1. Region
  2. Trier & Trierer Land

Alter Bahnhof Konz: Atilla Gülgen eröffnet Biergarten und Restaurant

Kostenpflichtiger Inhalt: Neueröffnung : Vom Bahnhof zum Restaurant: Konz bekommt ein Gastro-Juwel mit Flair (Fotos/Video)

Die Sanierungsarbeiten am Alten Bahnhof in Konz kommen auf die Zielgerade. Wie sieht es drinnen im künftigen Restaurant aus? Pächter Atilla Gülgen führt den Trierischen Volksfreund exklusiv durch die Räume und erläutert sein Konzept.

lAatil lgeüGn eght rdchu neine gaeeeNnngbin ni ned icsstnoriheh hofnhBa in Kon.z tzetJ steth er in red nügfeinkt ühce.K Dre rireerT rGnosomat iwdr ba Juin imt edm hsieicstnrho hhBnafo sda hlow ntössehc ebädeuG in dre enKozr aennIntdts ubsetfnerit ec,pnath mu trod ine etstRuaanr mti ttensasrguunnVälrema dun eienm rnßoeg raeretnigB zu nrföfeen. iDmta tfasfch leügnG staew se,eNu asd ide sod-ta-MSaareStl ni eedrsi moFr zeirtzu nhcit at:h ein sßrego neitrshoscasmgo gobtenA im tmbienAe ieens leblvleoi eisrntaen sltcneeztdgmhakneü esGueb.äd

eDr hhfoBna tha im ss,srdohecgE wo edr ßzigüergog umGarats miht,omnk pkapn ecshs rMeet hhoe nkeDec ndu gieries trenesF, ide evli hiTcetlsag rnha.elseenis Es ettsh azwr hcno eknie rnihunIetinnencg ni ned näem,uR brae hir ßgoesr lPatizoen sit uz eheNn aebner.n edm tnatebrchrueiesaR im Ecgsshredso itebte sda uedebäG udn ssdnee leUmdf isrdcheaenu tazPl rfü etreewi Ae.eogtbn mI cbrheueneAßi an red ßBaahstnhore,f ow ruzztei honc am ureregeKmläle aetietebgr iwrd, senhtett ien entB,geairr edr aPltz rüf udrn 250 tsäGe nibtee oll.s güGlne ssltä chon äBeum zenp,fnnaal die mde eanGzn ieen ciüetmhleg hArtoepäsm hee.rleivn Ecirnitenh illw red rerieTr nde tgBerrniea mit end giechlne nebölM wie eid Taseesrr na dre Vlail sWhuaiße ni e,rirT die re 0202 mnonmeberü .hta nsI esret srehecosbOgs enommk iewz eVnelugatsäartmrnsu tim ßgngoeügirz nkeBl,ano ied eslijwe ltaPz üfr eawt 50 echsnneM .ietenb

fuA med Wge zmu ehagcsocDshs ertlkär ,lenGgü assd se unn in Lngiae“susmieen „rlnbi eg.eh Dabie etzig er uaf eni Gelnrdä,e sda dme ithcinssheor lauadHnf cpeandfhumnne .ewrud Das asoshsgeDchc rdiw earsktlmii,it tmdai ishc eid Getäs dtor uhac eib ehnho rpneeamTuret hhleüwofln n .k„öreHnien knan nma pätsre iren-,mF ehsa-nWtcih udn easfgrinseturebtG iroeiaergsnn udn huac eiekrnel eHnhoetciz rnv,estatlnae“ gsta nülgGe dun trastlh ürseb ngeza eihcsG,t rbove es afu edn loankB im hagssoscDhce  gte.h

Im nzeroK hahnBfo ebetatri ügnleG eiw uach bei rde Vlial Wesauhiß ni iTrer imt dme Sliihrelgnc venIstro Wfglaong ecfhä Sr .mnsuamez esnDes arFmi fIa ieoinlImmb tha bedei jkbtOee mrbnümoeen ndu tgreithlesc a.eitnrs eSräfshc tcoTerh enaDali ASefnll-eärhc aht ürf znoK das geiDsn dre nIrnäueenm ,netlgpa ied zraw nctkhdemalrege nteeerur nr,dewu rbae mdeoztrt rdemon segttaeatuts we–ndr e muz lesBiipe tmi orllndagsvteeptep tnsFrnee udn o.ne bzi hueßdnugF

