(red) Der Junge war am Montagnachmittag in der Ortslage Löffelscheid mit seinem Fahrrad von der elterlichen Hauseinfahrt plötzlich auf die Hauptstraße gefahren. Dort stieß er mit einem langsam fahrenden Auto zusammen.

Durch den Aufprall schleuderte der Junge über die Motorhaube und blieb verletzt auf der Fahrbahn liegen. Er wurde im Krankenhaus Zell behandelt.