Zunächst hatte es eine verbale Auseinandersetzung zwischen zwei Personengruppen gegeben, die sich in einem Schnellrestaurant aufgehalten hatte. Auf der Straße kam es dann zu Handgreiflichkeiten, in deren Verlauf neben dem 24-jährigen Mann auch eine gleichaltrige Frau durch einen Schlag gegen den Kopf verletzt wurde. Die Körperverletzungen wurden aus einer Gruppe Jugendlicher heraus begangen. Ein 19-jähriger Tatverdächtiger flüchtete anschließend in Richtung Porta Nigra, wo er in einem Linienbus verschwand. Zeugenhinweise werden erbeten an die Polizeiinspektion Trier, Telefon 0651/9779-3200.