In dre nasmitleDlek üfr edn reiKs uiraTa-Srberrg dwri edr ofBnhha als tait„scltreh Neebrscausunaaeni“ ecn.itehzbe cSährfe tah nih 1202 enboen.mmrü eiD oKnste der Sarerngituneeasnib hta erd onsvetIr heirbs afu drun eizw niMinello orEu zerfbt.fie sterE iafrnuebumätAre agb se 21,50 ied iecngeheitl Sneiaurng dse udsbäGee tah 0217 nbeg.eonn eDr Pabtuhrca wra sietl ni rseh tlecshmhec Zdtsuna, ewil eid Dtuchsee nBah nhi eonh chüRctsik fau eeVsltru eübr ehrJa ginwhe lvaernfle lß.ei Nhacedm dei Sdtta oznK dne Bafnhoh reüoenmbnm et,tha arw tcnih ggune öclfneesifht lGde d,a das bdeeuäG uas eireegn rKfta zu uer.renne Dslheba abgübre ide tdtaS sda tPjorke med tr.ovInse

N,nu staf uenn eharJ emcnhda eSfrhcä lfziefloi asl noesrvtI otseellvgtr ,uwdre aht sad Ruaratnset nie Lg,oo ti rmetlA„ hfnhBoa no“zK ienen nNeam nud neei ctkoeFoi-beaS.e hcAu red sEfumfngritnnröe rükct in eriabegfr .heäN „rWi nbhea o,vr iher im Jiun zu nr“e,neffö sagt l.üengG s„aD Ktnpoze iwrd sad ihgecle nsei iwe ni edr lVail ßaiuWehs ni irT.re“ engolaiRe Kehüc dnu ineeW driw se .bnege Ein lächegrti htgiistctsMa ist gaptl.ne Eni tAobeng ürf edje,n aber hacu vleeuskrexi n.peeSsi älhicTg sti onv 51 bis .7103 Uhr neei tufZin--dKnuhcae-Keefe etaln.pg ir„W elnolw ucha aO’‚m nud Op’a‚ ehnna“.persc

esnbAd geeb se dnan ieedwr marew cheü.K anSotgns sti alut med anotrmseGon nei ogßres tüüütthsbrFeckfs ela,pngt asd aFeiniml tim ndKenir rnaenhpesc  Wlrl„iso. lwnoel nheceirr,e sdsa hics ide onKzre heir ltizeeg jened onnSagt ef,tenrf“ gsta üenlGg, dme uhac erd rrreTei ublC lsotpoerMi öegr.th eiewMeöcshligr deewr es hauc im hoBfhan ni zoKn die ien roed nareed -3aÜr0ty-P .egneb s„aD kotmm arfadu ,an iew shci sda ek“enttwcil. rE wlole end atsarCkta-hraerteRnu iebatnlheeb nud cshi afu zhHtcnoeie dnu gtrtGeasbue n.rrknieoeznet iDe nwAeohnr ssentmü neiek ngstA anehb, sads eis llöhtzpic mit isemeswsnea jnmegu kyrvoatPl otkrornfteni wnrd.eü

nlGegü utrbee citnh, adss er sda honecarsitgmso oeorGjßprtk mtneti ni dre CidnaomoePea-nr enerbonümm h„tM :naa dfra cinht ovn etztj asue.heng aMn ssum arduaouvsnhesc nkne.ed ndU edi dePminea tis erniagndwn uz endE,“ astg re cts.phosiitmi Jztet elidereg er ide bietAr frü dei ukfn.Zut saD eetuetbd ,hacu ssda er cshno jttze nrlaseoP hcu.st Ewta 20 atsteegtnfeslle ratiretMebi bchreua re ürf sda arn e–tRasut m ov rBlesbeieitret büre dne ühcefKenhc ndu ieen norenphestliHciza bsi uzr reng.iRuintfksga htcizulZsä wdnüer 15 sbi 02 uAfilnesh ucahte.rbg gneiiE reiterbaMit beha re cshno eunndfge – uernt dmeaern nniee hc.nKüechfe elAl elSnlet sieen hcno ntihc tzsbete.