAef dhoc nun cniht hrem aneenbgeg ,denewr asds Dauhsnetldc eh„cS“eipns-wirftee sti.

rsndBseeo rtska fftrit rsedei ni dre ngoRie dne Wctehrtili Shtclahreetcbib -em,ioFlcsShni rde hctlönhcwie awte 2000 2 cenhewSi getrelz nud ,das asw ni ldthncDsaue tnich tvarkbamerr s,ti cRutighn Aisen :orxettepir e,üßF hzc,äwenS Ke,öfp noneKch eord ri.nenInee In denDhtuslac rigell reiken mrhe ßcühnFe edor eess whzfsc.espnoeüSlki E„s hetg um bisnee isb nuen lKoi an nneegnstona uknpNbtrdenoee rop S.cinweh eesiD iklrtAe isdn chan mde -rAubchsPSAu jzett nov eneim aTg uaf dne drenean ftsa o,ewrtls“ asgt hhGürsäerfefsct nrdBhaer m.nSoi rE tehis neine mesnnmei ectfiswtchrlianh hcnedaS rfü ied mseateg neikor,kosPdttuet seinnsdeoebr üfr edi inicflwthalsrdchaetn rgeeruEz und eid ctebeSilb.ahcehrt

hiCan nud eoSkaürd epeattekirzn nhoc Wera, dei ibs umz gaT dse shbruscAu ithcvsreff u.dewr anapJ niengegh reeeevwrgi eid enmAnah seit deEn enaeregnvrg .eohcW „Dsa tjzet odrt memaondnek hcliFse usms oasl idwere eplkttom rczukü nittosrtparer er“w,ned astg miS.no Zdume eündts hnoc „efrtieg Waer im etWr esnie gseeiilenltnbes gteeBrsa imt scnhheeiincs droe naeeniocskrh nricctSieehhfz vietfnaersrdg mi hse.iT“üaulhkf seDei nenök nam cinht icahfne oswednar hekic.chnnsi „irW nhaeb nohc eeikn g,Lsönu asw wir tmaid aecm.h“n

erAb wsa psiasret nnu mit den vleeni eFßün droe Keön,pf die sherbi ncha Asein vrtkfeau wunerd? riW„ nweerd üihctlanr scrhnev,eu ednera mtAleiöbckeiatzgsnh zu en,ifnd niee gitciöhMlek eis iArfa,k stag .iSnom Wir„ bunrahce nus rbea cahu nctshi vmzunerocah – wieet eliTe erd Wera, die behrsi als eieensLlbmtt cnha einAs äteßuervr w,runed wedner ngitüfk osttergn enedrw udn reod rüf ide rwnngEeuigeignne ztgteu.n umZ epBileis in rde saBgu“onguezirge. oVn tueeh afu rmenog tsi der chnsprwSeeiie mu 20 eCnt l.eafgnle Vro oaCron hat es ncho 170, Eour srfü iKol gbgeen,e ewgne oaConr annd urn ohnc 174, dnu unn 7,12 uEor. r„füDa knna kine dritnawL cienweSh ä,tnm“es asgt Smn.io

ndU eid traLidwen nmteism hmi z.u oS gtsa hGarerd leTih, erd ni neInfgrdo ni erd elifE ecweniSh ezhctüt dun tä:tmse Wri„ thbäurcne 1,57 u,orE um ürbe edi Rdenun zu ekmnom. reD tdeuwkrnSlruta iwdr sich unn lrhihecbe n“ehigucenl.bes ocnhS Carnoo heab end efPurf arheftzgeu ndu tzetj„ ethg se icthigr nis isn“u,M tsga T.hile

neDn ndrase sla eni birtBee, erd eruSchban eiret,gf nnköe re ide dPtkiurono ja itchn nhcifae .entnileesl i„rW hbnea eejd Meeng .rFekle aDs sums cdezrohnuegg ewdren wie eh ndu e,j“ btnote red tid,Lwanr der tefs iatmd teen,hrc dass leevi isenre Klgeoenl ldab r,ufhöean ndrehwä eehruarrVcb vom elaelPrfvris an red kTehe gra ihtsnc zu rpnües ebmnemok.

Für elcahiM oreH,rp nde Cehf esd eudrbBreaavnsn eRNahdius-alnans tis es ien aanSkld, sasd sda zenaG auf emd ncükRe red ueerEzgr sntegraague ed.wre Ahuc nefadrM dlereZ, rde mi tAstfsuhcira erd nngaeearcgvhhssfuwrtnikScsmneeetos elafina-na-lednsPaSRs-zhreH ,tsitz rhspict vno renie rhe„caanisdtm iou“.atnSit W„ir beanh siewsoo nur eeni anzg kienel eupnnitecorodhS“wi,k sagt e.r eDr sesadlnrrrvugbegsgSto igeel üfr nPaRea-dliflnhz ibe geeadr lam hcat rnzPoet. anrDa seeh an,m iwe äkrrep dei ititouaSn e.si nNu hlzeä s,e eid „aarp triwee,nehhScla eid wri chon b,eahn zu l.thaee“rn

Es hege um ein iineeszg ilicde,nWhsw sda da in edBrganrunb ufndgene uerwd, asgt nomS,i rde frtoerd, H-usa ndu dhwlsceWinei gentrent uz rnetahecbt dun -SspxoptoptEr uaf die iirlhkcw onefrtnbefe Rgeinnoe zu ge.ennzrbe

eDi hnua,nleVregdn edi eid rniugrsngBuedee esihilbgzcüde site wezi aJenrh itm haiCn ef,ürh nferlevie lreeid dtgheieewn e.fogrolsl ein„E egrnifüevnt gnLöus iwdr run udszneta kmomn,e wnne ide öhcsteh helpiicost eEenb dne ilaDgo itm red inscinhcseeh statgnfSaurüh ftimanmu dnu evitnnsi auf inee Löguns ätgr,“dn asgt Sinom. aDs nirBrele irAurtammiisgrne title tim, mna ise tim edn ntshsacieai greeneingRu teirew mi ,hpGrsäce mu nfpspuisEohrt run uaf Breitebe usa reneefontfb echenduts iRegneon uz rksechbäenn – udn thinc ürf zgan natesdlDchu eiz.nhefnüur oS sie se huac ni rde EU regg,elet in eid nrud 07 tnzPero rde oecwhhsrecfieetpEl-inxS geenh.

Stei 8021 in glBeien ied esrnet Feäll erd icfahnkesirnA neepsicStehw nachtueuft,a hat ndlaRilanzf-hPe sich mti levnei tiletnM birotveeter und pege:wpatn gZi rletKmeio egaln Zänue eduwnr rretc,tihe enyepnHogzieket l,tnikwecte eNlanlsaeotiznrf lpedrhce.gtusi

Nun akm ied ethKriank nhitc usa nei,gBel ordnsen usa oPenl sni .nadL dnU ochd nids ied igAuwkrnnseu in dre eigRno roe.nm