1. Region

Streit ums M-Wort: Hat der „Mohr“ bald seine Schuldigkeit getan?

Kostenpflichtiger Inhalt: Gesellschaft : Streit ums M-Wort: Hat der „Mohr“ bald seine Schuldigkeit getan?

Auch in der Region Trier gibt es plötzlich eine Debatte darüber, ob Straßen, Gaststätten oder Apotheken nicht umbenannt werden sollten. Die Meinungen könnten verschiedener nicht sein.

eDi isDuoikssn its in ned zceregnküiulden cWoneh utener aamuffg:lemt sDa trWo “hMor„ litg asl endrsidiekinmir und sssiirtchs.a baDshel edchsnrwav erd geBriff ni dre gnVageenihetr stirebe sua med nmaNe onv ewiiEäßgkceb tmi luShagckroso dreo mde oLgo der arimF rtoaiSt. eDi ckmenhoakSdleora edlenrtwvea ihner Mh“or„ in einen e.rgaiM

rAdweos,n wtea ni eaStß-rn udn sestaeGmtnanätnt redo fua dne nlirdcSeh von ,npeAteohk htlä chis rde M“rh„o ertiwe .rhknctäaig uAhc in rde goieRn Tierr bigt se faürd il,Bepesei wtea edi aStßre f„uA übchhMo“sr im tteltSdia uwrRe edro das éCaf hprMonefko auf med keursrgbM.a mI ierseklifE üuiBmgr-rtPb bgti se enine titlsrOe nvo eaMrbgl nesnam eMrrlw,ihoe dun in mmSinre orde emd dlsächsaenairn heiknrNunce bitg es neie eA-ephkoe.Mthnor

tolnSle euimztnds eiesd tgcnEeuinnhir dun entaSßr unn alle eumnnbnta we,drne damit tser arg ieenk ävridnessesssntiM ntereu?tfa Dei hgnBreuwa ovn dTitanrio freüd sleeanjfdl keni mgrnueAt nise, als cistsrissah nempendfeu Bfefregi tlreutienrekf hmizu,nehnne eegrurmintat awet der sdhässreiiencech ltsat.üFlcrhnig scdneEitdneh ie,s wie edi enfBneofert ide figfBeer amhähw,nenr eutateigrnmr eni err.hcSep dUn elevi endäfmpne asd oWrt h“Mo„r eenb sla dittkieeerten dnu amdiitgneste.sir ienE sctEz,näiunhg die hauc hTari Dlela ovn rde etntiviIai crSahwez nMshence ni tDludcehsan itlt.e Mrho esi snoch immer iene hzedreeFumncbngi eges,wen dei ovn red zlehrahM rde nrechaszw hMcnesne sal nsriimdireedkni memwghaneorn r.dwee sE ebge os gtu eiw in derej edutcehsn ttaSd eeni eMrßSt-a dreo eni aRttsaurne mti edm aN,nme sagt edi rheneip.rcS

Dhoc os hcafnei sti die hceSa c.inth Dnen hoMr its cnthi lhcieg rho.M In irrTe tigb se eeeiswspisblie nneie geBr esmnan pMfronh,oek cahn dem ahuc edr eopokrMghfwen dreo dsa éCaf oMkeohprnf nnnbate is.dn Mit eienm rafnkeAir orde dem enligHie iaMusritu tah erd regB tshicn zu n,tu iew rde etengiis rerteümrBiesg dun ksHetiriro iEml zenZ .desnuahafr anhacD stläs hics red orhM ni nofprehkoM fau sad oWtr Mroo ückzn,rerühfu sad meogorsi erod pmsfesigu eläGend es.trebbcih ndU asd Wtor “Kpo„f sit eine nedare hnuiceBzgen frü eBgr dore es.zBipretg cnDenho cerphnse csih auf dvesiren nersetnniteteI slbste tumaioKoipklrenlm rfadü ,usa ned emNan esd sCafé zu äd,nern  eliw rde rigffeB eneb sssiahrtsci inrtonotke sei, iwe inee gnüre iadtnärttS .trmeurtnieag

ieD Dabtete theg nrlalgdeis ltgnsä eübr dei Mrt„,reö“-W wie refeifgB mti med edBttenilsa „ohMr“ nwnciizehs onv tieKnirkr achu ntnnage ,newrde u.sinha nI gnza Dstluhcaned rdwi raedrbü itrs,udikte bo cnhit hcau enerda mNane vno lesSnneiadtcrrßh ncdvierewsnh ton.ells rDe rTeerri aSttradt hat tres lusnngät nssshbeelco, enrei nahc dme alienhegme setdäpiRhceniners bnnugdriHe ntnbneena Sßtrae innee rnneaed meaNn uz gneeb. rüaerbD uniash slol nie nltKriaeegoaikrt legatetlfsu dewer,n mti dem eall 0001 Trerire maßtnerannSe uaf niee mewögireilecsh etalbtsee soieHrit uhrttenusc dnu webeetrt dnerew ennk.nö

Da eknötn ucah im eolegfG rde nue fugfnaamtelme ussinmsDsss-uskoaiRi ahcn red öugtnT des msoerAferanirak oegreG olFyd ni ned SUA chon sneeiig ni eBgeunwg reeat.gn lihtceE lndroiseLunkreenn-sfVe ndu -erLes sind aessnhgtci red taeteDb brüe sad -r„Mo“Wt lednseflaj cnsho ezttj taews tn,vreeg iew ieen megafUr eg.izet „iGtb se denn tnhcis rhiieectgWs auf dre “elt,W? tgfar eawt iaOilv Bsriuen,t nud Rswhtiao dnereZ :äzgnrte I„hc difen es ,trigaur sdsa ttezj esivel enine nranede neamN mekmoenb ls“o.l

rndeeA Lsree ewidmeur sidn dre ,Aichsnt assd se cetöhsh ieZt sei, ads tWor ho„“rM aus dem gcaSuaprbhehcr zu nneeabvn.r lücNr„ihat sti es csahi,istsrs euagn iew asd Wrot eeN“r,g einmt awet aRlf Ferr.en Udn oarMc rhemRdceaar tmstim imh zu: urmW„a na eastw nsahe,teltf swa neine so eveagtinn hocTu aht!?“